녕이 retweeted
261120 MadameFigaro 中文版 WB
🗂️ 마담 피가로 잡지 인터뷰
• 한국어 자막
• 의역, 오역 주의
261120 MadameFigaro 中文版 WB 🆙
칸과 첫 번째 앨범 《X》를 2026년의 타임캡슐에 담아, 설렘과 호기심을 안고 서른 살을 향해 나아간다.
순간 이동을 꿈꾸는 그는 오롯이 자신만을 위한 시간도 소중히 여긴다.
서른 살의 나에게 보내는 10초간의 독백. 나이는 한 해씩 더해져도, 새로운 것을 알아가고 도전하려는 열정만큼은 변함없이 간직하기를.
하나의 장소, 한 장의 앨범. 올해를 기억하게 해 줄 소중한 기록. 앞으로 펼쳐질 날들에도 새로운 호기심과 도전을 향한 기대는 계속된다.
2026년 12월 《Madame Figaro》 연말호 표지 모델 전허녕, 오늘 13:00~14:30(KST), 단 90분간 한정 판매가 시작되었습니다.
제작|祁首杨
총괄·스타일링|陈力铭 @力铭chan
사진|Pau Carreté Calvet
촬영 총괄|Aoki, Emmy
스타일링 어시스턴트|Rayray张
메이크업|潘以达
헤어|刘涛
제작|Raven (光辉女郎制作)
아트 디렉팅|LIKULU
인터뷰·글|徐小喵
원고 총괄|张安琪
뉴미디어 진행|吴一尘、甄华喆
제작 지원|10
사진 어시스턴트|HAO, JIANG
의상 어시스턴트|刘姝含
장비 협찬|上德大象
디자인|九虎
🔗 : weibo.com/5747209783/5367317…
녕이 retweeted
261121 MadameFigaro 中文版
🗂️ 전허녕 잡지 인터뷰 전문
- 한국어 번역
- 의역, 오역 주의
원문 🔗 : mp.weixin.qq.com/s/WsJZspsIZ…
녕이 retweeted
261119 전허녕 WB
🗂️ 불허차행 EP 01 우이산 · 산에 들어가다 편
• 한국어 자막
• 의역, 오역 주의
녕이 retweeted
요즘 펑이가 음악제에서 매번 ‘tl’ 입모양을 해주고 아낌없이 사랑을 드러내는 모습을 보면서, 인기가 많아진 만큼 전보다 신경써야할 것도 많아졌는데도 숨김없이 사랑하는 이유가 궁금했거든?
생각해보면 갑작스레 얻게 된 관심과 새로 생긴 많은 팬들의 사랑에 감사하면서도
영원을 믿지 않는다던 남자아이가 “你会一直陪着我吗(넌 계속 내 곁에 있어줄 거야?)”라고 묻고 싶은 사람이 생겼고,
‘안 좋은 건 보지 말고 좋은 것만 보라’며 서로 다른 곳에서 함께 성장해가는 게 요즘의 행복이라 말하는 남자를 만나면서
‘이 남자는 내가 인기가 있든 없든 나 자체를 사랑해주는구나’라는 걸 느낀 것 같았어😚..
그래서 어쩌면 영원하기 어려운 대중의 관심보다 평생 함께 걸어갈 이 남자와의 사랑에 더 마음을 두고 있는 게 아닐까 싶네 .... 💝
그러면서도 팬들에게 꾸준히 감사함을 전하고,
신곡&팬송 발표·음악제 브이로그·역조공 등으로 보답하는 진짜 프로아이돌이라 더 좋아😻😻 평생 사랑해조야갯지
240717
Director: 프라이팬은?
Z: 큰 거, 큰 것도 있어요
Staff: 둥근 냄비로 해요
Staff: 웍
Director: 웍 가져와
Staff: 웍에 달걀 넣어요
Staff: 냄비만 보이고 달걀은 안 보여요
Director: 응
Director: 열어봐
Director: 위에 뚜껑을 덮어 놓자
Staff: 웍 뚜껑 있어요?
Staff: 이거를 비틀어서 빼냈어요
T: 너 머릿결 정말 좋다
T: 파마할 필요가 없겠어
Z: 너 어디 아파?
#雷朋






















