Vaneeee :) retweeted
Hace 9 años Dua Lipa se presentaba por primera vez en Ciudad de México en el Corona Capital ✨ (de ÚLTIMO momento entró en el lineup)
Vaneeee :) retweeted
หนาวนี้ เสิร์ฟความหล่อให้อุ่นหัวใจหน่อยค่าาา 😜
FAYE WINTER FILM FAN MEETING
#PerayaWinterFMinChina
#FayePeraya #ฝ้ายพีรญา
#FabelEntertainment
Vaneeee :) retweeted
หล่อๆเลยคับพี่บี๋ หนาวอะดิ๊อดทนนะแล้วกลับมากอดอ้วนเอา 😌😌
FAYE WINTER FILM FAN MEETING
#PerayaWinterFMinChina
Vaneeee :) retweeted
Understanding "Hom Kaem" (หอมแก้ม): A Thai Cultural Perspective
Affection, friendship, and cultural differences through the eyes of a Thai Gen X person.
Let me share a little cultural context from my perspective as a Thai Gen X person, born in 1978.
Of course, Thailand isn't culturally uniform. Our experiences and attitudes toward physical affection can differ depending on generation, family upbringing, personality, and social environment.
Other Thai fans are very welcome to share their perspectives too!
1. Thai Greetings: Traditionally, Less Physical Contact
In traditional Thai social etiquette, greetings generally involve relatively little physical contact.
You've probably seen the wai, where we place our palms together and slightly bow our heads. It's a way of showing respect, acknowledging another person, and greeting them without physical contact.
The way we perform a wai can also reflect age, social relationships, and levels of respect.
Among close friends, we might simply say hello, smile, or wave instead.
This is quite different from cultures where handshakes, hugs, or cheek kisses are common greetings.
I still remember my first experience with the European cheek-to-cheek greeting!
One of my mother's French friends came to visit us in Thailand. When she greeted me, she pressed her cheek against mine twice!
I completely froze!
I wasn't offended at all. I simply wasn't used to that kind of greeting, and I had absolutely no idea how to respond!
That experience taught me how something perfectly natural in one culture can feel surprisingly unfamiliar in another.
2. Public Displays of Affection in Thailand
Traditionally, Thai society has tended to be relatively reserved about physical affection in public, particularly between romantic partners.
This doesn't mean Thai people are less affectionate. Affection may simply be expressed differently, depending on the relationship and situation.
In the Thailand I grew up in, openly kissing or embracing your partner in public could attract disapproving looks from older people.
Back when I was a teenager, I can almost imagine someone from the older generation staring in shock and exclaiming, "How scandalous! How indecent!"
But society changes.
Younger generations today may be more comfortable expressing affection publicly, influenced by changing social attitudes, international media, travel, and cultural exchange.
Still, it's important to distinguish between what is becoming more socially acceptable and what is traditionally considered a normal greeting.
For example, hugging friends has become more familiar in some social circles, but cheek kissing is still not a standard greeting among Thai people.
3. What Does “Hom Kaem” Actually Mean?
This is where things get interesting.
In Thai, hom (หอม) can refer to a pleasant fragrance or the act of smelling something pleasant. It is also used to describe an affectionate kiss or nuzzle.
Kaem (แก้ม) means cheek.
Together, Hom Kaem (หอมแก้ม) describes an affectionate gesture involving someone's cheek.
Unlike a typical Western cheek kiss, Thai hom kaem often involves bringing the nose and face close to the cheek, sometimes accompanied by a gentle inhaling sound.
The lips may remain closed or slightly pursed, rather than making an obvious kissing motion.
But do we actually sniff someone's cheek every time?
Not necessarily!
Sometimes there's a noticeable sniff, sometimes just a soft inhaling sound, and sometimes it's simply an affectionate touch.
There's no single technique that everyone follows.
What matters more is the affectionate meaning of the gesture.
4. Hom Kaem Within Families
One of the most familiar contexts for hom kaem in Thailand is affection toward children.
Parents may hom kaem their children, and grandparents, aunts, uncles, or other close relatives may do the same.
It can communicate love, tenderness, warmth, or fondness.
However, even within families, physical boundaries vary.
Age, gender, upbringing, individual comfort, and family relationships can influence who expresses affection this way.
For example, some families are very physically affectionate, while others are more reserved.
So it would be inaccurate to say that all Thai families behave in exactly the same way.
5. What About Hom Kaem Between Friends?
This is probably the most interesting part of your question.
In my experience, hom kaem is not a standard greeting between adult friends in Thailand.
But that doesn't mean friends never do it.
Among female friends, physical affection can take many forms. Some women are naturally comfortable hugging, holding hands, leaning on each other, or occasionally giving each other a hom kaem.
In Thailand, you may also notice that some female friends hold hands or walk arm in arm without necessarily being romantically involved.
These gestures can express friendship, comfort, and emotional closeness.
However, hom kaem is generally more intimate than an ordinary greeting.
If two adult female friends do it, I would usually understand that they are very close, comfortable with physical affection, or naturally affectionate people.
But I wouldn't automatically conclude that they're a romantic couple.
Among male friends, particularly in my generation, hom kaem is much less common.
If two male friends suddenly started doing it, people around them might be surprised or interpret the gesture differently.
However, these expectations are shaped by social norms, and they can vary across generations, communities, and individuals.
6. Does Hom Kaem Mean Romantic Love?
Not necessarily.
