【試し読み公開】 いよいよ発売となったジェイス・クレイトン『音楽はどこに根づくのか？』の、imdkmさんによる訳者解説を公開いたします。 filmart.co.jp/sample/36722/ 「音楽を中心に、文化、産業、メディア論、政治といった分野をめまぐるしく横断しつつ、機知に富んだ語り口のエッセイとしてもおもしろい」 『音楽はどこに根づくのか？ 21世紀のデジタル・カルチャーとローカルをめぐる旅』 amzn.to/4f8h5TW MP3以後、音楽の「場所」はどう変わったのか。 DAW、ファイル共有、ストリーミング、オートチューン…… 音楽をめぐるさまざまなデジタル化は 制作・流通・聴取のスタイルを根本的に変えてしまった。 しかし世界各地に根付いていたローカルな音楽は駆逐されてしまったのか？ それとも、別のかたちで根を下ろしているのか？ オートチューン入りのベルベル・ポップが売られているカサブランカの市場、 マハラガナートを生んだカイロのストリート、 クンビア・ソニデラのパーティが開かれるブルックリンの体育館、 トリバルで踊る若者がひしめくモンテレイのクラブ、 パレスチナ音楽を探しに足を踏み入れたベイルートの難民キャンプ── ジャジューカの伝統音楽からボストンのクラブ・ミュージックまで、 世界を旅するDJが、21世紀以後の音楽文化を描き出す。 装丁 加藤賢策（LABORATORIES） 原題 Uproot: Travels in 21st-Century Music and Digital Culture