left Twitter seeking bluer skies

researchingtranslation.uji.es
Joined October 2010
Critical Approaches to Institutional Translation and Interpreting 📢Routledge gave us a 20% discount to share! Use code AFLY01. I don't hope you haven't bought the book yet, but I do hope you haven't bought the book yet (and will with the discount). Have a nice week! #1nt #xl8
1
5
17
1,713
🗣️ Tanquem la primera trobada #ImpliCAT al País Valencià, un espai que ha servit d'intercanvi d'experiències sobre normativa, planificació lingüística i bones pràctiques en l'àmbit local. Moltes gràcies a tots els participants!
5
1
14
960
🗣️ Comencem la 1a jornada ImpliCAT al País Valencià, amb la benvinguda institucional a càrrec de Santi Cortells, regidor de Normalització Lingüística de l'Ajuntament de Vila-real.
1
7
181
Esther Monzó retweeted
Piquets informatius als centres educatius #VagaIndefinida Per les millores laborals i salarials del professorat! GUANYAREM!! ✊🏼 #VagaIndefinida #VagaEducativa #11Maig
2
36
1
86
2,639
Alcem la veu per una educació pública de qualitat, digna i de totes.✊ Perquè defensar l’escola pública és defensar el nostre poble.📚✨ Ni retallades, ni menyspreu, ni silencis! Tot el nostre suport al professorat i a la comunitat educativa. Avant companyes!🔥 #VagaIndefinida
🤖 Made with AI
2
40
76
987
La direcció d’À Punt torna a sacrificar l’emissió d'informatius per a retransmetre actes taurins sense cap vinculació amb l’actualitat valenciana. Exigim explicacions i una rectificació urgent davant d’esta injustificable retallada. #LaPlantilladAPuntNoCalla
49
644
36
1,372
53,510
Esther Monzó retweeted
📆Aquest divendres 8 de maig organitzem la 1a Trobada #ImpliCAT al País Valencià, per al foment de la política lingüística municipal, a la Fundació Caixa Rural de Vila-real. ✍🏽Cal que confirmeu l'assistència a través del formulari: plataforma-llengua.cat/impli… Programa i detalls👇🏽
1
1
3
120
Esther Monzó retweeted
Si tú o la comunidad de vecinos estáis pensando instalar un video portero de la marca Fermax, lean antes las opiniones de usuarios en Google Play sobre la app Fermax DuoxMe
2
1
140
Es muy fácil (y gratis). Podéis certificar un tuit o cualquier contenido digital con egarante.com Envíais un mail a [email protected] poniendo en el asunto el enlace del tuit y en minutos os envían un PDF con el tuit certificado y todos los datos asociados
Replying to @olympeabogados
Podrías divulgar sobre cómo proceder para registrar un tuit y denunciar? Creo que nos sería muy útil y que si muchos empezamos a hacerlo a esta gente se le bajarían un poco los humos :)
12
953
21
1,828
136,875
New Research: Labor, work, and action: the unmaking of an LGBTIQ+ migrant network of interpreters compounding a cross-border minority tax frontiersin.org/articles/10.… #FrontiersIn #Communication
1
1
113
Esther Monzó retweeted
Very happy to announce the publication of our commentary, with huge thanks to my co-authors: Esther Monzó-Nebot; Elba Ramirez and Jona Sanders and special edition editors Dr Horas Wong (UNSW, Sydney) and Associate Professor Miranda Lai (RMIT University) doi.org/10.3389/fcomm.2025.1…
3
1
151
Esther Monzó retweeted
✍🏽"La traducció automàtica trenca barreres lingüístiques, però també pot perpetuar estereotips i concentrar poder. La clau? Ús ètic, consciència crítica i regulació" 📝 Esta setmana reflexionem sobre la traducció automàtica de la mà d'Esther Monzó 👇🏽 fundacionexe.org/articles/la…
5
9
354
Esther Monzó retweeted
🔴 ÚLTIMA HORA Este document demostra que el Conseller d'Educació va abandonar el seu lloc de treball a les 13 hores mentre s'inundaven escoles el dia de la DANA. Es va anar a casa a dinar i va abandonar al professorat i l'alumnat en lloc de salvar vides.
14
205
27
404
50,525
Can someone please propose a guillotine emoji? Thank you unicode.org/emoji/proposals.…
135
📣 Call for Chapters: Public Translation and Interpreting Studies (scroll down for the English version) 📣 Convocatoria de capítulos: Estudios Públicos de Traducción en Interpretación Ed.: Esther Monzó-Nebot & Christopher D. Mellinger bit.ly/CfPPublicTIS
2
2
379
Esther Monzó retweeted
"Un metge que no parla la llengua del pacient és un veterinari"
En moments delicats, com quan vas el metge, hom s'expressa millor en la seva llengua materna. Saber castellà no vol dir res. Ni sé com s'anomenen els mals que puc tindre en castellà ni moltes parts concretes del cos. Un metge que no parla la llengua del pacient és un veterinari.
11
1,765
20
9,555
221,528
Esther Monzó retweeted
Replying to @GVAeducacio
Esto es FALSO, no tenéis vergüenza. Soy profesora del IES María Carbonell y no es así. Tragsa no ha acabado las obras y no nos han certificado que podamos abrir. Conselleria miente, somos los primeros que queremos abrir.
4
275
9
759
25,218
Esther Monzó retweeted
Éste es el examen de ortografía de la policía y tienen que sacar un 3,5 para aprobar. Estoy llorando como una condenada.
684
1,070
291
8,460
1,479,207
Esther Monzó retweeted
137
2,262
24
9,255
284,425