Spéir ghorm ar maidin tar éis na stoirme(blue sky after the storm). Fuar agus gaofar afach(cold and windy though) Cupán deas agus scón sa chathair(cuppa and scone in the city). Snag cheól ar siúl an deireadh seachtaine seo(jazz weekend).
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
Cuimhní geala againn ar lá iontach i 2001 agus sinn buacach i gcraobh sinsir an chontaé. Lá dár saol cinnte agus dárdaíodar croíthe mhuintir na Gaéltachta ar fud an domhain. Buiochas le gach duine a bhí páirteach leo agus cómhghairdeas leó arís.
@AnGhaeltacht
@Kerry_Official – at Ireland
Ná dein dearmúd(don't forget) an clog a chuir siar. An gheimhreadh chugainn(winter coming). Oíche mhaith 😴😴😴
#365daysofGaeilge – at Ireland
Gaoth agus báisteach againn ó mhaidean agus #StormBoelo ag dul thar bráid(wind and rain as storm blows through). Bhí fáilte roimh bhabhla blasta anraith(tasty bowl of soup welcome). Coinín ag ithe féar glas sa bháisteach(🐇 eating grass in 🌧
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Ireland
Tar éis oíche báistí bhí tuile san Abhainn Mhór ar maidin(flood in the Blackwater after a night's rain). Gheal an lá suas go breá agus siúl san iarnóin(day brightened up lovely and a walk in the afternoon). #StormBoelo amárach(tomorrow)🌧🙄
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
Maidin brea agus gan puth gaoithe (pleasant morning not a puff of wind). Tá #StormAusten ar an slí(on the way). Súil agam go mbeidh gach éinne sábhailte(stay safe). Ualach adhmaid tagtha don ngeimhreadh(load of timber arrived for winter😉🔥)
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
Oíche stoirmiúil againn aréir ach lá deas inniu taobh amuigh de chúpla cith(stormy night followed by a bright showery day). Droch aimsir chugainn(bad weather on the way). Alán caora dearga(plenty red berries). Bia do na héin(food for 🐦).
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
An mhaidean go deas chun siúil ach tháinig an bháisteach tar éis lóin(pleasant morning for a walk but rain arrived in the afternoon). Sméara dubha lofa(blackberries rotten). Oíche Shamhna ag teacht san ionad garraídóireachta(garden centre 🎃)
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
Lá breá Fómhair eile inniu (another fine autumnal day).Díreach críochnaithe ag féachaint ar(just finished watching) #GameofThrones. An bhfaca tú é(did you watch it)🤔 Cad a cheap tú de(🤔 did you think)? Naoi as deich uaimse(9/10 from me). 🤔
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
Lá breá Fómhair arís inniu agus gan é chómh fuar(a fine autumnal day & not as cold). Fós cóta ar an gcapall(horse still wearing a coat).
Obair sa gháirdín(working in the 🏡)
An chéad trácht don bhfocal manglam(1st. mention of a cocktail 🍸)🤔
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
Lá breá gréine☀️ eile eile inniu ach ribe fuar san aér(another sunny day but a nip in the air). Isteach sa chathair(into the city). Margadh na Sasanach lán do dhaoine(@EnglishMarket crowded). Siopadóirí agus turasóirí(shoppers and tourists).
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
sean mac gearailt retweeted
Beidh na Gaeil uilig i gCill Áirne i gceann coicíse ag Oireachtas na Samhna @OirnaGaeilge - féile chultúrtha agus teanga a dhéanann ceiliúradh ar ealaíona dúchasacha agus traidisiúnta na hÉireann! 🏆️🎵🎭️
D'éinne nach raibh i láthair roimhe, seo chugaibh blaiseadh beag de na himeachtaí a bheidh ag tarlú thar an deireadh seachtaine - tuilleadh eolais ar antoireachtas.ie/oireachtas-… 📖📻️
Lá brea geal againn inniu ó mhaidean go tráthnóna(fine bright day from morning until evening). Cinnte bhí fuacht le braistint inniu(definitely felt colder).Siúl sa chathair(city 🚶♂️) Fáilte roimh cupán caife agus scón(cuppa and scone welcome).
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland
Ag stealladh baistí ar maidin ach tirim níos deanaí(heavy 🌧 this morning but dried up later). Na capaill ag ithe an fhéir(🐎eating hay). Caora dearg agus Deora Dé(red berries & fuschia). Smaoineamh orthu siúd atá faoí bhrón inniu(😪 today🕯)
#365daysofGaeilge
#365daysofwalking – at Cork, Ireland


















































