高崎健司 / non-standard world株式会社

atelier yori.soは、2026年12月5日（土）から11日（金）まで、 運営するフォーマルドレスブランドportraitlyの新作ドレスと、 関口北斗さんのジュエリーブランド・citateの受注会を 西荻窪の直営アトリエにて開催いたします。 【新作フォーマルドレスについて】 「儚いものを愛でる」という日本の美意識の探究のため、 yori.soでは岡倉天心「茶の本」の新訳を発表して参りました。 ヨーロッパの伝統的な服飾手法であるオートクチュールに精通する portraitlyのデザイナー・田中美帆さんとの出会いから、 西洋の装飾と和の儚さが融合したセミフォーマルドレスが誕生しました。 着物を纏うようにドレスを着る。 現代の忙しい日々の中でも気張らずに手に取っていただきたく、 上下別々でも楽しめるセパレート型や長時間着ていても心地よく、 お手洗い可能などお手入れしやすい生地で、用の美も大切にしています。 カラーは墨/藍の2色展開。 スカートは2種類の丈をご用意しており、サイズのセミカスタマイズも承ります。 定番アイテムも一緒にご覧いただけますので、 その他気になるアイテムがある方もぜひお越しください。 【ジュエリーブランド・citateのお取り扱い開始について】 ミニマルでありながら心に残る、デザイナー・職人の関口北斗さんの手掛ける 「citate」（＠hokutosekiguchi）のジュエリーのお取り扱いがスタートします。 美しい佇まいと身につけやすさを兼ね備えたものづくりに共鳴し、 今回、受注会を共同で開催させていただくことになりました。 特別な日にも、日々の暮らしにも、長く寄り添ってくれる丁寧な仕立てです。 ぜひ直接お手にとってご覧ください。 受注会のデザイナー在廊日は田中さん・関口さんへ直接相談できる機会ですので、 ぜひアトリエへいらしていただけたら幸いです。 冬のはじまりに、それぞれのものづくりに触れる時間をお楽しみください。 みなさまとお会いできることを、楽しみにしております。 【開催概要】 会期：2026年12月5日（土）〜12月11日（金） 時間：11:00 〜 19:00　※予告なく変更になる場合がございます デザイナー在廊日：12月6日（日）、12月9日（水）　 ※追加予定　/　田中さん、関口さんの2人が在廊します。 会場：atelier yori.so（西荻窪駅徒歩6分） about citate 時を重ね 記憶を紡ぎ 繋いでいく ジュエリーは身に纏う人の所作へと作用し、時にその人の佇まいを表すひとつのアイデンティティだと考えています。 祈りや願いを身に纏える装身具という形にしたジュエリーの根源となる在り方を大切にし、 時を経て記憶や身体に寄り添うよすがとなるジュエリーを目指して、ひとつひとつ丁寧にお仕立てしています。 about portraitly “私より私を語るもの” 「portraitly」は肖像画のようなを表す造語。 真のエレガンスは服ではなく、その人自身のリラックスした心のあり方の中にあるという考えのもと、 西洋の伝統的手法であるオートクチュールの伝統を大切にしながらも、過度な装飾を廃し、 肖像画のように着る人自身の凛としたあり方を引き立たせる服飾を提案しています。 #portraitly #citate #yoriso #西荻窪

