Pinned Tweet
"For eight years this man has told you that Pakistan is dying. For eight years Pakistan has declined to die."
To the Pakistanis who follow Atif Mian @AtifRMian
This letter is addressed to him, but it is written for you. Tens of thousands of you hang on his every thread. Some of you want to make him finance minister; some of you want to make him prime minister. I am with you.
I would love to see him finance minister of Pakistan. He would make a mess of it, I can tell you that, but at last we would discover what his predictions are worth when they have to pay salaries on the first of the month.
For eight years this man has told you that Pakistan is dying. For eight years Pakistan has declined to die. You still follow him, because he plays the tune you love to hear.
So let me put his words beside mine, his forecasts beside my actions, and his hopelessness beside my money. Then judge for yourselves.
Dear Professor Mian,
I must begin by thanking you. You are the finest investment adviser I have never paid. My method is simple: I listen carefully to what you say about Pakistan, and I do the exact opposite.
In January 2023 you told Pakistanis their country had already defaulted. So on 10 May 2023, my company bought Pakistan's dollar bonds at 33 cents on the dollar. Two weeks later you told Pakistan to restructure aggressively, like Ghana and Sri Lanka. So we held. Pakistan, rather rudely, kept paying us interest while you were reading out its last rites.
In February 2024 you declared Pakistan bankrupt and sinking deeper every year. So on 21 March 2024, five weeks later, we sold those same bonds at 81 cents.
In ten months the investment rose about 144% on price alone, and more than 150% with the interest Pakistan paid along the way. Had we held to par, it would have been 200%. I have the trade confirmations, and I attach them, redacted. I am deeply grateful, Professor. Please keep forecasting. My next holiday depends on it.
Since 2018 you have kept Pakistan on your dissection table. You have opened the chest, examined the organs, and announced the cause of death more times than I can count.
The trouble is that the corpse keeps sitting up and asking for chai. A doctor whose patient walks out of the morgue once might call it a miracle. A doctor whose patient walks out every year should perhaps ask whether he has been reading the instruments correctly.
Why do so many Pakistanis love to see Pakistan run down? Why does a man who announces our funeral get a hundred thousand shares, while a man who says the patient is alive gets silence? I have asked myself this for years, and I think I know the answer.
The first reason is politics. For many, Pakistan's failure has become their party's proof. If the country collapses, their leader was right; if it survives, he was wrong. So they need it to fail.
A Pakistani who cheers for default is not cheering against Pakistan, he tells himself. He is cheering for his side. But the country is the same country, whichever side wins.
The second reason is the diaspora's conscience. A man who left needs to believe he was right to leave. Every bad headline from home tells him he chose well. Every good one asks him a question he does not want to answer. So he forwards the bad news and scrolls past the good.
The third reason is that pessimism looks clever. In our drawing rooms, the man who says "this country is finished" sounds wise and worldly. The man who says "look at the solar on the roofs" sounds naive. Cynicism costs nothing and is never tested.
Optimism has to be proved, and I proved mine with money.
The fourth reason is that fear sells. Every YouTube channel knows that "Pakistan is about to collapse" brings ten times the views of "Pakistan paid its bond". Our media earns its living from our despair.
Continues on:
iqballatif.substack.com/p/an…
@Ab_1_1_1 On batteries and EVs you are right.
Taxing batteries and Chinese EVs heavily, when Pakistan cannot make them, punishes exactly the people trying to get off imported fuel.
That policy should go.
But go into any shop in Lahore and you will find induction stoves and solar cookers on the shelves. Pakistanis are using their sun, and using it well.
The solar families installed beyond the net meters, some 18,000 MW, makes about 27 billion units a year. To make that power from oil would take some 45 million barrels a year. Count all of it, about 26,000 MW, and the saving is closer to 65 million barrels, around $5 billion a year that never leaves the country.
Bought once, privately, with the people’s own money. Criticism for the sake of criticism helps no one. The people have done extraordinarily well.
Yes, we still import LNG and LPG, and burn dollars every winter. The root of it is our own myopia. Provincialism killed the dams. After Mangla and Tarbela we should have kept building: Diamer-Bhasha, Kalabagh, Dasu, which is only now being built, decades late.
Instead we chose hydrocarbons. HUBCO opened the door: power bought in dollars and sold in rupees. That was the worst crime we committed against ourselves.
Now the people have gone solar, they use less from the grid, and the state still pays for idle capacity: some Rs 1.86 trillion, $6 to 7 billion a year, for power nobody uses. That is our curse.
Open Pakistan’s budget and two items destroy it: the interest bill, 87% of it owed at home in rupees, and the capacity payments to power producers. Settle those two, renegotiate the contracts, bring down the domestic interest bill, and we are home and dry.
And make hydropower our keystone again. The Indus falls thousands of metres from the roof of the world before it reaches the plains of Punjab. WAPDA puts our hydropower potential at around 60,000 MW, and we use barely a sixth of it.
That was our niche. We threw it away. Sad, but not too late.
You ask what my authority is. Here it is: his words, my money, and the dates. I have written it. Now let him condemn me if he can.
How does an economist call a nation defaulted, then bankrupt, watch it pay its debts, and never once say, “I was wrong”? That is not economics. It is a disregard for a nation and its realities.
Here is Atif Mian’s record, beside mine.
January 2023. On Aaj News he said talk of a risk of default was wrong: “The country has already defaulted.” He warned Pakistan could become like Haiti in 25 years.
10 May 2023. My company bought Pakistan’s 2031 dollar bond at 33 cents on the dollar.
May 2023. He told Pakistan to “restructure aggressively”, like Ghana and Sri Lanka, which had defaulted, and said the rupee’s fall had “no end in sight”. The Finance Ministry replied that he had not analysed Pakistan’s debt structure. We held.
12 February 2024. He wrote: “The country is bankrupt.” The government, he said, could not even pay a peon or a soldier without borrowing.
21 March 2024. We sold at 81 cents. +144% in ten months, with Pakistan paying us interest all along.
April 2024. Pakistan repaid its maturing Eurobond in full.
August 2024. He wrote that it was “hard to think of another country in as bad a shape”.
Since then the policy rate has fallen from 22% to 11.5%, the rupee has held, and in September 2026 Pakistan raised a record $3 billion in new Eurobonds.
He declared default. Pakistan paid. He declared bankruptcy. Pakistan borrowed from the world at record size.
He warned of Haiti. Do you know what Haiti is today? Gangs rule its capital. Not even Pakistan’s worst enemy wishes that on it.
Yet for 240 million people he seems to have nothing good to say: not the solar on their roofs, not the homes they own, not the debts their country paid.
Teaching at Princeton is not running a treasury. A classroom has no first of the month, no salaries to pay, no oil bill, no frontier.
Milton Friedman and Paul Krugman never ran a finance ministry; they taught. Some professors did cross over. Larry Summers left Harvard to run the US Treasury. Ben Bernanke, a Princeton professor like him, ran the Federal Reserve through the 2008 crisis. Manmohan Singh, who taught economics in Delhi, opened India’s economy as finance minister in 1991. Mario Monti went from professor to rescuing Italy’s finances. Yanis Varoufakis went from professor to Greece’s finance minister, and lasted six months.
The ones who succeeded had one thing in common: they did not announce their country’s funeral. They worked to prevent it.
It has become fashionable to quote him, so nobody questions him. I do. Professor, sit with me on an open programme, in front of the public, and let us go through your statements and my trades, one by one.
Condemn me there, if you can. Destroy my argument with evidence. I will be waiting.
iqballatif.substack.com/p/an…
Mr Vipin Tiwari, look at the UltraEdge evidence before accusing Pakistan of cheating.
Shadab Khan was given out LBW. He appeared resigned to his fate. England’s players began celebrating and shaking hands. But Shadab requested a review.
The technology revealed evidence of contact between bat and ball, and the umpire overturned the dismissal.
That is not cheating. That is cricket’s review system correcting an on-field decision.
The players’ belief that the match was over is irrelevant. Celebrations do not override the laws of cricket.
I have criticised Pakistan’s miserable and inconsistent cricket more harshly than many Indian commentators. But I will not accept an extraordinary victory being discredited through an accusation of dishonesty.
Pakistan snatched victory from the jaws of defeat. England snatched defeat from the jaws of victory.
Mr Tiwari, the bat, the ball and the evidence decide the matter — not your nationality, mine or anyone’s disappointment.
Cricket is a gentleman’s game. Let us keep it that way.
England thought they had won by 20 runs, then somehow Pakistan won by 1 wicket. Gus Atkinson trapped Shadab Khan LBW, the umpire gave him out, and Shadab accepted the decision. Players had already started shaking hands, believing the match was over. But then, without Shadab taking a review, the decision went to the third umpire, who overturned it and ruled him not out. How does that even happen? There are serious questions about how DRS was handled here, and England ended up paying the price. Absolutely bizarre decision!
PAKISTAN SNATCHED VICTORY FROM THE JAWS OF DEFEAT. ENGLAND SNATCHED DEFEAT FROM THE JAWS OF VICTORY.
Iqbal Latif
I had almost given up watching Pakistan cricket.
After the pathetic display against England in the Test series, I wondered whether this was even a second-division side. The inconsistency, the lack of discipline, the sheer unpredictability were deplorable.
I refuse to put my blood pressure at the mercy of mercurial, undependable Pakistani cricketers. Cricket is supposed to be entertainment, not a medical emergency.
Today, by chance, someone called and told me to watch these twelve minutes of extraordinary drama. I did.
And what a spectacle!
A ninth-wicket partnership producing a century is one of cricket’s rare achievements. To see a match turn on such an unlikely partnership, with defeat staring Pakistan in the face, was extraordinary.
But what prompted me to write was something else.
Some idiot on X was accusing Pakistan of cheating because Shadab was apparently out and then called back.
Nonsense.
He asked for a review. That is part of cricket. There was a bat involved in the attempted yorker. Even the players appeared to believe the match was over. But cricket is decided by the laws, the evidence and the umpires, not by premature celebrations or accusations on social media.
And what followed was a remarkable display of batting, courage and determination.
Let us not confuse one extraordinary victory with a dependable cricket team. Pakistan remains mercurial and unpredictable. One brilliant performance does not erase a succession of miserable ones.
England should have won. Pakistan had almost no business winning from that position.
But that is cricket.
Pakistan snatched victory from the jaws of defeat. England snatched defeat from the jaws of victory.
That does not diminish England, nor does it suddenly make Pakistan a world-class side. It simply reminds us why cricket, at its finest, is such an extraordinary game.
I congratulate both teams. England for the contest, Pakistan for refusing to surrender, and particularly those lower-order batsmen who produced something memorable when almost everyone had given up.
Enjoy these twelve minutes. They are worth watching.
And please, stop this nonsense about cheating. A legitimate review is not cheating. It is part of the game.
Well done, England. Well done, Pakistan.
For once, Pakistan cricket gave us something to celebrate rather than something to endure.
