日本人はよく外国の言葉を真似てユーモアやるけどあれって外国語を馬鹿にしてるんじゃなくて「外国語を喋れない日本人が勢いと雰囲気だけで何か言ってるだけなのに奇跡的にコミュニケーションとれていて、なんならそこそこ良い線いってる」のが面白くて笑ってるんだよね
Japanese doing impressions of Americans is just like us doing impressions of them. We just do ours as kids after we watch Seven Samurai and they broadcast theirs on public television in front of a crowd howling with laughter.
1
531
プロジェクトヘイルメアリーようやく見れたけどめちゃくちゃ面白かった…!船に乗る理由と結末が珍しくてよかった。一番好きな映画がインターステラーだけどそれとは別ベクトルでめちゃくちゃ楽しかったな〜原作読もう
60
うちの弟は母の「そんな馬鹿な〜」で「馬鹿って言ったああああああああ」って大号泣してた
Replying to @nikonikoyokai
「お母さんに馬鹿って言われた」
「もう息子君なんていらないって言われたと思った」
って。
繊細が過ぎる!
そういえば前も
「まだまだ赤ちゃんだねぇ」
って言ったら
「役立たずってこと?」
って泣いたな‥。
「おっちょこちょいで可愛いねって意味だよ」とは伝えたけど、そんなんで大丈夫か‥?
573