This is where cultural interpretation becomes especially important.
Hom kaem can be romantic, but it can also express familial love, affection, playfulness, or a very close friendship.
The gesture itself doesn't establish the nature of a relationship.
We need to consider the broader context: who the people are, how they normally interact, their personal boundaries, their relationship, and the situation.
For example, someone who is naturally physically affectionate may behave very differently from someone who rarely touches other people.
The same gesture can therefore carry different meanings depending on the individuals involved.
And public behavior, especially when cameras or audiences are present, may have additional social or performative context.
So while hom kaem can suggest closeness, it isn't definitive evidence of a romantic relationship.
7. A Personal Observation from My Generation
Growing up in Thailand during the 1980s and 1990s, I was accustomed to a social environment where physical boundaries were generally quite important.
I've observed that some of my female friends are naturally affectionate. They enjoy hugging, holding hands, and occasionally giving each other a hom kaem.
But personally, I've never experienced that kind of cheek-sniffing affection between friends.
If someone suddenly gave me a hom kaem, I imagine our friends would immediately start teasing us! 😂
So, even as a Thai person, much of my understanding comes from observing how people around me express affection.
And that's an important reminder that no single person's experience can represent an entire culture.
8. Culture Changes, and So Do Our Interpretations
I think one of the most interesting things about this discussion is how physical affection can mean different things across cultures.
In Brazil, cheek kissing can be an ordinary social greeting.
In Thailand, a similar-looking gesture may be associated with a more personal expression of affection.
But neither interpretation is universal.
Even within Thailand, younger and older generations may understand or practice physical affection differently.
Social media, entertainment, international friendships, and changing attitudes toward gender and relationships continue to influence how people express themselves.
That's why I think it's important to understand both the cultural background and the individuals involved before interpreting a gesture.
Conclusion: Understanding the Gesture Without Assuming the Relationship
Hom Kaem is a recognizable Thai expression of affection, but it isn't exclusively romantic, and it isn't a standard social greeting.
Between adult friends, it can suggest a high level of familiarity or comfort with physical affection, but it doesn't automatically define their relationship.
And perhaps the most important thing is this:
Cultural context can help us understand a gesture, but it cannot tell us everything about the feelings or relationship of the people involved.
That's my perspective as a Thai Gen X person, shaped by my generation and personal experiences.
I'd love to hear how other Thai fans, especially those from different generations, see it too!
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
#FayeAtom
Guys, I'm in SHOCK... @peanutbglf alugou um triplex na minha cabeça (sorry, I won’t translate this slang kkkkkkk). @juth , does this cheek sniffing thing actually have a specific name (hom kaem), and is it basically something couples do? Could you explain the cultural context? Let me explain why I'm so surprised: in Brazilian culture (and I think throughout Latam), we kiss on the cheek and give pretty much any friend a little sniff (even ppl we've just met, not the sniff part, btw). Sometimes it's hard to wrap my head around these differences in physical affection, especially in public and between female friends.
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4 #FayeAtom
Vaneeee :) retweeted
Les vengo a confesar que me aterra pensar que alguien que, quizás, para mí fue mi experiencia más bonita y cercana al amor, para ella yo haya sido simplemente alguien más.
Vaneeee :) retweeted
Rewatching BOL!
Arisa & Lalin's first kiss! 😚💗
#FayeAtom #BrokenOfLoveTheSeries
#FayePeraya #AtomPariya
Quiero que se detenga el tiempo y quedarme aquí, viéndolas siempre sonreír. 🌻 🍑 ✨
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
Vaneeee :) retweeted
🌻:where is the necklace I bought you?
Like she was already sulking cause atom got a haircut somewhere else but absolutely lost it when she saw atom not wearing the necklace she bought her.😂😂😂
#TodayMaybeEP4 #FayeAtom #FayePeraya #AtomPariya
Vaneeee :) retweeted
Su silla favorita 😍
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
#FayeAtom #FayePeraya #AtomPariya
#FabelEntertainment
Vaneeee :) retweeted
Mi fav es la persona más humilde y generosa del mundo 🥹 Pero que se compre una cartera de una buena vez!!! 😭😂😂😂
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
#FayeAtom #FayePeraya #AtomPariya
#FabelEntertainment
Vaneeee :) retweeted
Queria tanto um beijinho aquiiii mas parando pra olhar. É mto fofo o beijinho no nariz
Vaneeee :) retweeted
Desculpa a ignorância
Mais ainda não entendi a dificuldade de um beijinho na bochecha..
Vaneeee :) retweeted
cuando estoy muriéndome de hambre y mis amigos quieren tomar sus fotos aesthetic para ig 😭
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
#FayePeraya #AtomPariya
Vaneeee :) retweeted
El amparo: a mi no me metan en sus desmadres JAJAJAJAJJA
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
A FAYE DIZENDO PRA ATOM FALAR PRO AMPERE SER ORGANIZAR POIS ELA QUER DANÇAR NA FRENTE DA PROCISSÃO?? QUE PROCISSÃO É ESSA FAYE PERAYA
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
Vaneeee :) retweeted
Momento sospechoso 🤔🤭
FAYEATOM TODAY MAYBE EP4
#TodayMaybeEP4
#FayeAtom #FayePeraya #AtomPariya
#FabelEntertainment



