“ آٹھ برس سے یہ شخص آپ کو بتا رہا ہے کہ پاکستان مر رہا ہے۔ آٹھ برس سے پاکستان نے مرنے سے انکار کیا ہے۔”
عاطف میاں کی پیروی کرنے والے پاکستانی @AtifRMian
یہ خط اپکے نام ہے، مگر آپ کے لیے لکھا گیا ہے۔ آپ میں سے دسیوں ہزار ان کے ہر تھریڈ سے لٹکے رہتے ہیں۔ آپ میں سے کچھ انہیں وزیرِ خزانہ بنانا چاہتے ہیں؛ کچھ انہیں وزیرِ اعظم بنانا چاہتے ہیں۔ میں آپ کے ساتھ ہوں۔
مجھے انہیں پاکستان کا وزیرِ خزانہ دیکھ کر بہت خوشی ہوگی۔ وہ سب کچھ بگاڑ دیں گے، یہ میں آپ کو بتا سکتا ہوں، مگر آخرکار ہمیں پتہ چل جائے گا کہ ان کی پیش گوئیوں کی کیا قیمت ہے جب انہیں مہینے کی پہلی تاریخ کو تنخواہیں دینی پڑیں۔
آٹھ برس سے یہ شخص آپ کو بتا رہا ہے کہ پاکستان مر رہا ہے۔ آٹھ برس سے پاکستان نے مرنے سے انکار کیا ہے۔ آپ پھر بھی ان کے پیچھے چلتے ہیں، کیونکہ وہ وہ دھن بجاتے ہیں جو آپ کو سننا پسند ہے۔ تو آئیے میں ان کے الفاظ کو اپنے الفاظ کے ساتھ، ان کی پیش گوئیوں کو اپنے عمل کے ساتھ، اور ان کی مایوسی کو اپنے پیسے کے ساتھ رکھوں۔ پھر خود فیصلہ کیجیے۔
محترم پروفیسر میاں،
مجھے آپ کا شکریہ ادا کر کے آغاز کرنا چاہیے۔ آپ سب سے بہترین سرمایہ کاری کے مشیر ہیں جنہیں میں نے کبھی فیس نہیں دی۔ میرا طریقہ سادہ ہے: میں غور سے سنتا ہوں کہ آپ پاکستان کے بارے میں کیا کہتے ہیں، اور ٹھیک اس کا الٹ کرتا ہوں۔
جنوری 2023 میں آپ نے پاکستانیوں کو بتایا کہ ان کا ملک پہلے ہی ڈیفالٹ کر چکا ہے۔ تو 10 مئی 2023 کو میری کمپنی نے پاکستان کے ڈالر بانڈ ڈالر کے مقابلے میں 33 سینٹ پر خریدے۔ دو ہفتے بعد آپ نے پاکستان سے کہا کہ گھانا اور سری لنکا کی طرح جارحانہ انداز میں قرض کی ری اسٹرکچرنگ کرے۔ تو ہم نے بانڈ رکھے رہنے دیے۔ پاکستان، کافی بدتمیزی سے، ہمیں سود ادا کرتا رہا جب آپ اس کی آخری رسومات پڑھ رہے تھے۔ فروری 2024 میں آپ نے پاکستان کو دیوالیہ اور ہر سال مزید ڈوبتا ہوا قرار دیا۔ تو 21 مارچ 2024 کو، پانچ ہفتے بعد، ہم نے وہی بانڈ 81 سینٹ پر بیچ دیے۔ دس مہینوں میں سرمایہ کاری صرف قیمت پر تقریباً 144% بڑھی، اور راستے میں پاکستان کے ادا کیے ہوئے سود کے ساتھ 150% سے زیادہ۔ اگر ہم پار تک رکھتے، تو یہ 200% ہوتا۔ میرے پاس ٹریڈ کی تصدیقات ہیں، اور میں انہیں، حساس معلومات چھپا کر، ساتھ لگا رہا ہوں۔ میں آپ کا بے حد شکر گزار ہوں، پروفیسر۔ براہِ کرم پیش گوئیاں کرتے رہیے۔ میری اگلی چھٹیاں اسی پر منحصر ہیں۔
2018 سے آپ نے پاکستان کو اپنی چیر پھاڑ کی میز پر لٹا رکھا ہے۔ آپ نے سینہ کھولا ہے، اعضا کا معائنہ کیا ہے، اور موت کی وجہ کا اعلان اتنی بار کیا ہے کہ میں گن نہیں سکتا۔ مسئلہ یہ ہے کہ لاش بار بار اٹھ کر بیٹھ جاتی ہے اور چائے مانگنے لگتی ہے۔ جس ڈاکٹر کا مریض ایک بار مردہ خانے سے چل کر باہر آ جائے، وہ اسے معجزہ کہہ سکتا ہے۔ جس ڈاکٹر کا مریض ہر سال چل کر باہر آ جائے، اسے شاید یہ پوچھنا چاہیے کہ کیا وہ اپنے آلات ٹھیک پڑھ رہا ہے۔
اتنے سارے پاکستانی پاکستان کو گرتا ہوا دیکھنا کیوں پسند کرتے ہیں؟ جو شخص ہمارے جنازے کا اعلان کرے اسے ایک لاکھ شیئر کیوں ملتے ہیں، جبکہ جو شخص کہے کہ مریض زندہ ہے اسے خاموشی کیوں ملتی ہے؟ میں برسوں سے یہ سوال خود سے پوچھ رہا ہوں، اور میرا خیال ہے کہ میں جواب جانتا ہوں۔
پہلی وجہ سیاست ہے۔ بہت سوں کے لیے پاکستان کی ناکامی ان کی جماعت کا ثبوت بن گئی ہے۔ اگر ملک گر جائے، تو ان کا لیڈر درست تھا؛ اگر بچ جائے، تو وہ غلط تھا۔ اس لیے انہیں اس کی ناکامی کی ضرورت ہے۔ جو پاکستانی ڈیفالٹ کے لیے تالیاں بجاتا ہے وہ پاکستان کے خلاف تالیاں نہیں بجا رہا، وہ خود سے کہتا ہے۔ وہ اپنی طرف کے لیے تالیاں بجا رہا ہے۔ مگر ملک وہی ملک ہے، چاہے کوئی بھی طرف جیتے۔
دوسری وجہ بیرونِ ملک بسنے والوں کا ضمیر ہے۔ جو شخص چلا گیا اسے یقین کی ضرورت ہے کہ اس کا جانا درست تھا۔ گھر سے آنے والی ہر بری خبر اسے بتاتی ہے کہ اس نے اچھا انتخاب کیا۔ ہر اچھی خبر اس سے ایک ایسا سوال پوچھتی ہے جس کا وہ جواب نہیں دینا چاہتا۔ اس لیے وہ بری خبر آگے بھیجتا ہے اور اچھی خبر سے آگے بڑھ جاتا ہے۔
تیسری وجہ یہ ہے کہ مایوسی ذہانت لگتی ہے۔ ہمارے ڈرائنگ رومز میں جو شخص کہتا ہے "یہ ملک ختم ہو چکا ہے" وہ دانا اور جہاں دیدہ لگتا ہے۔ جو شخص کہتا ہے "چھتوں پر سولر دیکھو" وہ سادہ لوح لگتا ہے۔ کلبیت کی کوئی قیمت نہیں ہوتی اور اسے کبھی آزمایا نہیں جاتا۔ امید کو ثابت کرنا پڑتا ہے، اور میں نے اپنی امید پیسے سے ثابت کی۔
چوتھی وجہ یہ ہے کہ خوف بکتا ہے۔ ہر یوٹیوب چینل، جانتا ہے کہ "پاکستان گرنے والا ہے" کو "پاکستان نے اپنا بانڈ ادا کر دیا" سے دس گنا زیادہ ویوز ملتے ہیں۔ ہمارا میڈیا ہماری مایوسی سے روزی کماتا ہے۔
Continues on :
iqballatif.substack.com/p/4a…
“ آٹھ برس سے یہ شخص آپ کو بتا رہا ہے کہ پاکستان مر رہا ہے۔ آٹھ برس سے پاکستان نے مرنے سے انکار کیا ہے۔”
عاطف میاں کی پیروی کرنے والے پاکستانی @AtifRMian
یہ خط اپکے نام ہے، مگر آپ کے لیے لکھا گیا ہے۔ آپ میں سے دسیوں ہزار ان کے ہر تھریڈ سے لٹکے رہتے ہیں۔ آپ میں سے کچھ انہیں وزیرِ خزانہ بنانا چاہتے ہیں؛ کچھ انہیں وزیرِ اعظم بنانا چاہتے ہیں۔ میں آپ کے ساتھ ہوں۔
مجھے انہیں پاکستان کا وزیرِ خزانہ دیکھ کر بہت خوشی ہوگی۔ وہ سب کچھ بگاڑ دیں گے، یہ میں آپ کو بتا سکتا ہوں، مگر آخرکار ہمیں پتہ چل جائے گا کہ ان کی پیش گوئیوں کی کیا قیمت ہے جب انہیں مہینے کی پہلی تاریخ کو تنخواہیں دینی پڑیں۔
آٹھ برس سے یہ شخص آپ کو بتا رہا ہے کہ پاکستان مر رہا ہے۔ آٹھ برس سے پاکستان نے مرنے سے انکار کیا ہے۔ آپ پھر بھی ان کے پیچھے چلتے ہیں، کیونکہ وہ وہ دھن بجاتے ہیں جو آپ کو سننا پسند ہے۔ تو آئیے میں ان کے الفاظ کو اپنے الفاظ کے ساتھ، ان کی پیش گوئیوں کو اپنے عمل کے ساتھ، اور ان کی مایوسی کو اپنے پیسے کے ساتھ رکھوں۔ پھر خود فیصلہ کیجیے۔
محترم پروفیسر میاں،
مجھے آپ کا شکریہ ادا کر کے آغاز کرنا چاہیے۔ آپ سب سے بہترین سرمایہ کاری کے مشیر ہیں جنہیں میں نے کبھی فیس نہیں دی۔ میرا طریقہ سادہ ہے: میں غور سے سنتا ہوں کہ آپ پاکستان کے بارے میں کیا کہتے ہیں، اور ٹھیک اس کا الٹ کرتا ہوں۔
جنوری 2023 میں آپ نے پاکستانیوں کو بتایا کہ ان کا ملک پہلے ہی ڈیفالٹ کر چکا ہے۔ تو 10 مئی 2023 کو میری کمپنی نے پاکستان کے ڈالر بانڈ ڈالر کے مقابلے میں 33 سینٹ پر خریدے۔ دو ہفتے بعد آپ نے پاکستان سے کہا کہ گھانا اور سری لنکا کی طرح جارحانہ انداز میں قرض کی ری اسٹرکچرنگ کرے۔ تو ہم نے بانڈ رکھے رہنے دیے۔ پاکستان، کافی بدتمیزی سے، ہمیں سود ادا کرتا رہا جب آپ اس کی آخری رسومات پڑھ رہے تھے۔ فروری 2024 میں آپ نے پاکستان کو دیوالیہ اور ہر سال مزید ڈوبتا ہوا قرار دیا۔ تو 21 مارچ 2024 کو، پانچ ہفتے بعد، ہم نے وہی بانڈ 81 سینٹ پر بیچ دیے۔ دس مہینوں میں سرمایہ کاری صرف قیمت پر تقریباً 144% بڑھی، اور راستے میں پاکستان کے ادا کیے ہوئے سود کے ساتھ 150% سے زیادہ۔ اگر ہم پار تک رکھتے، تو یہ 200% ہوتا۔ میرے پاس ٹریڈ کی تصدیقات ہیں، اور میں انہیں، حساس معلومات چھپا کر، ساتھ لگا رہا ہوں۔ میں آپ کا بے حد شکر گزار ہوں، پروفیسر۔ براہِ کرم پیش گوئیاں کرتے رہیے۔ میری اگلی چھٹیاں اسی پر منحصر ہیں۔
2018 سے آپ نے پاکستان کو اپنی چیر پھاڑ کی میز پر لٹا رکھا ہے۔ آپ نے سینہ کھولا ہے، اعضا کا معائنہ کیا ہے، اور موت کی وجہ کا اعلان اتنی بار کیا ہے کہ میں گن نہیں سکتا۔ مسئلہ یہ ہے کہ لاش بار بار اٹھ کر بیٹھ جاتی ہے اور چائے مانگنے لگتی ہے۔ جس ڈاکٹر کا مریض ایک بار مردہ خانے سے چل کر باہر آ جائے، وہ اسے معجزہ کہہ سکتا ہے۔ جس ڈاکٹر کا مریض ہر سال چل کر باہر آ جائے، اسے شاید یہ پوچھنا چاہیے کہ کیا وہ اپنے آلات ٹھیک پڑھ رہا ہے۔
