moraculous (@moraculous) header
moraculous (@moraculous) profile picture

路傍の片手間翻訳者

Mad City
Joined February 2010
Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)Photo by moraculous (@moraculous)
あーやっぱり大好物🥰(大昔ニューヨークに旅行した時、たまたまイベントでデビュー直前の彼らを見たんだけど、誰もまともに聴いてないのにずーっとジャンプしながらTell Meを熱唱していて、この人たち一生懸命で偉いな… と感動した思い出)
DRU Hill came through and sang the classic "In My Bed" #live #music
2
29
1,265
グロリア・ネイラーの連作小説The Women of Brewster Placeの日本語版を出すのが夢🥹取り憑かれたように読み進んで、最後の女性カップルのお話では号泣😭Nonameちゃんのブッククラブ入ろうかな。
3
19
2,170
コメディアンのキャット・ウィリアムズの自伝読み始めたんだけど、12歳の時に付き合ってた16歳の彼女がプリンスの姪だったことからプリンスに会って話をし、その後も交流が続いたそうな。確かにインタビューでも、プリンスからindependentであることを学んだって言ってたが、そんな縁だったとは…
1
2
13
1,330
このぎこちないダンスも最高😆2時間のショウでメドレーは30分くらい、全曲みんな歌える名曲って強すぎる!ウィキだと67ってなってるけど、本人は68って言ってた。まさに名は体を表すベビーフェイス!
13
77
7
484
31,744
Whip Appealはいつ聴いても名曲…
1
4
34
1,128
マイケルの真似(たぶん)をするお茶目なベビーフェイス。13歳のときに先生のふりをしてプロモーターに電話をかけ、生徒がインタビューするという企画をでっちあげてジャクソン5に会っているガチなマイケルファン。
1
5
31
861
こんなに働いたのは生まれて初めてってくらい先月は寝る時間以外働いていたので、SNSのやりかたも忘れかけてる… でも先週はぼろぼろながらベビーフェイスのコンサートへ。めちゃ楽しかった!リフレッシュ…って思ってたら、今週は同僚のバックアップ&マイクロソフトの障害でまたハードモードに😂
1
17
1,022
アップルでも公開!アレサとアリサ、ブルースとブルーズの狭間で。帰国子女の秋元さんと、新卒で入った会社で海外から電話があると半泣きで「外国から電話です😭」と先輩に代わってもらってた超ドメスティックな私が意見をかわしました。 podcasts.apple.com/us/podcas…翻訳ガールズトーク/id6833447064
2
20
1,336
敬愛する翻訳家の秋元由紀さんに誘われて、ポッドキャストでアレサとアリサ、ブルースとブルーズについて語り合ったよ!翻訳や英語に興味ある人は聞いてみて〜♬ open.spotify.com/episode/1lH…
2
5
42
1,732
エルサイードと聞くたびに思い出してしまうこれ。21秒あたり。Jamie Foxx(Scene with 'Westside Connection') youtu.be/sslPnZwnapA?t=21&si…
1
3
1,135
I exist because of all of U. Thx u @BrunoMars & for each & everyone of my friends & funkateers. It's so overwhelming with this out pouring of love.🥳 This is why we all came to this Planet to show other Galaxies how Love is Created. If love ain't leading, u can't stop the bleeding. Thx u, thx u, Thx U.🙏🥳 Bootsy baby!!!🤩
Replying to @Bootsy_Collins
@Bootsy_Collins Wishing you a very Happy Birthday!
45
124
14
688
14,392
これ日本語で読めるなら日本語版買います!ここ数週間、こちらのインディペンデントニュースでもめちゃよく出てきて読みたいなあと思っていたので。話題の書!
1
4
2,004
(大好きなホイットニーの評伝が出たんです… オーディブル予約までして今朝楽しみに聴き始めたんだけど… つ… ま… ん… な… い😭ロビン・クローフォードさんの自伝に出てくるホイットニーはめちゃくちゃ人間臭くて魅力的だったのに… ロビンさんの自伝とボビーの自伝読み直そう… )
7
917
H.E.R.がオタマトーン弾いてる!(オタマトーン、なぜかBarns & Nobleでも売ってたし、アメリカで結構知られてるの?!)
That child prodigy in H.E.R. is never going away 😭 She can really pick up any instrument and get BUSY
2
21
1
117
15,386
今YouTubeに出てきたワインレッドの心を聴いてたら、歌詞に「ずっと今夜を揺れあったり」って出てきたんだけど、これってマイケルのRock with You出てくるRock the night awayっぽくない??偶然?それともマイケルの曲から影響受けてる?
18
962
あとアリの逸話で好きなのは、生徒との交流を頼まれてある学校に行き、途中で「疲れたから昼寝したい」と言い、先生は「もうお開きって意味か」と理解したのに、アリはその言葉どおり先生の家で昼寝したあと学校に戻り、生徒全員と話すまで帰らなかったってやつ。
6
1
29
2,214
ネナ・チェリーは子どもの頃にNYでアリと遭遇して、紙がないから腕にサインしてって頼んだら、アリは「腕に書いたら消えちゃうだろ。俺のサインをもらったら一生取っておきたくなるぞ!いいから俺について来い!」って言って、ネナとイーグルアイと一緒に紙を探しに行ってくれたそうな。
1
8
1
36
3,242
アリの何が凄いって、戦地には送らないよ、形式的に軍人になれば特別待遇でボクシングも続けられるよみたいな案も出されていたのに徴兵拒否したこと。全盛期に3年半ボクシングができないっていう大きな代償を払ったけど、歴史に残る勇気ある行動として今も称賛されている(エド、聞いてるか)
Kids, you don't see it much in the world today, just so you know, this is what integrity looks like.
3
565
14
1,926
69,688
先日起こった家の前のライフル発砲事件のこと話したら、日本の人たちが「気をつけて!」「怖いね!」って反応だったのに対し、アメリカ人からは「窓の近くには近づくな」「窓から外を覗く時は、顔を見られないようまず電気を消して」って具体的な返信来て、環境の違い😅
2
2
42
2,277
The Weekndのライブ行った人の動画たくさん流れてくるのめちゃ楽しい。癒される。
12
972