Pinned Tweet
noteを有料にして初めて書いた文章なのですが、途中で切れる場所がなく全文無料だ、持ってけドロボー
映画『Shall we ダンス』の凄さ、について書きました
note.com/waitingfor510/n/nde…
4
2,646
ガラパゴス亀岡 retweeted
本書『形而上学』の在庫はございますが,アマゾンは直取引をしない中小出版社の書籍について,ほとんど取り扱ってくれません。アマゾンと直取引をした場合,1冊でも即日アマゾンへ搬入しないといけないなど納品のハードルが高く,しかし仕入価格(掛け率)を低く抑えられ,さらに(続く)
先月刊行したマルセル・コンシュ著『形而上学』(拙訳)ですが、アマゾンに注文したけれども届かないという連絡が入っております。出版社の知泉書館はアマゾンと取引がないようですので、以下の出版社のサイトからご注文いただければ幸いです。
chisen.co.jp/book/b680454.ht…
よろしくお願いいたします。
ガラパゴス亀岡 retweeted
先月刊行したマルセル・コンシュ著『形而上学』(拙訳)ですが、アマゾンに注文したけれども届かないという連絡が入っております。出版社の知泉書館はアマゾンと取引がないようですので、以下の出版社のサイトからご注文いただければ幸いです。
chisen.co.jp/book/b680454.ht…
よろしくお願いいたします。
ガラパゴス亀岡 retweeted
渡邊優樹被告人の被告人質問@東京地裁。「マスコミではルフィ強盗団って報じられてましたけど、名乗ってません」「ルフィも自分からは言ってないです」被告人がウソをついてる可能性もあるけど、報道を信用してたわ。誰が言い出したんだろ?
ガラパゴス亀岡 retweeted
ミセスがなんか叩かれてる今だからこそ『忍者戦隊カクレンジャー 第三部・中年奮闘編』を邦キチでやるべき時が来たかもしれない。劇場版でもないのにミセスのボーカルの人がゲストで熱演してるという。超売れてる時に出てるわけなさすぎて最初そっくりな別の人だと思ってた。
ガラパゴス亀岡 retweeted
今年も紅白歌合戦に出場できませんでした。でも、だからこそ手に入れたモノがあります。
それは
"紅白歌合戦に出場できなかった"
という経験です。
あなたと同じ経験です。
そう、あなたと僕の共通点。
あっ共通点だ。近いね。
岡崎体育はあなたの近くにいるよ。
温かいね。チクショォッ‼︎
ガラパゴス亀岡 retweeted
👺石切り唄 #民クル Ver🙌
香川県高松市庵治半島に伝わる「石切り唄」。
職人たちが石を切り出す作業をしながら歌われた仕事唄です🔥
民謡クルセイダーズがアレンジしました!YOIYOI!
🎶四国colors「四国MINYO紀行」
🎤語り #松重豊
⬇️配信はこちら!YOIYOI⬇️
web.nhk/tv/pl/series-tep-W5K…
ガラパゴス亀岡 retweeted
宗教的理由で豚は食わないと言っている相手に隙を見てトンカツ食わせて美味いと言わせようとする話が永遠にバズってる国の国民が狂信的カルト集団じゃなかったらなんなんだよという話もずっとしてる。宗教を強く信仰しているという自覚がない分だけ、ちゃんとした宗教の過激派よりもたちが悪い。
少し手伝わせてもろた映画、山本哲平監督の『Nの人』観に自由が丘へ行く
個人的に噛み砕ける話ではないのだが、ある1つのショットが本当に素晴らしく、短編映画は1つのショットを契機にして全体を照らすことが可能、という事を知る
参りました
1
62
ガラパゴス亀岡 retweeted
悲しいニュースが届きました。東京フィルメックス特別招待作品『American Doctor(英題)』の舞台になったガザ地区のナセル病院が11/12にイスラエル軍に空爆され、同病院によるとパレスチナ人医師1人を含む6人が死亡、28人が負傷したそうです。亡くなったリズク・アブ・シャイラ医師は本作にも登場する熟練の外科医でした(写真の緑色の手術衣の男性です)。心より哀悼の意を表し、本映画祭での上映をシャイラ医師と現地でいまも医療に取り組む方々に捧げます。
ガラパゴス亀岡 retweeted
「それで急いでリビングに駆けつけた訳よ。聴けば聴くほど、これタロー、お前の音じゃないかと思って」
「でサントラ調べてみたら案の定お前だったって訳。感激したよ。20年前の友だちの音を俺の耳はちゃんと憶えてたんだ」
こちらこそ大感激だよ。よくわかったなぁ、るろうに剣心の笛が僕だって😭
ガラパゴス亀岡 retweeted
20年前オーストラリアで一緒に演奏したミュージシャンから突然の便り。ちょっと身構える。
「タロー元気か?実はさっき嫁さんがネトフリ見ててさー」
何なに?