اتنے سارے پاکستانی پاکستان کو گرتا ہوا دیکھنا کیوں پسند کرتے ہیں؟ جو شخص ہمارے جنازے کا اعلان کرے اسے ایک لاکھ شیئر کیوں ملتے ہیں، جبکہ جو شخص کہے کہ مریض زندہ ہے اسے خاموشی کیوں ملتی ہے؟ میں برسوں سے یہ سوال خود سے پوچھ رہا ہوں، اور میرا خیال ہے کہ میں جواب جانتا ہوں۔
پہلی وجہ سیاست ہے۔ بہت سوں کے لیے پاکستان کی ناکامی ان کی جماعت کا ثبوت بن گئی ہے۔ اگر ملک گر جائے، تو ان کا لیڈر درست تھا؛ اگر بچ جائے، تو وہ غلط تھا۔ اس لیے انہیں اس کی ناکامی کی ضرورت ہے۔ جو پاکستانی ڈیفالٹ کے لیے تالیاں بجاتا ہے وہ پاکستان کے خلاف تالیاں نہیں بجا رہا، وہ خود سے کہتا ہے۔ وہ اپنی طرف کے لیے تالیاں بجا رہا ہے۔ مگر ملک وہی ملک ہے، چاہے کوئی بھی طرف جیتے۔
دوسری وجہ بیرونِ ملک بسنے والوں کا ضمیر ہے۔ جو شخص چلا گیا اسے یقین کی ضرورت ہے کہ اس کا جانا درست تھا۔ گھر سے آنے والی ہر بری خبر اسے بتاتی ہے کہ اس نے اچھا انتخاب کیا۔ ہر اچھی خبر اس سے ایک ایسا سوال پوچھتی ہے جس کا وہ جواب نہیں دینا چاہتا۔ اس لیے وہ بری خبر آگے بھیجتا ہے اور اچھی خبر سے آگے بڑھ جاتا ہے۔
تیسری وجہ یہ ہے کہ مایوسی ذہانت لگتی ہے۔ ہمارے ڈرائنگ رومز میں جو شخص کہتا ہے "یہ ملک ختم ہو چکا ہے" وہ دانا اور جہاں دیدہ لگتا ہے۔ جو شخص کہتا ہے "چھتوں پر سولر دیکھو" وہ سادہ لوح لگتا ہے۔ کلبیت کی کوئی قیمت نہیں ہوتی اور اسے کبھی آزمایا نہیں جاتا۔ امید کو ثابت کرنا پڑتا ہے، اور میں نے اپنی امید پیسے سے ثابت کی۔
چوتھی وجہ یہ ہے کہ خوف بکتا ہے۔ ہر یوٹیوب چینل، جانتا ہے کہ "پاکستان گرنے والا ہے" کو "پاکستان نے اپنا بانڈ ادا کر دیا" سے دس گنا زیادہ ویوز ملتے ہیں۔ ہمارا میڈیا ہماری مایوسی سے روزی کماتا ہے۔
Continues on :
iqballatif.substack.com/p/4a…
unavailable
ایک معصوم بچی کا سوال، پندرہ سالہ اقتدار کا حساب!
@PTIofficial @SohailAfridiISF
کبھی کبھی ایک معصوم بچی وہ سوال پوچھ لیتی ہے جو بڑے بڑے صحافی، دانشور اور سیاسی تجزیہ نگار نہیں پوچھ پاتے۔
خیبر پختونخوا کے وزیراعلیٰ سہیل آفریدی کے سامنے ایک کم عمر لڑکی نے پنجاب جیسی ترقی کے حوالے سے سوال اٹھایا۔ اس سوال کی بازگشت پورے پاکستان میں سنائی دی۔
یہ محض ایک بچی کا سوال نہیں تھا۔ یہ ایک پوری نسل کی خواہش تھی کہ ہمارے صوبے میں بھی ترقی، تعلیم، صحت اور روزگار کے مواقع ہوں۔
سہیل آفریدی صاحب!
آپ پنجاب کی حکومت کو فارم 47 کی حکومت کہتے ہیں۔ آپ اپنی حکومت کے عوامی مینڈیٹ پر فخر کرتے ہیں۔
آپ کو اپنے مینڈیٹ کا دفاع کرنے کا پورا حق ہے۔
لیکن عوام کو بھی پوچھنے کا حق ہے:
اگر آپ کی حکومت اصلی ہے اور پنجاب کی حکومت آپ کے بقول جعلی ہے، تو پھر پندرہ سال سے خیبر پختونخوا میں حکومت کرنے والی آپ کی جماعت نے عوام کو کیا دیا؟
پندرہ سال! یہ کوئی معمولی مدت نہیں۔ اس عرصے میں ایک بچہ پیدا ہو کر جوانی کی دہلیز تک پہنچ جاتا ہے۔
آپ اسلام آباد کی طرف مارچ کرتے رہے، دھرنوں اور سیاسی تصادم میں مصروف رہے۔ آپ کے نزدیک اس جدوجہد کی اپنی اہمیت ہوگی، لیکن صوبے کے عوام کے روزمرہ مسائل بھی توجہ مانگتے ہیں۔
پنجاب میں ترقیاتی منصوبوں کی تشہیر ہو رہی ہے۔ ان کی حقیقی کامیابی کو بھی نتائج سے جانچنا چاہیے۔ لیکن خیبر پختونخوا کے عوام کو دوسرے صوبے جیسی سہولتوں کی خواہش رکھنے پر کیوں شرمندہ کیا جائے؟
اس بچی نے کوئی جرم نہیں کیا۔ اس نے اپنے مستقبل کا سوال پوچھا۔
اصل حکومت وہ نہیں جو اپنے آپ کو اصلی کہتی رہے۔ اصل حکومت وہ ہے جو عوام کے سامنے اپنے کام کا حساب پیش کرے۔
اور یہ اصول پنجاب، خیبر پختونخوا، سندھ اور بلوچستان، سب پر یکساں لاگو ہونا چاہیے۔
سہیل آفریدی صاحب، اس بچی کے سوال کو سیاسی مخالفت نہ سمجھیے۔ اسے اپنے صوبے کے بچوں کی آواز سمجھیے۔
کیونکہ پندرہ سال بعد عوام کو ایک اور دھرنے کی کہانی نہیں، اپنے بچوں کے بہتر مستقبل کا حساب چاہیے۔
اقبال لطیف
تجزیہ نگار، مصنف، طالبِ علمِ کائنات
Iqbal Latif retweeted
محترم اقبال لطیف صاحب،
میں اصولاً آپ سے متفق ہوں: ماورائے عدالت قتل کا کوئی جواز نہیں ہو سکتا۔ اگر یہ طریقہ واقعی اتنا بہتر اور پائیدار ہوتا تو دنیا کے دو سو ممالک میں رائج ہوتا، مگر ایسا نہیں ہے۔ آرٹیکل 10-اے کے تحت ملزم کو منصفانہ سماعت کا حق ہے اور ہر پولیس مقابلے کی آزادانہ تحقیقات ہونی چاہیے۔ اس نکتے پر ہم دونوں ایک صف میں کھڑے ہیں۔
مگر دل الگ زبان بولتا ہے۔ جب سی سی ڈی ایکشن لیتی ہے تو دل کو تسلی محسوس ہوتی ہے، کیونکہ فوری اور سستا انصاف نظر آتا ہے اور برسوں سے دل میں بھرا درد کچھ ہلکا ہوتا ہے۔ لاہور اور ملتان میں سنگین جرائم، ڈکیتی، چھیننے اور چوری کے اعداد و شمار میں جو کمی آئی ہے، وہ محض نمبر نہیں بلکہ ہزاروں خاندانوں کی روزی اور امن کی کہانی ہے۔ دل اسی لیے خوش ہوتا ہے۔
پھر دماغ دخل دیتا ہے اور سوال اٹھاتا ہے: کیا یہ عمل انصاف کے تقاضے پورے کر رہا ہے؟ کیا ملزم کو دفاع کا حق دیا جا رہا ہے؟ کیا انصاف دینے والے اپنے اختیارات کا ناجائز استعمال نہیں کریں گے، ذاتی رنجشوں یا مفادات کے تحت فیصلے نہیں کریں گے؟ کیا کیمرے کی آنکھ ہی سب کچھ ہے اور قاضی کی پانچوں حواس سے بھاری ہے؟
واقعے کا پس منظر دیکھے بغیر فیصلہ خطرناک ہوتا ہے۔ بھرے بازار میں ایک نوجوان کسی کو مار رہا ہو تو پہلی نظر میں وہ ظالم لگتا ہے، مگر اگر معلوم ہو کہ اس کی بہن یا ماں کی ابھی ابھی چھیڑخانی ہوئی ہے اور وہ بھاگتے ہوئے پکڑا گیا، تو وہی شخص غیرت مند ہیرو نظر آتا ہے۔ فوری انصاف ایسے تمام پہلو نظر انداز کر دیتا ہے۔ اس موضوع پر کتنی ہی مثالیں اور فلمیں موجود ہیں۔
یہی وجہ ہے کہ دل اور دماغ کی یہ کشمکش ہمیں الجھن میں ڈالتی ہے: دل خوش، دماغ میں خلش۔ اس لیے اس فوری انصاف کو صرف عارضی انتظام (stopgap) کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔ اصل ضرورت اپنے نظامِ انصاف کی بحالی اور تنظیمِ نو کی ہے۔ پنچایتی نظام نے صدیوں سے روزمرہ کے معمولی تنازعات میں فوری اور سستا انصاف دیا ہے؛ اسے دوبارہ زندہ کر کے معمولی معاملات اس کے سپرد کیے جائیں تاکہ عدالتیں اہم مقدمات کے لیے آزاد رہیں۔
عدلیہ آزاد ہو تو جوڈیشل ایکٹیوزم کا خطرہ ہے، اور اگر حکومت کے کنٹرول میں ہو تو دباؤ میں یکطرفہ فیصلے ہو سکتے ہیں۔ دونوں انتہاؤں سے بچتے ہوئے ایک متوازن، تیز اور جوابدہ نظام بنانا ہی اصل حل ہے۔ آئین مکمل ہے: ملزم کے حقوق کے ساتھ ساتھ عام شہری کے جان، مال، روزگار اور آزادانہ نقل و حرکت کے حقوق بھی برابر اہم ہیں۔ جب تک عام عدالتی عمل اتنی تیز اور موثر نہ ہو جائے کہ شارٹ کٹ کی ضرورت ہی ختم ہو جائے، دل کی تسلی اور دماغ کی خلش ساتھ ساتھ رہیں گی۔
احترام کے ساتھ،
پروفیسر وقار حسین
پنجاب میں جرائم کے اعداد و شمار پر میری تحریر کے بعد ایک محترم آواز،نے اعتراض اٹھایا۔ @MaryamNSharif
انہوں نے لکھا کہ ماورائے عدالت قتل کا کوئی جواز نہیں، اور "جب انصاف ناکام ہوتا ہے تو جنگل کا قانون غالب آ جاتا ہے۔" آپ میں سے بہت سوں نے مجھ سے یہی سوال کیا ہے،
سو یہ رہا میرا جواب۔
میں اصول سے متفق ہوں۔ دلیل ادھوری ہے۔
میں نے کبھی ماورائے عدالت قتل کا جواز پیش نہیں کیا۔ آرٹیکل 10-اے کے تحت ملزم کو منصفانہ سماعت کا حق ہے، اور پولیس مقابلے میں ہونے والی ہر موت کی آزادانہ تحقیقات ہونی چاہییں۔ اس پر ہم دونوں ایک ساتھ کھڑے ہیں۔
کس کا جنگل؟
مگر انصاف ناکام کب نہیں ہوا؟ آپ کے خیال میں عام پاکستانی دہائیوں سے کس کے جنگل میں جی رہے ہیں؟