新訳 「茶の本」 第四章：茶室（5/7） | letters | atelier yori.so 「好き屋（すきや）」という茶室を含む日本建築に与えられた名前は、風流を好む個人の創意工夫によって建てられた建築物という意味を持っている。 茶室は茶人のために建てられるのであって、茶人が茶室のためにいるのではない。 それは西洋のように後世にまで続く建築ではなく、「今ここ」のために建てられたはかないものなのである。 人はみな自分自身の家を持つべきであるという考えは日本の古い慣習に根ざしている。 神道は、住居に住んでいた者が死んだときに、その家は捨て去られるべきと定めていた。 おそらくそこにはその当時の衛生上の理由もあったのだろう。 もう一つの古くからの慣習として、夫婦となる者にそのつど新築の家を建て与えるというものがあった。 古代において日本の都が頻繁に遷都されたのもそうした慣習ゆえである。 日の神を祀る伊勢神宮に式年遷宮という、二十年ごとに建物の建て替えを行う神事が古より続いているのがそれを象徴している。 それはひとえに容易に取り壊して容易に建て直すことのできる、日本の木造建築の工法が存在したからだ。 煉瓦や石を用いる西洋的建築であればこのような遷都を何度も行うことは不可能であったであろう。事実、日本も奈良朝以後、中国から堅固で重厚な木造構法を取り入れ、移築は簡単には行われなくなった。 しかしこの慣習は十五世紀に禅の考えと結びつき、より深い意義を持つようになった。 禅は諸行無常という仏教の教えと物質に対する精神の優位をもって、家はただ肉体の仮宿であり、その肉体ですら荒野の中の庵（いおり）にすぎず、あたりに生い茂る草を結び合わせただけのはかない仮の住まいであると定義した。 茶室においてはかやぶき屋根の造作のなさ、細い柱のもろさ、竹の支柱の軽さ、そして一見すると無頓着に見える素材の使用にそれが示されている。 永遠とは物質ではなく精神の中にのみ存在する。 簡素な佇まいの中に生きるものだけが、そのかすかな光の中で、それに気付くのだ。 茶室は個々人の好みに合わせてしつらえられるべきであり、それは芸術における創造の原理を貫くことに通ずる。 芸術はその人が生きた時代の生の反映であってこそ鑑賞するに値するのだ。 後世からの評価を気にするなというわけではない。 ただ、私たちはもっと今の生を楽しむべきである。 過去の芸術を軽んじろというわけでもない。 ただ、それらを意識しないでも創造できるようになるまで自分を高めるべきである。 伝統であるからという理由でただ盲従するだけでは建築の個性が消え去ってしまう。 今の日本に見られる無思慮に建てられた西洋の模倣建築を眺めるとき、私たちはただ涙するほかない。 そして思う。 西洋の最も進んだ国々においてすら、なぜ建築はこうも独創性のない、廃れた様式の繰り返しなのかと。 私たちはきっと芸術における民主主義が衆愚政治に堕ちた時代にいるのだろう、新たな国を打ち立てる、皇帝のごとき巨匠の出現を待ちながら。 願わくは古きものを模倣するのではなく、愛することを。 ギリシアの民が偉大であったのは、彼らが高度に発展した古代文明の模倣を行ったからではなく、愛したからだ。

暗い室内でも 透け感が美しく 柔らかな存在感の　オーガンジーブラウスと 夜の演奏会へ ------- organdy blouse color: ecru/black size: M ※セミカスタマイズ受付あり ※受注生産 ------- 新訳茶の本 × portraitly の新作フォーマルドレス 受注会は西荻窪のyori.soアトリエにて 11月〜12月を予定しています。 ぜひ足を運んでいただけたら幸いです。 ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #skirt #blouse #西荻窪

動くたび　表情が変わり 心も弾むスカートと 夜の演奏会へ ------- bias cut skirt color: brown×black size: S ※セミカスタマイズ受付あり ※受注生産 ------- 新訳茶の本 × portraitly の新作フォーマルドレス 受注会は西荻窪のyori.soアトリエにて 11月〜12月を予定しています。 ぜひ足を運んでいただけたら幸いです。 ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #skirt #blouse #西荻窪