「日本の時代劇で、有名な俳優が出てるらしくて。俺はその時キッチンにいたんだけど、なんか良い笛が聴こえてくるなぁと思って」
えっ⁉︎
ガラパゴス亀岡 retweeted
なんでわざわざ古い「2G」につなげるのか。理由はシンプルで、2Gは守りがガバガバだから。
今の4Gや5Gと違って、2Gは何十年も前の仕組み。暗号も古くて破られやすいし、偽物の基地局でも簡単になりすませる。
だから犯人は、まず妨害電波で4Gと5Gを潰して、スマホが「つながる電波ないかな」って2Gを探しに行ったところを、偽基地局で待ち構えてた。
で、ここが一番大事なところなんだけど。
日本の携帯会社は、そもそも2G(GSM)を一回も使ったことがない。
つまり、日本でスマホの画面に「2G」とか「GSM」って出たら、その時点でほぼ確実に偽物。
対策は、
・Androidなら設定で「2Gを許可する」をオフ(機種による)
・iPhoneは2Gだけ切れないので、2Gって出たら機内モード
・圏外のあとに来たSMSのリンクは、絶対に開かない
犯人は1万台を圏外にしたけど、この知識が1万人に届けば、それだけでほぼ無力化できると思う。
銀座で周囲のスマホを一斉に「圏外」に
中国籍の容疑者が電波法違反の疑いで逮捕されました
圏外になったスマホを旧世代の「2G」で強制的に接続させていたとみられます
その狙いは?
news.web.nhk/newsweb/na/nd-2…
ガラパゴス亀岡 retweeted
Replying to @SHIN_ON_GAK
『ザ・ビートルズ レコーディング・セッションズ・完全版』をもし購入する場合、初版を入手することを推奨します。というのも、初版こそが「完全版」だからです。その理由を以下、説明します。
私が「完全版」の監修を任されてまずやったことは、シンコーの90年刊行版の翻訳(by内田久美子)のチェックでした。
そもそも彼女の翻訳は「日本の多くのビートルズ文献で広く浸透している人名のカタカナ表記」をわざわざ変な表記にしており、翻訳自体も原書と丹念に照合して行くほど、いろんな誤訳が見つかっていきました。「インド人奏者と各担当楽器リスト」なんかで、原書からいくつか入れ替わったりしていることもありました。誰も気づきようがなく、長年これを信じていたのです。
私は、原書との照合作業を、マーク・ルーイスンがその後に出した刊行物まで行ないました。そしてそこに書かれている「後発の研究成果」も、本書に注釈として加筆していったのです。そのために、本格的で分厚い、口語表現まで収められている英和辞典も購入しました。
09年の秋のリマスター時期に合わせて刊行される大著ですから、春に監修を依頼されて以降、夏の数か月間、連日ファミレスにて朝から深夜まで集中して詰め、まるで司法試験の受験生のように頑張りました(笑)。閉店間際に荷物を片付けるたび、店長が「ほんっとに毎日凄い集中力ですね」とほとほと感心してくださっていたのを憶えています。
データ的な加筆とは違い「翻訳検証」は、厳密にいえば、私の志に基づいてのボランティア作業です。(シンコー側は、今回のリニューアルでは、90年版刊行以降に蔵出しされた「アンソロジー」音源について、ちょこちょこ加筆する程度の作業、と考えていたふしがあります。)
そんなこんなで、とにかく精魂込めて監修した「完全版」でしたが、完成見本が届いた時、目を疑いました。
奥付には「翻訳・内田久美子 著者・マーク・ルーイスン」のみ。「監修・宮永正隆」のクレジットがあるのは、帯だけ。
その理由を問うと、担当編集者が初めて内田久美子氏に「翻訳の一部変更あり」と伝えたのは刊行直前のことで、彼女(シンコーのOBとのこと)に「聞いてない。そもそも監修者なる人物の名を私を差し置いて記載することまかりならぬ」と言われたとのこと。 私は監修者として依頼され、頑張っただけですから、担当編集者の仕切りミスの被害者となったわけです。
ちなみに私にこの監修依頼をしたのは彼の上司である吉田聡志・取締役は、その担当者は仕事ができない人物で社内でも手を焼いている存在であることを明かしてくれておりました。
閑話休題。 重版を作る時期が来て、取締役・吉田聡氏からこんな連絡がありました。
1, 第2版からは内田氏の強い要望で、監修者クレジットは帯からも消え、彼女と原著者の名だけになる
2, 翻訳はすべて彼女の訳に戻す。
3, 監修時に本文に加筆した「監修者註」や「補足説明」の類はは、「旧版からあった巻末の注釈群」に混在させる形となる。
「これでどうか了承いただきたい」と言うので「私へのケア」を尋ねると「今後はシンコーのビートルズ関連でどんどんお仕事を発注させていただきます」と言う。「それを書面化いただくことは可能ですか」と尋ねると「その約束は一切出来ない」と拒む。
それでは、私でなくとも同意できるはずもない。 吉田氏からは、その後代案が来るわけでもない。
かくして重版のタイムリミットとなり、氏は強硬に「誤訳に戻し、読みづらくなった」版を出し、現在に至っています。
それから17年、シンコーからの執筆オファーは一切ありません。
忍の一字で黙り続けてもこの状況が改善されるわけもない現状、この機会にすべて記させていただくことにしました。(いやあ、菊地さんとのセッションは、何かデトックス作用がありますね。)
ということで、1行目に戻ります。
『ザ・ビートルズ レコーディング・セッションズ・完全版』をもし購入する場合、初版を入手することを推奨します(笑)。
ガラパゴス亀岡 retweeted
In an abandoned Japanese elementary school, artist Yuka Numata resurrects the ghosts of childhood through bead sculptures.
