اس مزدور سے پوچھیے جس کی موٹر سائیکل بندوق کی نوک پر چھین لی گئی، روزی کمانے کا اس کا واحد ذریعہ۔ اس دکاندار سے پوچھیے جس کا شٹر مسلح ڈاکوؤں نے توڑ دیا۔ اس عورت سے پوچھیے جس پر دباؤ ڈال کر شکایت واپس لینے پر مجبور کیا گیا۔ اس خاندان سے پوچھیے جس کا کفیل قتل ہوا، اور جس کا مقدمہ برسوں بعد بھی اگلی تاریخ کا منتظر ہے۔ انہیں جنگل کا قانون دریافت کرنے کے لیے کسی پولیس مقابلے کی ضرورت نہیں تھی۔ وہ ساری عمر اسی جنگل میں جیے ہیں، اور کسی اسٹوڈیو، کسی درخواست نے کبھی ان کی آواز نہیں اٹھائی۔
اس ملک میں نام، وکیل اور قومی پلیٹ فارم رکھنے والا آدمی بھی فیصلے کے لیے برسوں انتظار کرتا ہے۔ ملتان کے ایک ڈیلیوری رائیڈر کا کیا بنے گا؟
ثبوت
یہ بحث نعروں کی نہیں، اعداد و شمار کی مستحق ہے۔
ڈان میں شائع ہونے والے کرائم کنٹرول ڈیپارٹمنٹ کے اعداد و شمار کے مطابق لاہور میں رپورٹ ہونے والے سنگین جرائم 29,471 مقدمات سے گھٹ کر 12,470 رہ گئے، یعنی 57.7 فیصد کمی۔ ڈکیتی 77 فیصد، کار چوری 75.2 فیصد، موٹر سائیکل چھیننے کی وارداتیں 74 فیصد، ڈاکہ زنی 52.8 فیصد، موٹر سائیکل چوری 49 فیصد، اور قتل 36.3 فیصد کم ہوئے۔
ملتان ریجن میں سنگین جرائم 23,208 سے گھٹ کر 10,418 رہ گئے، یعنی 55.1 فیصد کمی۔ ڈاکہ زنی 72.5 فیصد، ڈکیتی 64.6 فیصد، موٹر سائیکل چھیننے کی وارداتیں 64.2 فیصد، کار چوری 57 فیصد، نقب زنی 52.2 فیصد، موٹر سائیکل چوری 44.7 فیصد، اور قتل 38.8 فیصد کم ہوئے۔ صرف ملتان میں موٹر سائیکل چوری 9,542 سے 5,279، اور چھیننے کی وارداتیں 2,149 سے 769 رہ گئیں۔
یہ پہلے اور بعد کا موازنہ ہے، اس بات کا ثبوت نہیں کہ یہ کمی کسی پولیس مقابلے کا نتیجہ ہے۔ لیکن یہ ہزاروں ایسے خاندان ہیں جو لٹنے سے بچ گئے، ایسی دکانیں جو لوٹی نہیں گئیں، اور ایسے مزدور جن کی موٹر سائیکل اگلی صبح بھی ان کے پاس تھی۔ کوئی یہ کیوں نہیں پوچھتا کہ کیا چیز کارگر ہوئی، اور ان کامیابیوں کو قانون کے دائرے میں کیسے برقرار رکھا جائے؟
اب عدالتوں کی باری
یہی کسوٹی عدلیہ پر بھی لگائیے۔
پاکستان کی جیلوں میں 1,10,513 لوگ ہیں، اور ان میں سے 82,988، یعنی ہر چار میں سے تین، کو کبھی کسی جرم میں سزا نہیں ہوئی۔ ہماری عدالتوں میں بیس لاکھ سے زیادہ مقدمات زیرِ التوا ہیں۔
ڈاکہ زنی کے کتنے مقدمات سزا پر منتج ہوتے ہیں؟ کتنے عادی مجرم ضمانت پر باہر آ کر پھر واردات کرتے ہیں؟ کتنے متاثرین کو کبھی اپنی موٹر سائیکل، گاڑی یا رقم واپس ملتی ہے؟ کتنے گواہوں کو دھمکایا یا خریدا جاتا ہے؟ کتنے مقدمات اس لیے ڈھے جاتے ہیں کہ تفتیش ناقص تھی یا شواہد میں ردوبدل ہوا؟
یہ اعداد و شمار کوئی شائع نہیں کرتا۔ یہی خاموشی اصل جنگل ہے۔
پورا آئین
اے کے آرٹیکل 10-اے کا دفاع کرتے ہیں۔ میں بھی کرتا ہوں۔ مگر آئین میں ایک سے زیادہ آرٹیکل ہیں۔
آرٹیکل 9: کسی شخص کو قانون کے مطابق کے سوا زندگی یا آزادی سے محروم نہیں کیا جائے گا۔ شہلا ضیا کیس میں سپریم کورٹ نے قرار دیا کہ زندگی کا حق محض زندہ رہنا نہیں، بلکہ وقار اور تحفظ کے ساتھ جینا ہے۔
آرٹیکل 15: ہر شہری کو پورے پاکستان میں آزادانہ نقل و حرکت کا حق حاصل ہے۔ ڈاکوؤں کے راج والی سڑک پر اس حق کی کیا قیمت ہے؟
آرٹیکل 18: ہر شہری کو جائز تجارت یا پیشے کا حق حاصل ہے۔ لاکھوں لوگوں کا روزگار دو پہیوں پر چلتا ہے۔ موٹر سائیکل چھین لیجیے تو آپ نے سواری نہیں، روزی چرائی ہے۔
آرٹیکل 24: کسی شخص کو قانون کے مطابق کے سوا اس کی جائیداد سے محروم نہیں کیا جائے گا۔
آرٹیکل 37 (د): ریاست سستا اور فوری انصاف یقینی بنائے گی۔
فوری۔ کہاں ہے وہ؟
آپ صرف یہ دیکھ کر قانون کی حکمرانی کا دفاع نہیں کر سکتے کہ ملزم کے ساتھ کیا ہوتا ہے، اور یہ نظرانداز کر دیں کہ متاثر کے ساتھ کیا ہوتا ہے۔ جو آئین پرستی صرف ملزم کے لیے جاگتی ہے وہ آدھا آئین ہے۔ جب کسی عادی مجرم کی سہولت ایک بے گناہ شہری کے محفوظ طریقے سے جینے، چلنے پھرنے اور کام کرنے کے حق سے ٹکرائے، تو زندگی کا بنیادی حق مقدم ہونا چاہیے۔
۱/۲
کونُ واپس آیا سرکار ! پاکستان کو اس سے کیا ملا؟
ہر کوئی پوچھتا ہے کہ پاکستان کو اس نام نہاد برین ڈرین سے کیا ملا؟ آئیے میں جواب دیتا ہوں۔
صرف ایک سال میں پنجاب کے بارہ ہزار سے زیادہ بچوں کے دل کے آپریشن ہوئے۔ ان میں سے بہت سے بچوں کے دل میں سوراخ تھا، ایک ایسی بیماری جو کبھی غریب گھرانے کے بچے کے لیے مختصر زندگی کا پیغام ہوتی تھی۔ یہ کس نے ممکن بنایا؟
ڈاکٹر حسنات خان جیسے ڈاکٹروں نے۔ انہوں نے عظیم سرجن سر مجدی یعقوب کے زیرِ سایہ تربیت پائی، چالیس برس بیرونِ ملک دل کی سرجری میں گزارے، اور اب لاہور کے نئے جناح انسٹیٹیوٹ آف کارڈیالوجی کے سربراہ ہیں، جہاں دل کا علاج مفت ہے اور ہارٹ ٹرانسپلانٹ کا آغاز ہو چکا ہے۔
آصف حسن کراچی میں آغا خان میں وزیٹنگ فیکلٹی کے طور پر پڑھاتے ہیں۔ ادیب رضوی واپس آئے اور ایس آئی یو ٹی تعمیر کیا۔ سعید اختر امریکہ چھوڑ کر پی کے ایل آئی بنانے آئے۔ فیصل سلطان امریکہ سے وطن لوٹے اور دو دہائیوں سے زیادہ عرصے سے شوکت خانم کی قیادت کر رہے ہیں۔ سندھ کے دیہی علاقے گمبٹ میں تقریباً گیارہ سو جگر کی پیوندکاری اور دو سو بون میرو ٹرانسپلانٹ مفت کیے جا چکے ہیں۔
یہ جدید ترین ادارے ہیں، جو ان ڈاکٹروں نے بنائے جو باہر گئے، تربیت پائی، اور واپس آئے۔ ان کے ساتھ سرمایہ کاری آئی، اور ان کے ساتھ ساکھ آئی: پاکستان کے میڈیکل کالجوں کی ساکھ، اس کی انجینئرنگ جامعات کی ساکھ، اور آئی بی اے جیسے مینجمنٹ اداروں کی ساکھ۔
اب بھارت کو دیکھیے۔ بھارت کے تارکینِ وطن دنیا میں سب سے زیادہ ہیں، اور وہ دنیا میں سب سے زیادہ ترسیلاتِ زر وصول کرنے والا ملک بھی ہے، سالانہ ایک سو پینتیس ارب ڈالر سے زیادہ۔ گوگل اور مائیکروسافٹ کے سربراہ، سندر پچائی اور ستیہ نڈیلا، بھارت میں پیدا ہونے والے امریکی ہیں۔ بھارت دوہری شہریت کی اجازت نہیں دیتا، اس لیے انہوں نے اپنے بھارتی پاسپورٹ چھوڑ دیے۔ بھارت میں کوئی انہیں "ڈرین" نہیں کہتا، نہ کوئی یہ پوچھتا ہے کہ وہ کیوں چلے گئے۔ بھارت انہیں اوورسیز سٹیزن آف انڈیا کارڈ دیتا ہے، اور وہ فخر سے خود کو بھارتی کہتے ہیں۔ ان کی کامیابی بھارت کی پہچان ہے۔
پنجاب میں جرائم کے اعداد و شمار پر میری تحریر کے بعد ایک محترم آواز،نے اعتراض اٹھایا۔ @MaryamNSharif
انہوں نے لکھا کہ ماورائے عدالت قتل کا کوئی جواز نہیں، اور "جب انصاف ناکام ہوتا ہے تو جنگل کا قانون غالب آ جاتا ہے۔" آپ میں سے بہت سوں نے مجھ سے یہی سوال کیا ہے،
سو یہ رہا میرا جواب۔
میں اصول سے متفق ہوں۔ دلیل ادھوری ہے۔
میں نے کبھی ماورائے عدالت قتل کا جواز پیش نہیں کیا۔ آرٹیکل 10-اے کے تحت ملزم کو منصفانہ سماعت کا حق ہے، اور پولیس مقابلے میں ہونے والی ہر موت کی آزادانہ تحقیقات ہونی چاہییں۔ اس پر ہم دونوں ایک ساتھ کھڑے ہیں۔
کس کا جنگل؟
مگر انصاف ناکام کب نہیں ہوا؟ آپ کے خیال میں عام پاکستانی دہائیوں سے کس کے جنگل میں جی رہے ہیں؟
اس مزدور سے پوچھیے جس کی موٹر سائیکل بندوق کی نوک پر چھین لی گئی، روزی کمانے کا اس کا واحد ذریعہ۔ اس دکاندار سے پوچھیے جس کا شٹر مسلح ڈاکوؤں نے توڑ دیا۔ اس عورت سے پوچھیے جس پر دباؤ ڈال کر شکایت واپس لینے پر مجبور کیا گیا۔ اس خاندان سے پوچھیے جس کا کفیل قتل ہوا، اور جس کا مقدمہ برسوں بعد بھی اگلی تاریخ کا منتظر ہے۔ انہیں جنگل کا قانون دریافت کرنے کے لیے کسی پولیس مقابلے کی ضرورت نہیں تھی۔ وہ ساری عمر اسی جنگل میں جیے ہیں، اور کسی اسٹوڈیو، کسی درخواست نے کبھی ان کی آواز نہیں اٹھائی۔
اس ملک میں نام، وکیل اور قومی پلیٹ فارم رکھنے والا آدمی بھی فیصلے کے لیے برسوں انتظار کرتا ہے۔ ملتان کے ایک ڈیلیوری رائیڈر کا کیا بنے گا؟