和歌において、描かれている自然の景色を通じて、 心情を表現することを情景一致と呼びます。 このブランディングムービーで引用させていただいた藤原定家の和歌、 「見渡せば花も紅葉もなかりけり浦の苫屋の秋の夕暮」も 情景一致の手法で作られた短歌で、 「悲しい」という言葉を直接的に使わずに受け取る人の心に悲しみを描きます。 服も装身具であり、時に人の言葉になる前の「悲しい」という心情によりそうもの。 そんな気持ちを込めて、この映像を作りました。 英訳は岡倉天心、茶の本より。 日本の詩情を見事に英語にした岡倉天心の英訳も楽しんでいただければ幸いです。 staff Film direction/Shooting/Editing:Kenji Takasaki (atelier yori.so) Model:Hikari Fujimura Recitation:Saeka Amano Assistant/Still: Yuki Kazama (atelier yori.so) ------- separate dress color: black / navy size: M hand washable ※セミカスタマイズ受付あり ※受注生産 ------- 新訳茶の本 × portraitly の新作フォーマルドレス 受注会は西荻窪のyori.soアトリエにて 11月〜12月を予定しています。 ぜひ足を運んでいただけたら幸いです。 ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #dress　 #西荻窪

間と余白 ------- separate dress color: black / navy size: M hand washable ※セミカスタマイズ受付あり ※受注生産 ------- 新訳茶の本 × portraitly の新作フォーマルドレス 受注会は西荻窪のyori.soアトリエにて ぜひ足を運んでいただけたら幸いです。 ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #dress #西荻窪

J.S バッハ 無伴奏チェロ組曲第6番「サラバンド」/ portraitly 新作ドレス発売によせて 儚いものを愛でる。不完全なものを想像力によって補完する。 これが日本の美意識であり、 私たちはそういった日本の美意識を創作の根底とするため、 岡倉天心「茶の本」の新訳を通じて探求を続けてきました。 日本の茶人の千利休は、弟子が庭を隅々まで塵一つなくなるまで掃いたときに、 あえて枯葉を一枚落としてたとえ朽ち果てるものであっても季節や 移ろいゆくものとともにあることが美しさであると伝えたといいます。 また日本の美意識の結晶である茶室には、 あえて左右対称のものを置かずに左右非対称のものが置かれます。 これは人は完全なもの、完成されたものではなく、 欠けたもの、不完全なものに想像力を働かせ、 その想像力によって茶室がより美しい空間になると考えられているからです。 この世界を生きている私たち自身も儚く不完全な存在ですが、 そういったものであるからこそ作り出せる 美しい時間と空間があるという風にも感じられます。 そのような探求を経てフォーマルドレスブランドportraitlyから、 日本の美意識と西洋の伝統的な装飾意識を融合させたセパレートドレスが完成しました。 2026年11月〜にはデザイナーと直接お話できる受注会も予定しています。 またこのドレスの発売を記念してチェリストの鈴木知聖さんに、 J.S バッハ 無伴奏チェロ組曲第6番「サラバンド」を演奏してもらいました。 バックに流れる映像は、 多くの日本の歌人が儚いものに思いを馳せながら歌を詠んだ奈良の吉野山の桜です。 youtube.com/watch?v=21r2lP-G… ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #dress #西荻窪

J.S バッハ 無伴奏チェロ組曲第6番「サラバンド」/ portraitly 新作ドレス発売によせて
 儚いものを愛でる。不完全なものを想像力によって補完する。 これが日本の美意識であり、 私たちはそういった日本の美意識を創作の根底とするため、 岡倉天心「茶の本」の新訳を通じて探求を続けてきました。 日本の茶人の千利休は、弟子が庭を隅々まで塵一つなくなるまで掃いたときに、 あえて枯葉を一枚落としてたとえ朽ち果てるものであっても季節や 移ろいゆくものとともにあることが美しさであると伝えたといいます。 また日本の美意識の結晶である茶室には、 あえて左右対称のものを置かずに左右非対称のものが置かれます。 これは人は完全なもの、完成されたものではなく、 欠けたもの、不完全なものに想像力を働かせ、 その想像力によって茶室がより美しい空間になると考えられているからです。 この世界を生きている私たち自身も儚く不完全な存在ですが、 そういったものであるからこそ作り出せる 美しい時間と空間があるという風にも感じられます。 そのような探求を経てフォーマルドレスブランドportraitlyから、 日本の美意識と西洋の伝統的な装飾意識を融合させたセパレートドレスが完成しました。 2026年11月〜にはデザイナーと直接お話できる受注会も予定しています。
 またこのドレスの発売を記念してチェリストの鈴木知聖さんに、 J.S バッハ 無伴奏チェロ組曲第6番「サラバンド」を演奏してもらいました。 バックに流れる映像は、 多くの日本の歌人が儚いものに思いを馳せながら歌を詠んだ奈良の吉野山の桜です。
 youtube.com/watch?v=UxcihcYM… model/cello:Chisato Suzuki(@___chisat0) recitation:Saeka Amano Hair&Make:Takako Moteyama(＠tacaco_moteyama) Techical Diretion:Kazuho Ishida Film Direction/Shotting/Editing:Kenji Takasaki(atelier yori.so) Driection/Still:Yuki Kazama(atelier yori.so) ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #dress　 #西荻窪

