T.Yam

【11月のイベント情報】いつも着ている服の「ウラガワ」をのぞいてみませんか？ 企画展「服のウラガワ、お店します」開催！ 服ができるまでのひみつや、愛知の伝統工芸、ファッションと地球環境のつながりなど、服にまつわるさまざまな発見が待っています！ 見て、触れて、試着しながら、服の魅力を楽しく学んでみましょう！✨ 📅 10月31日（土）〜11月15日（日）ＦＵＪＩなごや科学館 理工館 地下2階 🎟️ 入場無料（科学館の入館料は別途必要） ファッション好きはもちろん、ファッションに苦手意識のある方も楽しめる企画展です！ ぜひ会場で、服の新しい一面を発見してください✨ November events: Take a look at the other side… of your clothes! We’re holding the temporal exhibition “Behind the clothes”. Learn about the secrets behind clothing production, Aichi’s traditional crafts, the link between fashion and the global environment, and an array of other clothing-related discoveries. See, feel, and try on the appeal of clothing as you have a ball✨ 📅 Taking place Sat, Oct 31–Sun, Nov 15 on the B2F of the Fuji Nagoya Science Museum’s Science and Technology Building 🎟️ Available free of charge (upon a separate admission fee to the Science Museum) If you’re a fashion of fan, this is a must, but there’s plenty of fun for everyone else ! Come gain a little insight into the world of clothing✨ 【11月活動資訊】看一下平時穿的衣服的「背後」吧。 科學館將舉辦企劃展「揭秘服裝的背後」！ 衣服從無到有的秘密、愛知的傳統工藝、時尚和地球環境的關係等服裝相關的各種發現在等著您！ 觀看、觸摸、試穿的同時，愉快學習服裝的魅力吧！✨ 📅 10月31日（星期六）〜11月15日（星期日）ＦＵＪＩ名古屋科學館 理工館 地下2層 🎟️ 入場免費（需購買科學館門票） 這個企劃展不僅適合喜歡時尚的朋友，不擅長穿搭的朋友也能樂在其中！ 請一定到會場發現服裝新的一面✨ 【11月活动信息】看一下平时穿的衣服的「背后」吧。 科学馆将举办企划展「揭秘服装的背后」！ 衣服从无到有的秘密、爱知的传统工艺、时尚和地球环境的关系等服装相关的各种发现在等着您！ 观看、触摸、试穿的同时，愉快学习服装的魅力吧！✨ 📅 10月31日（星期六）〜11月15日（星期日）ＦＵＪＩ名古屋科学馆 理工馆 地下2层 🎟️ 入场免费（需购买科学馆门票） 这个企划展不仅适合喜欢时尚的朋友，不擅长穿搭的朋友也能乐在其中！ 请一定到会场发现服装新的一面✨ [11월 이벤트 정보] 우리가 늘 입는 옷의 '이면'을 함께 살펴볼까요? 기획전 '옷의 이면, 보여드립니다'를 개최합니다! 옷이 만들어지기까지의 비밀부터 아이치의 전통 공예, 패션과 지구 환경의 관계까지, 옷에 관한 다양한 발견이 여러분을 기다리고 있습니다! 직접 보고, 만지고, 입어 보면서 옷의 매력을 재미있게 배워보세요!✨ 📅 10월 31일(토)~11월 15일(일), FUJI 나고야 과학관 이공관 지하 2층 🎟️ 입장 무료(과학관 입장료는 별도) 패션을 좋아하는 분은 물론, 패션이 어렵게 느껴지는 분도 즐길 수 있는 기획전입니다! 과학관에서 옷의 새로운 매력을 발견해 보세요✨ ─────────────── プロフィールからサイトへアクセス！ Details available from the link in the profile! @ncsm_Nagoya 🔗詳細はこちら 🔗Details below (Japanese) ncsm.city.nagoya.jp/visit/at… ─────────────── #FujiNagoyaScienceMuseum #NagoyaCityScienceMuseum #slothing #fashion #traditionalcraft #Nagoyatrip #nagoyatravel #ＦＵＪＩ名古屋科學館 #名古屋市科學館 #揭秘服裝的背後 #時尚 #傳統工藝 #名古屋観光 #活動資訊 #ＦＵＪＩ名古屋科学馆 #名古屋市科学馆 #揭秘服装的背后 #时尚 #传统工艺 ＃名古屋观光 #活动信息 #FUJI나고야과학관 #나고야시과학관 #옷의이면보여드립니다 #패션 #전통공예 #나고야관광 #나고야여행 #이벤트정보 #ＦＵＪＩなごや科学館 #名古屋市科学館 #服のウラガワお店します #ファッション #伝統工芸名古屋観光 #イベント情報