ثبوت
یہ بحث نعروں کی نہیں، اعداد و شمار کی مستحق ہے۔
ڈان میں شائع ہونے والے کرائم کنٹرول ڈیپارٹمنٹ کے اعداد و شمار کے مطابق لاہور میں رپورٹ ہونے والے سنگین جرائم 29,471 مقدمات سے گھٹ کر 12,470 رہ گئے، یعنی 57.7 فیصد کمی۔ ڈکیتی 77 فیصد، کار چوری 75.2 فیصد، موٹر سائیکل چھیننے کی وارداتیں 74 فیصد، ڈاکہ زنی 52.8 فیصد، موٹر سائیکل چوری 49 فیصد، اور قتل 36.3 فیصد کم ہوئے۔
ملتان ریجن میں سنگین جرائم 23,208 سے گھٹ کر 10,418 رہ گئے، یعنی 55.1 فیصد کمی۔ ڈاکہ زنی 72.5 فیصد، ڈکیتی 64.6 فیصد، موٹر سائیکل چھیننے کی وارداتیں 64.2 فیصد، کار چوری 57 فیصد، نقب زنی 52.2 فیصد، موٹر سائیکل چوری 44.7 فیصد، اور قتل 38.8 فیصد کم ہوئے۔ صرف ملتان میں موٹر سائیکل چوری 9,542 سے 5,279، اور چھیننے کی وارداتیں 2,149 سے 769 رہ گئیں۔
یہ پہلے اور بعد کا موازنہ ہے، اس بات کا ثبوت نہیں کہ یہ کمی کسی پولیس مقابلے کا نتیجہ ہے۔ لیکن یہ ہزاروں ایسے خاندان ہیں جو لٹنے سے بچ گئے، ایسی دکانیں جو لوٹی نہیں گئیں، اور ایسے مزدور جن کی موٹر سائیکل اگلی صبح بھی ان کے پاس تھی۔ کوئی یہ کیوں نہیں پوچھتا کہ کیا چیز کارگر ہوئی، اور ان کامیابیوں کو قانون کے دائرے میں کیسے برقرار رکھا جائے؟
اب عدالتوں کی باری
یہی کسوٹی عدلیہ پر بھی لگائیے۔
پاکستان کی جیلوں میں 1,10,513 لوگ ہیں، اور ان میں سے 82,988، یعنی ہر چار میں سے تین، کو کبھی کسی جرم میں سزا نہیں ہوئی۔ ہماری عدالتوں میں بیس لاکھ سے زیادہ مقدمات زیرِ التوا ہیں۔
ڈاکہ زنی کے کتنے مقدمات سزا پر منتج ہوتے ہیں؟ کتنے عادی مجرم ضمانت پر باہر آ کر پھر واردات کرتے ہیں؟ کتنے متاثرین کو کبھی اپنی موٹر سائیکل، گاڑی یا رقم واپس ملتی ہے؟ کتنے گواہوں کو دھمکایا یا خریدا جاتا ہے؟ کتنے مقدمات اس لیے ڈھے جاتے ہیں کہ تفتیش ناقص تھی یا شواہد میں ردوبدل ہوا؟
یہ اعداد و شمار کوئی شائع نہیں کرتا۔ یہی خاموشی اصل جنگل ہے۔
پورا آئین
اے کے آرٹیکل 10-اے کا دفاع کرتے ہیں۔ میں بھی کرتا ہوں۔ مگر آئین میں ایک سے زیادہ آرٹیکل ہیں۔
آرٹیکل 9: کسی شخص کو قانون کے مطابق کے سوا زندگی یا آزادی سے محروم نہیں کیا جائے گا۔ شہلا ضیا کیس میں سپریم کورٹ نے قرار دیا کہ زندگی کا حق محض زندہ رہنا نہیں، بلکہ وقار اور تحفظ کے ساتھ جینا ہے۔
آرٹیکل 15: ہر شہری کو پورے پاکستان میں آزادانہ نقل و حرکت کا حق حاصل ہے۔ ڈاکوؤں کے راج والی سڑک پر اس حق کی کیا قیمت ہے؟
آرٹیکل 18: ہر شہری کو جائز تجارت یا پیشے کا حق حاصل ہے۔ لاکھوں لوگوں کا روزگار دو پہیوں پر چلتا ہے۔ موٹر سائیکل چھین لیجیے تو آپ نے سواری نہیں، روزی چرائی ہے۔
آرٹیکل 24: کسی شخص کو قانون کے مطابق کے سوا اس کی جائیداد سے محروم نہیں کیا جائے گا۔
آرٹیکل 37 (د): ریاست سستا اور فوری انصاف یقینی بنائے گی۔
فوری۔ کہاں ہے وہ؟
آپ صرف یہ دیکھ کر قانون کی حکمرانی کا دفاع نہیں کر سکتے کہ ملزم کے ساتھ کیا ہوتا ہے، اور یہ نظرانداز کر دیں کہ متاثر کے ساتھ کیا ہوتا ہے۔ جو آئین پرستی صرف ملزم کے لیے جاگتی ہے وہ آدھا آئین ہے۔ جب کسی عادی مجرم کی سہولت ایک بے گناہ شہری کے محفوظ طریقے سے جینے، چلنے پھرنے اور کام کرنے کے حق سے ٹکرائے، تو زندگی کا بنیادی حق مقدم ہونا چاہیے۔
۱/۲
تیسرا فریق
حل نہ ماورائے عدالت قتل ہے، نہ عدالتی مفلوجی۔ حل ہے پیشہ ورانہ پولیس، آزادانہ نگرانی، مؤثر استغاثہ، دہائیوں کے بجائے مہینوں میں مقدمات کا فیصلہ، اور سب کا حقیقی احتساب، پولیس سمیت۔
تو اعداد و شمار شائع کیجیے۔ زیرِ التوا مقدمات۔ سزا کی شرح۔ مقدمات کی مدت۔ عادی مجرم۔ واپس کی گئی چوری شدہ جائیداد۔ ہمیں بتائیے کہ کتنے خاندان اب بھی انتظار میں ہیں۔
اے کے جنگل کے قانون کی بات کرتے ہیں۔ میں ان سے گزارش کرتا ہوں کہ وہ تسلیم کریں کہ عام شہری دہائیوں سے اسی جنگل سے تحفظ کی بھیک مانگ رہے ہیں۔
اس بحث میں دو فریق نہیں، پولیس اور ملزم۔ ایک تیسرا فریق بھی ہے، اور وہ سب سے بڑا ہے: عوام۔ ان کی زندگیاں اہم ہیں۔ ان کا روزگار اہم ہے۔ ان کے آئینی حقوق اہم ہیں۔
محفوظ سڑک۔ منصفانہ سماعت۔ سب کے لیے انصاف۔
میں سورج کی روشنی کا عکس ہوں، سورج نہیں۔
اقبال لطیف
iqballatif.substack.com/p/dd…
برین ڈرین؟ نہیں۔ پاکستان کا سب سے بڑا اثاثہ اس کے لوگ ہیں۔
ہمارے دانشوروں کو بڑی تصویر دیکھنا کیوں سیکھنا ہوگا
اقبال لطیف
تجزیہ کار۔ مصنف۔ کائنات کا طالب علم۔
ایک شام بے نظیر بھٹو میرے گھر آئیں۔ ہم صبح چار بجے تک باتیں کرتے رہے۔
یہ ان غیر معمولی گفتگوؤں میں سے ایک تھی جو سیاست سے تاریخ تک، ذاتی یادوں سے ایک قوم کے مستقبل تک پھیل جاتی ہیں۔ انہوں نے مجھے اپنی زندگی کی کہانیاں سنائیں، جن میں ایک طوطے کا یادگار قصہ بھی تھا۔
مجھے یاد ہے میں نے ان سے ایک بات کہی تھی جس پر میں آج بھی یقین رکھتا ہوں۔
"بی بی، آپ نے اپنے والد کے پاکستان کے لیے کیے گئے تین سب سے دور رس کاموں سے کبھی پورا فائدہ نہیں اٹھایا۔"
پہلا کام تھا عام پاکستانیوں کے لیے پاسپورٹ کا دروازہ کھولنا۔
ایک وقت تھا جب پاسپورٹ حاصل کرنا ایک عام انتظامی حق نہیں بلکہ ایک مراعت تھی۔ سفر کی آزادی نے وہ دروازے کھول دیے جو اس سے پہلے لاکھوں لوگوں پر بند تھے۔
دوسرا کام تھا طبی تعلیم کی توسیع۔
پاکستان کو ڈاکٹروں، انجینئروں، ٹیکنیشنز اور پیشہ ور افراد کی ضرورت تھی۔ میڈیکل کالج محدود تھے۔ پیشہ ورانہ تعلیم کی توسیع نے ان نسلوں کے لیے مواقع پیدا کیے جو شاید کبھی ان پیشوں میں داخل نہ ہو پاتیں۔
اور تیسرا کام تھا پاکستانیوں کو بیرونِ ملک جانے، کام کرنے، سیکھنے، کمانے اور دنیا بھر میں اپنا مقام بنانے کے قابل بنانا۔
پہلے میڈیکل کالج، پھر پاسپورٹ
ایک سادہ سی بات سمجھنے کی کوشش کیجیے۔ اگر آپ پہلے ڈاکٹر نہیں بنتے، تو آپ دنیا میں کہیں بھی سرجن نہیں بن سکتے۔
آصف حسن نے کراچی کے ڈاؤ میڈیکل کالج سے گریجویشن کی۔ ڈاکٹر حسنات خان نے لاہور کے کنگ ایڈورڈ میڈیکل کالج سے گریجویشن کی۔ پاکستان کے میڈیکل کالج کھلے تھے، اور انہوں نے ایسے ڈاکٹر پیدا کیے جو دنیا کے بہترین ڈاکٹروں کا مقابلہ کر سکتے تھے۔
پھر دوسرا دروازہ کھلا۔ 1970 کی دہائی سے پہلے پاکستانی پاسپورٹ عملاً اشرافیہ کی مراعت تھا، اور بہت کم عام لوگ اسے حاصل کر پاتے تھے۔ جب پاسپورٹ ایک عام شہری کا حق بن گیا، تو ایک متوسط گھرانے کا نوجوان ڈاکٹر بیرونِ ملک جا سکتا تھا، دنیا کے بہترین ہسپتالوں میں تربیت پا سکتا تھا، اور جہاں تک اس کی صلاحیت اسے لے جائے وہاں تک پہنچ سکتا تھا۔
آصف نیوکاسل کے فری مین ہسپتال میں بچوں کی دل کی سرجری کے سربراہ بنے، چار ہزار سے زیادہ اوپن ہارٹ آپریشن کیے، اور 2026 کا پرائیڈ آف برٹن لائف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ حاصل کیا۔ ڈاکٹر حسنات خان نے سڈنی اور لندن میں تربیت پائی، امپیریل کالج سے پی ایچ ڈی کی، اور برطانیہ میں کنسلٹنٹ کارڈیوتھوراسک سرجن بنے۔
یہ لوگ خلا سے نہیں آئے۔ برطانیہ کی این ایچ ایس کو دیکھیے۔ برطانیہ سے باہر تربیت پانے والے ڈاکٹروں میں سب سے بڑی تعداد بھارت اور پاکستان سے آتی ہے، اور اس کے بعد نائیجیریا، مصر اور سوڈان جیسے ممالک کا نمبر آتا ہے۔ امریکہ کو دیکھیے، جہاں اپنا (APPNA)، یعنی ایسوسی ایشن آف فزیشنز آف پاکستانی ڈیسنٹ آف نارتھ امریکہ، ہزاروں پاکستانی نژاد ڈاکٹروں کی نمائندگی کرتی ہے۔ تقریباً دو سو ممالک میں سے پاکستان ان چند ملکوں میں شامل ہے جن کے میڈیکل کالج دنیا کے امیر ترین ملکوں کے نظامِ صحت کو افرادی قوت فراہم کرتے ہیں۔
یہ اخراج نہیں۔ یہ اس بات کا ثبوت ہے کہ پاکستان کیا پیدا کرتا ہے۔
ان کے بغیر پاکستان کیسا ہوتا؟
