mile

อ่านชีวประวัติคนที่ประสบความสำเร็จมากกว่า 20 คน แล้วเจอสิ่งหนึ่งที่พวกเขามีเหมือนกัน คือ แทบทุกคนอ่านหนังสือเป็นนิสัยไปตลอดชีวิต - หนังสือช่วยให้เราเรียนรู้จากความผิดพลาดของคนอื่น ปัญหาชีวิต การตัดสินใจผิดพลาดในธุรกิจ หรือพฤติกรรมของมนุษย์ หลายเรื่องเคยเกิดขึ้นมาแล้ว และมีคนเขียนถึงมันไว้ในหนังสือ ถ้าไม่อ่าน เราอาจต้องลองผิดลองถูกด้วยตัวเองทั้งหมด แต่ถ้าอ่าน อย่างน้อยก็มีโอกาสหลีกเลี่ยงความผิดพลาดบางอย่างได้ - หนังสือช่วยประหยัดต้นทุนชีวิต บางคนใช้เวลาหลายสิบปีกว่าจะเข้าใจบทเรียนหนึ่ง แต่เราสามารถเรียนรู้จากประสบการณ์ของเขาผ่านหนังสือได้ในเวลาไม่กี่ชั่วโมง แน่นอนว่าอ่านแล้วไม่ได้แปลว่าจะเก่งทันที แต่ก็ช่วยให้เราไม่ต้องเริ่มต้นจากศูนย์ทุกเรื่อง - การอ่านเป็นเหมือนการออกกำลังกายให้สมอง เหมือนการสร้างกล้ามเนื้อที่ต้องฝึกอย่างต่อเนื่อง การอ่านก็ช่วยให้เราได้เชื่อมโยงความรู้เก่ากับแนวคิดใหม่ ๆ ลองอ่านวันละ 20 หน้าอย่างสม่ำเสมอ ไม่จำเป็นต้องรีบอ่านให้จบหลายเล่ม แต่ค่อย ๆ ทำความเข้าใจและนำสิ่งที่อ่านไปใช้จริง - ชีวิตเรามีเวลาให้ลองผิดลองถูกจำกัด เราไม่สามารถทดลองทุกอย่างด้วยตัวเองได้ทั้งหมด แต่สามารถเรียนรู้จากชีวิตและประสบการณ์ของคนที่ผ่านเรื่องเหล่านั้นมาก่อนได้ สุดท้ายแล้ว การอ่านไม่ได้ทำให้เราประสบความสำเร็จโดยอัตโนมัติ แต่มันช่วยให้เรามีข้อมูลมากขึ้นก่อนตัดสินใจ และอาจช่วยประหยัดเวลาหลายปีที่ต้องเสียไปกับความผิดพลาดเดิม ๆ เพราะบางบทเรียน เราไม่จำเป็นต้องเจ็บด้วยตัวเองก่อนถึงจะเข้าใจก็ได้ #มินนี่แปลให้