開花🌷 (@florescence060) header
開花🌷 (@florescence060) profile picture

韓国人|透明感のある声┆皆の心の中にお花が咲きますように🌷| 日本語独学|現在ライブのお誘いは受けていません

I
Joined June 2018
Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)Photo by 開花🌷 (@florescence060)
사랑스러워 ........ 😭🩷🩷 치이 사랑해
우리나라 더빙판으로 베포<를 💖포포포💖로 한 거 진짜 감다살 너무뀌요워………..
3
126
開花🌷 retweeted
#傘村パン 👻🎃
21
166
2,001
ちょうどいい!\( *´꒳`*)/🍃☁ 個人的にはこれくらいの天気が好き( 'ᢦ' )✨ 一年中ずっとこの天気ならいいな(˙꒳​˙ )〜 (寒いの好きなんです)←
1
5
126
雪になるとこっちは またマイナス10〜20°になるけど(˙꒳​˙ ) 今くらいの気温がちょうどいい…
1
28
早く来月になって日本に行きたいな( ˊ̱˂˃ˋ̱ )〜 私は、塩むすびが好きでしゅ(っ ॑꒳ ॑c)🍚🤍✨ 作り方も簡単に見えるけど 自分で作ってみるとその味じゃない(˙꒳​˙ )
5
172
ちいかわの曲が歌いたいんだよぉぉぉーーー!! 。°(°`ω´ °)°。 (モモンガのセリフみたいに)
6
288
久々に日本語で長く書いたら頭が疲れた(?)笑
1
128
これについて少し説明をしてみると…( ˙▿˙ )🍃 「敬語」の使い方が一番違うんだと思います( 'ᢦ' ) 敬語よりは、丁寧語と尊敬語の方が近いですね🙂 韓国の場合、上下関係の境界線がはっきり分かれているけと、 その基準は主に年齢によって適用されます(˙꒳​˙ )
日本語と韓国語の言語の部分で、 文化の違いがあるって事はある程度は知ってたんですけど(˙꒳​˙ ) 思ったより違いが大きいですね💭 ほぼ1週間くらい流れてくる分をお互い読みながら、 今回も結構勉強になっています☺️📚✍🏻 言語ってやっぱ勉強すればするほど面白いですね( ˙▿˙ )🌼 違いが大きすぎる…
1
2
413
例えば、 日本のアニメのしんのすけ、コナンみたいな子供のキャラ達は、 韓国版の韓国語では親と大人に敬語、 または丁寧語を使ってます(˙꒳​˙ )〜🫧 表現でも種類が多くて、 敬語を使うんだとして、しんのすけがいきなり良い性格になるのはないので安心してください笑 まあ、文化の違いですね
1
61
もし子供のキャラが大人にタメ口で言うなら、 多分放送ができないです(˙꒳​˙ )… もっと気になる部分とかあったら いつでも聞いても大丈夫でしゅ( ˊ̱˂˃ˋ̱ )〜 じゃ、ツイートはここまで!
29
開花🌷 retweeted
Replying to @makotopic
一般的な韓国の家庭はこのような感じです。子供が成人した後は、両親に対して普段の会話で敬語を使うこともあります。私の場合は、普段の会話では敬語とタメ口を混ぜて使い、挨拶は絶対に敬語にします。
1
1
7
312
日本語と韓国語の言語の部分で、 文化の違いがあるって事はある程度は知ってたんですけど(˙꒳​˙ ) 思ったより違いが大きいですね💭 ほぼ1週間くらい流れてくる分をお互い読みながら、 今回も結構勉強になっています☺️📚✍🏻 言語ってやっぱ勉強すればするほど面白いですね( ˙▿˙ )🌼 違いが大きすぎる…
2
1
13
679
日本語を喋ったり、日本語を勉強したり 日本の方々とずっと今まで交流して、 もう8年くらいになったけど 言語の使い方のついては いつも自分の中では謎がありました(˙꒳​˙ )💭💦 その所が、今になってようやく 少しずつ理解できるようになっていますね☺️ 学びに終わりはない。
3
86
開花🌷 retweeted
👻🎃HappyHalloween❤︎ ̖́-🎃👻 化け猫になりました^. ̫ .^ イタズラします🐾
14
10
1
226
3,336
開花🌷 retweeted
とても素敵な六月でした 歌ってみた
85
11
473
17,310
이게 옛날버전 프로그램인데.. 디자인이 많이 바꼈나보네 ㅠ.ㅠ
1
34
開花🌷 retweeted
中国サントリー様からのご依頼で、中国の「ほろよい」の広告イラストを描かせていただきました🥭🫧 ストーリーのあるご依頼は初めてでしたので、とても楽しく、貴重な経験となりました!
11
67
1,659