Aujourd'hui, entre 16h et 23h, le pays sera traversé par de violents orages avec beaucoup de précipitations en peu de temps, de la grêle et localement de très fortes rafales qui pourraient occasionner des dégâts. L'IRM a émis un avis de code orange pour les provinces suivantes: Namur, Hainaut, Braban wallon, Bruxelles, Anvers, Limbourg et Brabant flamand. Le numéro pour solliciter une intervention non urgente des pompiers, le 1722, est activé. N'utilisez le 112 que pour des cas d'urgence vitale. Nous conseillons aux citoyens dans les régions concernées de rester vigilants et de suivre les prévisions météorologiques locales via les médias ou les canaux de communication de @meteobefr et des autorités locales.

Vandaag, tussen 16.00 en 23.00 uur, trekken hevige onweersbuien over ons land met veel neerslag op korte tijd, met hagel en op sommige plaatsen zeer zware rukwinden die schade kunnen veroorzaken. Het KMI kondigt code oranje af voor de provincies Namen, Henegouwen, Waals-Brabant, Brussel, Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant. Het noodnummer van de brandweer, 1722, is geactiveerd. Gebruik 112 enkel in levensbedreigende situaties. Wees waakzaam en volg de weersvoorspellingen via de media of de communicatiekanalen van @meteobenl en de lokale overheden.