formal dress brand , portraitly
 「portraitly」は肖像画のように、を表す造語。 真のエレガンスは服ではなく、 その人自身のリラックスした心のあり方の中にあるという考えのもと、 西洋の伝統的手法であるオートクチュールの伝統を大切にしながらも、 過度な装飾を廃し、肖像画のように 着る人自身の凛としたあり方を引き立たせる服飾を提案しています。 ------- separate dress color: black / navy size: M ※セミカスタマイズ受付あり ※受注生産 ------- 新訳茶の本 × portraitly の新作フォーマルドレス 11月頃を予定しています。 ぜひ足を運んでいただけたら幸いです。 ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #dress #西荻窪

新訳 「茶の本」 第四章：茶室（3/7） | letters | atelier yori.so 見渡せば 花も紅葉も なかりけり 浦の苫屋の 秋の夕暮 yori.so/letters/the-book-of-…

formal dress brand , portraitly 「portraitly」は肖像画のように、を表す造語。 真のエレガンスは服ではなく、 その人自身のリラックスした心のあり方の中にあるという考えのもと、 西洋の伝統的手法であるオートクチュールの伝統を大切にしながらも、 過度な装飾を廃し、肖像画のように 着る人自身の凛としたあり方を引き立たせる服飾を提案しています。 ------- separate dress color: black / navy size: M ※セミカスタマイズ受付あり ※受注生産 ------- 新訳茶の本 × portraitly の新作フォーマルドレス 受注会は西荻窪のyori.soアトリエにて ぜひ足を運んでいただけたら幸いです。 ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #dress #西荻窪

separate dress - navy 少ない切替線で作られた、柔らかいニットのような着心地。 透け感のある衿ぐりは シルクのスカーフを重ねたように 首元を華やかに彩ります。 クラシカルに並んだくるみ釦、 少しの揺れるフレア分量。 特別な日にも いつものリズムを刻んで。 ------- separate dress color: black / navy size: M ※セミカスタマイズ受付あり ※受注生産 ------- 新訳茶の本 × portraitly の新作フォーマルドレス 受注会は西荻窪のyori.soアトリエにて 11月頃を予定しています。 ぜひ足を運んでいただけたら幸いです。 ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #dress #西荻窪

separate dress - black 少ない切替線で作られた、柔らかいニットのような着心地。 透け感のある衿ぐりは シルクのスカーフを重ねたように 首元を華やかに彩ります。 クラシカルに並んだくるみ釦、 少しの揺れるフレア分量。 特別な日にも いつものリズムを刻んで。 ------- separate dress color: black / navy size: M ※セミカスタマイズ受付あり ※受注生産 ------- 新訳茶の本 × portraitly の新作フォーマルドレス 受注会は西荻窪のyori.soアトリエにて 11月頃を予定しています。 ぜひ足を運んでいただけたら幸いです。 ------- “portraitly” with yori.so 「肖像画のように」 #portraitly #mihotanaka #yoriso #dress #西荻窪