آج لوگ ٹی وی اسٹوڈیوز میں بیٹھ کر اس چیز کا ماتم کرتے ہیں جسے وہ برین ڈرین کہتے ہیں۔
میں ان سے ایک سادہ سا سوال پوچھتا ہوں۔
کیا آپ نے کبھی حساب لگایا ہے کہ بیرونِ ملک مقیم پاکستانیوں کے بغیر پاکستان کیسا ہوتا؟
ترسیلاتِ زر اب سالانہ تقریباً چالیس ارب ڈالر ہیں۔ اس عدد پر غور کیجیے۔
یہ قرض نہیں ہیں۔ یہ آئی ایم ایف کی قسطیں نہیں ہیں۔ یہ بیرونِ ملک کام کرنے والے پاکستانیوں کی وہ کمائی ہے جو وہ وطن بھیجتے ہیں۔
یہ بہاؤ پاکستان کے بیرونی کھاتوں سے نکال دیجیے، اور پھر زرِمبادلہ، گھریلو اخراجات، درآمدات اور مالیاتی استحکام پر اس کے نتائج کا تصور کیجیے۔
اگر میڈیکل کالج کھلے نہ ہوتے، اگر پاسپورٹ عام نہ ہوتا، اور اگر یہ چالیس ارب ڈالر نہ ہوتے، تو آج پاکستان کہاں کھڑا ہوتا؟ "برین ڈرین" کہنا بہت آسان ہے۔ حساب لگانا کہیں زیادہ مشکل ہے۔
یقیناً ترسیلاتِ زر ہنرمند پیشہ ور افراد کے چلے جانے کی معاشی قیمت کو ختم نہیں کرتیں۔ لیکن اس پورے عمل کو اس کے فوائد کا جائزہ لیے بغیر برین ڈرین کہہ دینا فکری طور پر ادھورا ہے۔
میں اسے کچھ اور کہتا ہوں۔
ذہانت کی گردش۔ ذہانت میں سرمایہ کاری۔ اور جب ہم اسے دانشمندی سے استعمال کریں، تو برین گین۔
وہ واپس آئے، اور انہوں نے تعمیر کیا
برین گین کوئی نظریہ نہیں۔ اس کا نام بھی ہے اور پتا بھی۔
1/2
پروفیسر ادیب رضوی نے بیرونِ ملک تربیت پائی، واپس آئے، اور کراچی میں ایس آئی یو ٹی تعمیر کیا، جہاں مریضوں کا علاج مفت اور عزت کے ساتھ ہوتا ہے۔
لاہور کا پی کے ایل آئی اس وقت تقریباً مفلوج ہو گیا تھا جب اس کا انتظامی بورڈ تحلیل کر دیا گیا اور اس کے بانی کو باہر کر دیا گیا۔ آج یہ دوبارہ کام کر رہا ہے اور وطن میں گردے اور جگر کی پیوندکاری کر رہا ہے۔
سندھ کے دیہی علاقے گمبٹ میں، گمبٹ انسٹیٹیوٹ آف میڈیکل سائنسز ایک ہزار سے زیادہ جگر کی پیوندکاری مفت کر چکا ہے، اور ٹرانسپلانٹ سرجنوں کی ایک نئی نسل کو تربیت دے رہا ہے۔
زیادہ عرصہ نہیں گزرا کہ جس پاکستانی کو جگر کی پیوندکاری کی ضرورت ہوتی، اس کے پاس صرف ایک راستہ تھا: بھارت جانا، اور وہ بھی صرف اس صورت میں جب وہ اس کا خرچ اٹھا سکتا۔ باقی سب بس مر جاتے تھے۔
میں یہ بات دور سے نہیں لکھ رہا۔ میری اپنی اہلیہ جگر کی پیوندکاری کی مریضہ ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ یہ آپریشن کیا ہوتا ہے۔ یہ طب کے سب سے پیچیدہ اور طویل آپریشنوں میں سے ایک ہے، جس میں تقریباً چودہ گھنٹے لگ سکتے ہیں۔ یہ کہ اب یہ آپریشن پاکستان میں، پاکستانی سرجنوں کے ہاتھوں، بیرونِ ملک کی لاگت کے ایک چھوٹے سے حصے میں ہو رہا ہے، ایک غیر معمولی قومی کامیابی ہے۔
خدارا بس کیجیے۔ کچھ شرم کیجیے۔ برین ڈرین کا ماتم کرنے کے بجائے ہمیں یہ ربط جوڑنا چاہیے کہ ان ڈاکٹروں نے باہر کیا سیکھا اور ہم نے اتنے کم وسائل کے ساتھ وطن میں کیا حاصل کیا۔
substack.com/@iqballatif/not…
The CCD Has Broken the Back of Serious Crime in Punjab
To those who write and speak about the CCD,
Read what follows, and the 8 pages of charts with it. Then tell me what has not changed.
For years Punjab lived with a simple fear. Your life was not safe. Your motorcycle was stolen from outside your door. Your car was taken at gunpoint. Dacoities were carried out in the open, and gangs ran whole neighbourhoods as if the law did not exist. Every method tried before had failed, and the ordinary citizen paid the price.
No country can live like that. When something fails, something else must be tried. Whatever works should be allowed to work. The CCD is that something else, and it has broken the back of serious crime in Punjab.
The numbers speak for themselves. In the Multan region, motorcycle thefts fell from 9,542 to 5,279 in a single year. In Lahore, robberies fell from 8,649 to 1,990. By 18 August, 7,886 members of 3,295 gangs had been arrested.
This is the culmination. Behind every one of those numbers is a family that kept its means of earning, a trader who opened his shop without fear, and a street that belongs to its people again. These are not small changes. This is the marked difference between a province held hostage and a province taking itself back.
If this does not appeal to you, what else will?
This is what I have written to the Chief Minister.
Respected Chief Minister Maryam Nawaz Sharif,
I have carefully studied your Safe Cities report of 21 October, and I have also examined Punjab's crime figures for Lahore, Multan, Faisalabad, Rawalpindi and Gujranwala. I looked most closely at the crimes that hurt ordinary people: motorcycle theft, snatching, robbery, dacoity by organised gangs, calls to Emergency 15, and the changes made to policing.
The drop in crime is real and large, and it deserves recognition. Here is the essence of what the figures show, in numbers that every citizen can feel.
The motorcycle is the poor man's livelihood. In the Multan region, motorcycle thefts fell from 9,542 to 5,279 in the year after the CCD began work. That is 4,263 fewer families who lost their means of earning. Motorcycle snatching fell from 2,149 to 769. In Lahore, motorcycle snatching fell by 74% and motorcycle theft by 49%.
Robbery fell even faster. In Lahore, robberies dropped from 8,649 to 1,990, a fall of 77%, and the CCD's comparison shows serious crime in the city down by 58%. In Multan, robberies dropped from 8,828 to 3,123, which means 5,705 fewer robberies in a single year.
Dacoity, the armed gang raid that terrorises whole neighbourhoods, fell by 72.5% in Multan, from 160 cases to 44, and by 53% in Lahore, from 72 to 34. Car theft in Lahore fell from 379 to 94. Rape cum murder in Lahore went from 8 cases to none.
The gangs are being broken. By 18 August this year, Punjab Police had arrested 7,886 members of 3,295 gangs and recovered 6,341 motorcycles, 291 vehicles, 5,217 mobile phones and stolen property worth over Rs 2.33 billion.
Lives are safer too. Lahore's murder rate fell from 3.1 to 2.0 per 100,000 people, about one third of the world average of 5.8.
On 21 October, 25 of the 43 Safe Cities received no emergency call at all for crime against persons, robbery or property crime, and 38 cities had no call for robbery or snatching.
These are heartwarming numbers. My research brief of eight pages, with charts and recommendations, sets out how to keep them. My suggestions are simple. Publish crime figures every month for every district, so that people can see the progress for themselves. Use intelligence to catch criminals before they strike. Break up the gangs that steal motorcycles and cars. Return more stolen motorcycles to their owners. Ask people whether they feel safe out after dark. Deal with every complaint properly. Make sure the police act within the law and answer for what they do.
With respect and best wishes,
Iqbal Latif
Analyst. Writer. Student of the Universe.
