sato yuu(佐藤結) (@uubsato) header
sato yuu(佐藤結) (@uubsato) profile picture

映画ライター。韓国映画やドラマなどなど。「スクリーンと本棚〜韓国の映画と本のこと」という連載始めました(https://teapawt.org/t.co/KDxu0cczfX)。初めて翻訳した小説「私書箱110号の郵便物」(イ・ドウ著)が発売中。インスタのアカウントはsatoyuu628。

東京
Joined November 2009
Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)Photo by sato yuu(佐藤結) (@uubsato)
sato yuu(佐藤結) retweeted
/ K-BOOKフェスティバル2026 ありがとうございました🎉 また来年会いましょう! \ K-BOOKフェスティバルは 「もっと読みたい、もっと知りたい」 の声に応える韓国の本のお祭りです 📢あなたの声を聞かせてください #kbookfes #ひびく一冊
/ K-BOOKフェスティバル2026 本日開催🎉 \ K-BOOKフェスティバルは 「もっと読みたい、もっと知りたい」 の声に応える韓国の本のお祭りです はじめての方も、毎年の方も、 一緒に楽しみましょう🫶 ご来場&ご視聴お待ちしております! 📢あなたの声を聞かせてください #kbookfes #ひびく一冊
40
13
171
7,588
かけ足でK-BOOKフェスティバルへ。 今年は出版クラブ会館に加えて、リニューアルした三省堂書店も会場に。 出版クラブ2階の入口近くで迎えてくださった小山内園子さんとすんみさんの「はじめての韓国文学」を購入し、サインもいただきました! 皆さんともご挨拶できてよかった。今年も大盛況でした
1
2
10
504
昨日の記者さんと『ジェニンの朝』は20年前の作品なのに、まるで今回のガザのジェノサイドを受けて書かれたようなシーンが作中で繰り返される、という話になりました。 本当にそうで、訳しながら何度も既視感に襲われました。Xで投稿されるガザの状況とまったく同じです。 イスラエルによる苛烈なパレスチナ迫害が80年も続いていて、現在進行中であるということを知ってはいても、自分から遠くて実感が伴わない場合もあると思いますが、こうして物語で読むと「なるほどこれは止めないとダメだ」に変わります。
2
96
2
174
6,572
「パレスチナの誰もが あたたかい家で 自由に暮らすことを願う市民によるアートプロジェクト「パレスチナ あたたかい家」」のポスター展を見に新代田のエトセトラブックスへ。 いろんな場所でいろんな人がパレスチナへの思いを持ち続け、ゆらゆらと頼りないろうそくの灯を消さないようにすること。
1
2
9
305
ずっと行ってみたかったエトセトラブックスは棚を見ているだけで、めちゃくちゃパワフルな女性たちに囲まれているような気分になる、すてきな場所でした。 週末のKBOOKフェスで絶対散財するので、ぐっと我慢して、目に留まった李静和著「新編 つぶやきの政治思想」だけ買いました。
1
6
311
昨日、国会前に集ったみなさん。ありがとうございました! teapawt.org/takinamiyukari/status/…
日本の国会議事堂前でのデモです 「大切なことを勝手に決めるな」 若い世代からお年寄りまで たくさん集まっています めちゃくちゃな政治に みんな怒っています
2
11
282
わーい。楽しみです!
今週末、神保町で会いましょう🌈 #kbookfes  #評論社 ブースにてお待ちしていますね❣️
1
2
287
ずっとあこがれていた雑誌『中くらいの友だち』の別冊に執筆の機会をいただきました。いつもの映画の話が、いつのまにか、一度も言葉にしたこともなかった人のことにつながっていきました。みなさんのコラムを読むのも楽しみです!