سی سی ڈی نے پنجاب میں سنگین جرائم کی کمر توڑ دی
تحریر: اقبال لطیف
سی سی ڈی کے بارے میں لکھنے اور بولنے والوں کے نام،
آگے جو لکھا ہے وہ پڑھیں، اور اس کے ساتھ چارٹس کے 8 صفحات بھی دیکھیں۔ پھر مجھے بتائیں کہ کیا نہیں بدلا۔
برسوں تک پنجاب ایک سیدھے سادے خوف میں جیتا رہا۔ آپ کی جان محفوظ نہیں تھی۔ آپ کی موٹر سائیکل آپ کے دروازے کے باہر سے چوری ہو جاتی تھی۔ آپ کی گاڑی بندوق کی نوک پر چھین لی جاتی تھی۔ ڈکیتیاں کھلے عام ہوتی تھیں، اور گینگ پورے پورے محلوں پر یوں راج کرتے تھے جیسے قانون کا کوئی وجود ہی نہ ہو۔ اس سے پہلے آزمایا گیا ہر طریقہ ناکام ہوا، اور اس کی قیمت عام شہری نے ادا کی۔
کوئی ملک اس طرح نہیں چل سکتا۔ جب ایک طریقہ ناکام ہو جائے تو کچھ اور آزمانا پڑتا ہے۔ جو کام کرے، اسے کام کرنے دیا جائے۔ سی سی ڈی وہی کچھ اور ہے، اور اس نے پنجاب میں سنگین جرائم کی کمر توڑ دی ہے۔
اعداد و شمار خود بول رہے ہیں۔ ملتان ریجن میں صرف ایک سال میں موٹر سائیکل چوری 9,542 سے گھٹ کر 5,279 رہ گئی۔ لاہور میں راہزنی کی وارداتیں 8,649 سے کم ہو کر 1,990 رہ گئیں۔ 18 اگست تک 3,295 گینگز کے 7,886 ارکان گرفتار ہو چکے تھے۔
یہ برسوں کی جدوجہد کا ثمر ہے۔ ان میں سے ہر عدد کے پیچھے ایک خاندان ہے جس کا روزگار بچ گیا، ایک دکاندار ہے جس نے بغیر خوف کے اپنی دکان کھولی، اور ایک گلی ہے جو پھر سے اپنے لوگوں کی ہو گئی۔ یہ چھوٹی تبدیلیاں نہیں ہیں۔ یہ ایک یرغمال صوبے اور اپنا حق واپس لیتے صوبے کے درمیان نمایاں فرق ہے۔
اگر یہ بات آپ کو متاثر نہیں کرتی تو پھر کیا کرے گی؟
یہ وہ خط ہے جو میں نے وزیر اعلیٰ کو لکھا ہے۔
محترمہ وزیر اعلیٰ مریم نواز شریف صاحبہ،
میں نے آپ کی 21 اکتوبر کی سیف سٹیز رپورٹ کا بغور مطالعہ کیا ہے، اور لاہور، ملتان، فیصل آباد، راولپنڈی اور گوجرانوالہ کے جرائم کے اعداد و شمار کا بھی جائزہ لیا ہے۔ میں نے خاص طور پر ان جرائم پر توجہ دی جو عام آدمی کو نقصان پہنچاتے ہیں: موٹر سائیکل چوری، چھینا جھپٹی، راہزنی، منظم گروہوں کی ڈکیتیاں، ایمرجنسی 15 پر آنے والی کالیں، اور پولیسنگ میں کی گئی تبدیلیاں۔
جرائم میں کمی حقیقی بھی ہے اور بڑی بھی، اور یہ داد کی مستحق ہے۔ یہ رہا ان اعداد و شمار کا نچوڑ، ایسے اعداد جنہیں ہر شہری محسوس کر سکتا ہے۔
موٹر سائیکل غریب آدمی کا روزگار ہے۔ ملتان ریجن میں سی سی ڈی کے کام شروع کرنے کے بعد ایک سال میں موٹر سائیکل چوری 9,542 سے کم ہو کر 5,279 رہ گئی۔ یعنی 4,263 کم خاندان اپنے روزگار کے ذریعے سے محروم ہوئے۔ موٹر سائیکل چھیننے کی وارداتیں 2,149 سے کم ہو کر 769 رہ گئیں۔ لاہور میں موٹر سائیکل چھیننے کی وارداتوں میں 74% اور موٹر سائیکل چوری میں 49% کمی آئی۔
راہزنی اس سے بھی تیزی سے کم ہوئی۔ لاہور میں راہزنی کی وارداتیں 8,649 سے گھٹ کر 1,990 رہ گئیں، یعنی 77% کمی، اور سی سی ڈی کے موازنے کے مطابق شہر میں سنگین جرائم 58% کم ہوئے۔ ملتان میں راہزنی 8,828 سے کم ہو کر 3,123 رہ گئی، یعنی صرف ایک سال میں 5,705 کم وارداتیں۔
ڈکیتی، یعنی مسلح گروہ کا وہ حملہ جو پورے محلے کو خوفزدہ کر دیتا ہے، ملتان میں 72.5% کم ہوئی، 160 سے 44 پر آ گئی، اور لاہور میں 53% کم ہوئی، 72 سے 34 پر آ گئی۔ لاہور میں کار چوری 379 سے کم ہو کر 94 رہ گئی۔ لاہور میں زیادتی کے بعد قتل کے واقعات 8 سے کم ہو کر صفر ہو گئے۔
گینگز توڑے جا رہے ہیں۔ اس سال 18 اگست تک پنجاب پولیس 3,295 گینگز کے 7,886 ارکان کو گرفتار کر چکی تھی۔ پولیس 6,341 موٹر سائیکلیں، 291 گاڑیاں، 5,217 موبائل فون اور 2.33 ارب روپے سے زائد مالیت کا چوری شدہ سامان بھی برآمد کر چکی تھی۔
زندگیاں بھی زیادہ محفوظ ہوئی ہیں۔ لاہور میں قتل کی شرح فی ایک لاکھ آبادی 3.1 سے کم ہو کر 2.0 رہ گئی، جو دنیا کی اوسط 5.8 کا تقریباً ایک تہائی ہے۔
21 اکتوبر کو 43 سیف سٹیز میں سے 25 شہروں میں افراد کے خلاف جرائم، راہزنی یا املاک کے جرائم کی ایک بھی ایمرجنسی کال نہیں آئی، اور 38 شہروں میں راہزنی یا چھینا جھپٹی کی کوئی کال نہیں آئی۔
یہ دل خوش کر دینے والے اعداد ہیں۔ میری آٹھ صفحات کی تحقیقی رپورٹ، چارٹس اور سفارشات کے ساتھ، بتاتی ہے کہ ان کامیابیوں کو کیسے برقرار رکھا جائے۔ میری تجاویز سادہ ہیں۔ ہر ضلع کے جرائم کے اعداد و شمار ہر مہینے شائع کیے جائیں تاکہ لوگ اپنی آنکھوں سے بہتری دیکھ سکیں۔ مجرموں کو واردات سے پہلے پکڑنے کے لیے انٹیلی جنس سے کام لیا جائے۔ موٹر سائیکلیں اور گاڑیاں چرانے والے گروہوں کو توڑا جائے۔
زیادہ سے زیادہ چوری شدہ موٹر سائیکلیں ان کے مالکوں کو واپس کی جائیں۔ لوگوں سے پوچھا جائے کہ کیا وہ اندھیرا ہونے کے بعد باہر نکلتے ہوئے خود کو محفوظ محسوس کرتے ہیں۔ ہر شکایت کو صحیح طریقے سے نمٹایا جائے۔
۱/۲
Replying to @MaryamNSharif
سی سی ڈی نے پنجاب میں سنگین جرائم کی کمر توڑ دی
تحریر: اقبال لطیف
سی سی ڈی کے بارے میں لکھنے اور بولنے والوں کے نام،
آگے جو لکھا ہے وہ پڑھیں، اور اس کے ساتھ چارٹس کے 8 صفحات بھی دیکھیں۔ پھر مجھے بتائیں کہ کیا نہیں بدلا۔
برسوں تک پنجاب ایک سیدھے سادے خوف میں جیتا رہا۔ آپ کی جان محفوظ نہیں تھی۔ آپ کی موٹر سائیکل آپ کے دروازے کے باہر سے چوری ہو جاتی تھی۔ آپ کی گاڑی بندوق کی نوک پر چھین لی جاتی تھی۔ ڈکیتیاں کھلے عام ہوتی تھیں، اور گینگ پورے پورے محلوں پر یوں راج کرتے تھے جیسے قانون کا کوئی وجود ہی نہ ہو۔ اس سے پہلے آزمایا گیا ہر طریقہ ناکام ہوا، اور اس کی قیمت عام شہری نے ادا کی۔
کوئی ملک اس طرح نہیں چل سکتا۔ جب ایک طریقہ ناکام ہو جائے تو کچھ اور آزمانا پڑتا ہے۔ جو کام کرے، اسے کام کرنے دیا جائے۔ سی سی ڈی وہی کچھ اور ہے، اور اس نے پنجاب میں سنگین جرائم کی کمر توڑ دی ہے۔
اعداد و شمار خود بول رہے ہیں۔ ملتان ریجن میں صرف ایک سال میں موٹر سائیکل چوری 9,542 سے گھٹ کر 5,279 رہ گئی۔ لاہور میں راہزنی کی وارداتیں 8,649 سے کم ہو کر 1,990 رہ گئیں۔ 18 اگست تک 3,295 گینگز کے 7,886 ارکان گرفتار ہو چکے تھے۔
یہ برسوں کی جدوجہد کا ثمر ہے۔ ان میں سے ہر عدد کے پیچھے ایک خاندان ہے جس کا روزگار بچ گیا، ایک دکاندار ہے جس نے بغیر خوف کے اپنی دکان کھولی، اور ایک گلی ہے جو پھر سے اپنے لوگوں کی ہو گئی۔ یہ چھوٹی تبدیلیاں نہیں ہیں۔ یہ ایک یرغمال صوبے اور اپنا حق واپس لیتے صوبے کے درمیان نمایاں فرق ہے۔
اگر یہ بات آپ کو متاثر نہیں کرتی تو پھر کیا کرے گی؟
یہ وہ خط ہے جو میں نے وزیر اعلیٰ کو لکھا ہے۔
محترمہ وزیر اعلیٰ مریم نواز شریف صاحبہ،
میں نے آپ کی 21 اکتوبر کی سیف سٹیز رپورٹ کا بغور مطالعہ کیا ہے، اور لاہور، ملتان، فیصل آباد، راولپنڈی اور گوجرانوالہ کے جرائم کے اعداد و شمار کا بھی جائزہ لیا ہے۔ میں نے خاص طور پر ان جرائم پر توجہ دی جو عام آدمی کو نقصان پہنچاتے ہیں: موٹر سائیکل چوری، چھینا جھپٹی، راہزنی، منظم گروہوں کی ڈکیتیاں، ایمرجنسی 15 پر آنے والی کالیں، اور پولیسنگ میں کی گئی تبدیلیاں۔
جرائم میں کمی حقیقی بھی ہے اور بڑی بھی، اور یہ داد کی مستحق ہے۔ یہ رہا ان اعداد و شمار کا نچوڑ، ایسے اعداد جنہیں ہر شہری محسوس کر سکتا ہے۔
موٹر سائیکل غریب آدمی کا روزگار ہے۔ ملتان ریجن میں سی سی ڈی کے کام شروع کرنے کے بعد ایک سال میں موٹر سائیکل چوری 9,542 سے کم ہو کر 5,279 رہ گئی۔ یعنی 4,263 کم خاندان اپنے روزگار کے ذریعے سے محروم ہوئے۔ موٹر سائیکل چھیننے کی وارداتیں 2,149 سے کم ہو کر 769 رہ گئیں۔ لاہور میں موٹر سائیکل چھیننے کی وارداتوں میں 74% اور موٹر سائیکل چوری میں 49% کمی آئی۔
راہزنی اس سے بھی تیزی سے کم ہوئی۔ لاہور میں راہزنی کی وارداتیں 8,649 سے گھٹ کر 1,990 رہ گئیں، یعنی 77% کمی، اور سی سی ڈی کے موازنے کے مطابق شہر میں سنگین جرائم 58% کم ہوئے۔ ملتان میں راہزنی 8,828 سے کم ہو کر 3,123 رہ گئی، یعنی صرف ایک سال میں 5,705 کم وارداتیں۔
ڈکیتی، یعنی مسلح گروہ کا وہ حملہ جو پورے محلے کو خوفزدہ کر دیتا ہے، ملتان میں 72.5% کم ہوئی، 160 سے 44 پر آ گئی، اور لاہور میں 53% کم ہوئی، 72 سے 34 پر آ گئی۔ لاہور میں کار چوری 379 سے کم ہو کر 94 رہ گئی۔ لاہور میں زیادتی کے بعد قتل کے واقعات 8 سے کم ہو کر صفر ہو گئے۔
گینگز توڑے جا رہے ہیں۔ اس سال 18 اگست تک پنجاب پولیس 3,295 گینگز کے 7,886 ارکان کو گرفتار کر چکی تھی۔ پولیس 6,341 موٹر سائیکلیں، 291 گاڑیاں، 5,217 موبائل فون اور 2.33 ارب روپے سے زائد مالیت کا چوری شدہ سامان بھی برآمد کر چکی تھی۔
زندگیاں بھی زیادہ محفوظ ہوئی ہیں۔ لاہور میں قتل کی شرح فی ایک لاکھ آبادی 3.1 سے کم ہو کر 2.0 رہ گئی، جو دنیا کی اوسط 5.8 کا تقریباً ایک تہائی ہے۔
21 اکتوبر کو 43 سیف سٹیز میں سے 25 شہروں میں افراد کے خلاف جرائم، راہزنی یا املاک کے جرائم کی ایک بھی ایمرجنسی کال نہیں آئی، اور 38 شہروں میں راہزنی یا چھینا جھپٹی کی کوئی کال نہیں آئی۔
یہ دل خوش کر دینے والے اعداد ہیں۔ میری آٹھ صفحات کی تحقیقی رپورٹ، چارٹس اور سفارشات کے ساتھ، بتاتی ہے کہ ان کامیابیوں کو کیسے برقرار رکھا جائے۔ میری تجاویز سادہ ہیں۔ ہر ضلع کے جرائم کے اعداد و شمار ہر مہینے شائع کیے جائیں تاکہ لوگ اپنی آنکھوں سے بہتری دیکھ سکیں۔ مجرموں کو واردات سے پہلے پکڑنے کے لیے انٹیلی جنس سے کام لیا جائے۔ موٹر سائیکلیں اور گاڑیاں چرانے والے گروہوں کو توڑا جائے۔
زیادہ سے زیادہ چوری شدہ موٹر سائیکلیں ان کے مالکوں کو واپس کی جائیں۔ لوگوں سے پوچھا جائے کہ کیا وہ اندھیرا ہونے کے بعد باہر نکلتے ہوئے خود کو محفوظ محسوس کرتے ہیں۔ ہر شکایت کو صحیح طریقے سے نمٹایا جائے۔
۱/۲
Making Punjab's Safer Streets Permanent: An Open Letter to the Chief Minister @MaryamNSharif
Respected Chief Minister Maryam Nawaz Sharif,
I have carefully studied your Safe Cities report of 21 October, and I have also examined Punjab's crime figures for Lahore, Multan, Faisalabad, Rawalpindi and Gujranwala. I looked most closely at the crimes that hurt ordinary people: motorcycle theft, snatching, robbery, dacoity by organised gangs, calls to Emergency 15, and the changes made to policing.
The drop in crime is real and large, and it deserves recognition. Here is the essence of what the figures show, in numbers that every citizen can feel.
The motorcycle is the poor man's livelihood. In the Multan region, motorcycle thefts fell from 9,542 to 5,279 in the year after the CCD began work. That is 4,263 fewer families who lost their means of earning. Motorcycle snatching fell from 2,149 to 769. In Lahore, motorcycle snatching fell by 74% and motorcycle theft by 49%.
Robbery fell even faster. In Lahore, robberies dropped from 8,649 to 1,990, a fall of 77%, and the CCD's comparison shows serious crime in the city down by 58%. In Multan, robberies dropped from 8,828 to 3,123, which means 5,705 fewer robberies in a single year.
Dacoity, the armed gang raid that terrorises whole neighbourhoods, fell by 72.5% in Multan, from 160 cases to 44, and by 53% in Lahore, from 72 to 34. Car theft in Lahore fell from 379 to 94. Rape cum murder in Lahore went from 8 cases to none.
The gangs are being broken. By 18 August this year, Punjab Police had arrested 7,886 members of 3,295 gangs and recovered 6,341 motorcycles, 291 vehicles, 5,217 mobile phones and stolen property worth over Rs 2.33 billion.
Lives are safer too. Lahore's murder rate fell from 3.1 to 2.0 per 100,000 people, about one third of the world average of 5.8.
On 21 October, 25 of the 43 Safe Cities received no emergency call at all for crime against persons, robbery or property crime, and 38 cities had no call for robbery or snatching.
These are heartwarming numbers. My research brief of eight pages, with charts and recommendations, sets out how to keep them. My suggestions are simple.
Publish crime figures every month for every district, so that people can see the progress for themselves. Use intelligence to catch criminals before they strike. Break up the gangs that steal motorcycles and cars. Return more stolen motorcycles to their owners. Ask people whether they feel safe out after dark. Deal with every complaint properly. Make sure the police act within the law and answer for what they do.
The next achievement should be to make these gains measurable, so that independent experts can check them and so that they last.
Public safety means that ordinary people can work, travel and return home without fear. Well done Ma’am and keep it up 👍.
With respect and best wishes,
@iqbalbricplus
Analyst. Writer. Student of the Universe.
Part 2 of 2
Part 2 of 2. My research brief has 8 pages. The first 4 were attached to my letter, and here are the remaining 4.
Respected Chief Minister, here is the essence of what the figures show, in numbers that every citizen can feel.
The motorcycle is the poor man's livelihood. In the Multan region, motorcycle thefts fell from 9,542 to 5,279 in the year after the CCD began work. That is 4,263 fewer families who lost their means of earning. Motorcycle snatching fell from 2,149 to 769. In Lahore, motorcycle snatching fell by 74% and motorcycle theft by 49%.
Robbery fell even faster. In Lahore, robberies dropped from 8,649 to 1,990, a fall of 77%. In Multan they dropped from 8,828 to 3,123, which means 5,705 fewer robberies in a single year.
Dacoity, the armed gang raid that terrorises whole neighbourhoods, fell by 72.5% in Multan, from 160 cases to 44, and by 53% in Lahore, from 72 to 34. Car theft in Lahore fell from 379 to 94. Rape cum murder in Lahore went from 8 cases to none.
The gangs are being broken. By 18 August this year, Punjab Police had arrested 7,886 members of 3,295 gangs and recovered 6,341 motorcycles, 291 vehicles, 5,217 mobile phones and stolen property worth over Rs 2.33 billion.
Lives are safer too. Lahore's murder rate fell from 3.1 to 2.0 per 100,000 people, about one third of the world average of 5.8.
On 21 October, 25 of the 43 Safe Cities received no emergency call at all for crime against persons, robbery or property crime. 38 cities had no call for robbery or snatching.
These are heartwarming numbers. The attached pages set out how to make them measurable, independently verifiable and permanent, so that every citizen can see them and believe them.
Public safety means that ordinary people can work, travel and return home without fear.
Iqbal Latif
Part 2 of 2. My research brief has 8 pages. The first 4 were attached to my letter, and here are the remaining 4.
Respected Chief Minister, here is the essence of what the figures show, in numbers that every citizen can feel.
The motorcycle is the poor man's livelihood. In the Multan region, motorcycle thefts fell from 9,542 to 5,279 in the year after the CCD began work. That is 4,263 fewer families who lost their means of earning. Motorcycle snatching fell from 2,149 to 769. In Lahore, motorcycle snatching fell by 74% and motorcycle theft by 49%.
Robbery fell even faster. In Lahore, robberies dropped from 8,649 to 1,990, a fall of 77%. In Multan they dropped from 8,828 to 3,123, which means 5,705 fewer robberies in a single year.
Dacoity, the armed gang raid that terrorises whole neighbourhoods, fell by 72.5% in Multan, from 160 cases to 44, and by 53% in Lahore, from 72 to 34. Car theft in Lahore fell from 379 to 94. Rape cum murder in Lahore went from 8 cases to none.
The gangs are being broken. By 18 August this year, Punjab Police had arrested 7,886 members of 3,295 gangs and recovered 6,341 motorcycles, 291 vehicles, 5,217 mobile phones and stolen property worth over Rs 2.33 billion.
Lives are safer too. Lahore's murder rate fell from 3.1 to 2.0 per 100,000 people, about one third of the world average of 5.8.
On 21 October, 25 of the 43 Safe Cities received no emergency call at all for crime against persons, robbery or property crime. 38 cities had no call for robbery or snatching.
These are heartwarming numbers. The attached pages set out how to make them measurable, independently verifiable and permanent, so that every citizen can see them and believe them.
Public safety means that ordinary people can work, travel and return home without fear.
Well done Ma’am. Keep it up 👍 @MaryamNSharif
Iqbal Latif
Replying to @MaryamNSharif
Respected Chief Minister Maryam Nawaz Sharif,
I have carefully studied your Safe Cities report of 21 October, and I have also examined Punjab's crime figures for Lahore, Multan, Faisalabad, Rawalpindi and Gujranwala.
I looked most closely at the crimes that hurt ordinary people: motorcycle theft, snatching, robbery, dacoity by organised gangs, calls to Emergency 15, and the changes made to policing.
The drop in crime is real and large, and it deserves recognition. In Lahore, the CCD's figures show serious crime down by 58%, robbery down by 77% and motorcycle snatching down by 74%.
I am attaching my research brief. It is eight pages long, with simple charts and clear recommendations.
My suggestions are simple. Publish crime figures every month for every district, so that people can see the progress for themselves. Use intelligence to catch criminals before they strike. Break up the gangs that steal motorcycles and cars. Return more stolen motorcycles to their owners. Ask people whether they feel safe out after dark. Deal with every complaint properly. Make sure the police act within the law and answer for what they do.
The next achievement should be to make these gains measurable, so that independent experts can check them and so that they last.
Public safety means that ordinary people can work, travel and return home without fear.
With respect and best wishes
Iqbal Latif 1/2





















