今回の『別冊中くらいの友だち』は本当にすごいんです。いつものメンバーに加えて、新たに呉文子さん、吉川トリコさん、日比野民蓉さん、佐々木静代さん、佐藤結さん、さらに藤本巧さんにもご参加いただきました。 「中くらいの友だちだから書けること」という渾身の書き下ろし。原稿をもらった時から
4
18
799
4月と11月、デモに行った時の絵日記です。 私はたぶん、元気をもらいに行っているなあ。 あなた達がそこにいるから私もそこへ行ける。私はそこに行くので、あなたもここへ来て大丈夫。というような気持ちです。 #民主主義まつり #せーので言ってこ戦争反対
1
5
14
331
sato yuu(佐藤結) retweeted
水島新司/江口寿史/なかむら治彦/原田久仁/ハロルド作石/いしいひさいち/ナンシー関/川(夏江)/川崎のぼる/針すなお/山藤章二/内山まもる/河合じゅんじ/中山ラマダ/おおのたいじ/中島徳博 それぞれの江夏豊
9
275
13
763
25,503
sato yuu(佐藤結) retweeted
K-BOOKフェスティバル 三省堂会場で『別冊中くらいの友だち――となりの李さん』を先行販売します、伊東順子さんと売り場にいます。今回の『別冊中くらいの友だち』もすごいです。ここでなければ読めない文章がいっぱい、表紙から読み取ってみてください。私は李箱が金起林にあてた手紙を翻訳しました。
K-BOOKSフェスティバル 「別冊 中くらいの友だち--となりの李さん」も先行販売。 11月21日(土曜日)16:00~16:45 斎藤真理子さんと二人で売り子します。 (サイン会もあり)
1
31
1
106
7,866
【拡散希望】明日です! 今の政治がおかしいと思ってるのは、あなただけではありません! 高市政権めっちゃヤバい!主権者は私たち!11・19国会正門前大行動 #民主主義まつり #国会正門前大行動1119 #19日行動 11/19(木)18:30~ 国会正門前 ペンライト鳴物等大歓迎 詳細は→ sogakari.com/?p=9045
34
2,950
253
5,392
293,728
今日は議員会館前へ。 議員定数削減反対! 緊急アクション。
4
30
424
何回かポストしてるんですけど以前に、あまりに韓国や在日コリアンについて悪し様に言う人間がいたので、自分の素性を伏せた状態で『在日の人とか、韓国人とか実際に知っているのか?』と聞くと『いや、知らない』と言う。『今までに自分が在日の人間に酷いことされた経験でもあるの?』と重ねて聞くと『在日に会ったことなんてない』と言う。 そこで『じゃあ、私があなたが一番最初に会った在日ということですね』と言うと、急に怖気づいて、以降は喋ることもしどろもどろになった。 実際には何の接点もない人間が、勝手に脳内のイメージだけで、他者へ偏見や憎悪をもって壁を作ったり、排除したりする構図が、日本社会にできあがっています。 『行動しない人間』ほど偏見が多いし、視野も狭い。 実際に行ってみたり、接してみれば、すぐ分かるのに動かないから『思い込み』が直らないんです。
まあ、在日クルド人への差別投稿ばっかしてる人に「在日コリアンについてどう思いますか?」って聞いたら、確実に多分ひどい言葉が返ってくると思うので、「在日コリアンへの差別は下火になった」ってわけじゃないと思うんだよな。
27
1,513
42
4,039
101,905
「わたしの知らない子どもたち」の主人公がお兄さんのことを思い出して作ったような短歌
NHK短歌 テーマ「引」の回で大辻隆弘さんに作品を一席で放送していただきました🙇‍♀️ やわらかにサティを弾けるその指が戦地へゆけば引き金をひく/石川真琴 #tanka #NHK短歌
3
312
【拡散希望】「行きます!」「応援してます!」ボタンよろしくお願いします! 『高市政権めっちゃヤバい!主権者は私たち!11・19国会正門前大行動』 #国会正門前大行動1119 #19日行動 #民主主義まつり 11/19(木)18:30~国会正門前 ペンライト、プラカード、鳴り物等大歓迎! democalendar.jp/#demo-10831
29
4,726
222
12,589
361,025