
ALT Mülteci/Göçmen Kadınların Hakları İnsan Haklarıdır. Her kadın, her yerde özgür ve eşit olmalı. Psikolojik, fiziksel, ekonomik veya cinsel şiddete maruz kalıyorsanız, haklarınız var. - Sivil Toplum Kuruluşlarına, - Geçerli kimliğiniz ile birlikte yerleşim yerinizdeki Polis Merkezine şikâyette de bulunarak, - Geçerli kimliğiniz ile birlikte adliyelerde yer alan Nöbetçi Savcılıklara şikâyette de bulunarak, - Aile Mahkemelerine, - Baroların Adli Yardım Hizmetlerine Başvuru yolu ile dayanağı İstanbul Sözleşmesi olan 6284 sayılı Kanunda yer alan koruma tedbirlerini ücretsiz tercüman eşliğinde talep edebilirsiniz. Sözleşmeden çekilme süreci usulüne uygun olarak işletilmediği için halen yürürlükte olan İstanbul Sözleşmesi’nin 60. Maddesinde yer alan toplumsal cinsiyete dayalı sığınma talebi ve 61. Maddede yer alan geri gönderme yasağı Mülteci ve Göçmen kadınlar için önemli dayanaklar sağlar. Karakter sınırından dolayı görselin devamı internet sitemizden okunabilir.

ALT حقوق زنان پناهنده / مهاجر حقوق بشر است. هر زن، در هر مکان باید آزاد و برابر باشد. اگر شما در معرض خشونت روانی، فیزیکی، اقتصادی یا جنسی قرار دارید، شما حقوقی دارید. شما میتوانید از طریق مراجعه به: سازمانهای جامعه مدنی، شکایت به مرکز پلیس محل اقامت خود با ارائه شناسنامه معتبر، شکایت به دادسراهای نوبتدار در دادگاهها با ارائه شناسنامه معتبر، مراجعه به دادگاههای خانواده، استفاده از خدمات کمکهای قانونی کانون وکلای دادگستری از طریق این مسیرها، شما میتوانید تدابیر حمایتی را که در قانون ۶۲۸۴ که مبتنی بر کنوانسیون استانبول است، با کمک مترجم رایگان درخواست کنید. چون فرآیند خروج از کنوانسیون استانبول به طور قانونی انجام نشده است، کنوانسیون استانبول هنوز معتبر است و ماده ۶۰ این کنوانسیون در خصوص درخواست پناهندگی بر اساس جنسیت و ماده ۶۱ که منع بازگشت را مشخص میکند، برای زنان پناهنده و مهاجر یک پشتوانه قانونی مهم فراهم میآورد. تدابیر حمایتی ممکن است برای مدت زمانهای مشخص مانند ۱ ماه، ۳ ماه یا ۶ ماه اعمال شود. این تدابیر شامل اقداماتی مانند منع نزدیک شدن به محل سکونت، منع آزار از طریق

ALT حقوق النساء اللاجئات والمهاجرات هي حقوق إنسان يجب أن تكون كل امرأة، في كل مكان، حرة ومتساوية. إذا كنتِ تتعرضين للعنف النفسي أو الجسدي أو الاقتصادي أو الجنسي، فلديكِ حقوق، ويمكنكِ: التقدم بشكوى إلى منظمات المجتمع المدني، تقديم شكوى إلى مركز الشرطة في منطقتكِ باستخدام هويتكِ الصالحة، تقديم شكوى إلى النيابة العامة المناوبة في المحاكم باستخدام هويتكِ الصالحة، اللجوء إلى محاكم الأسرة، الاستفادة من خدمات المساعدة القانونية في نقابات المحامين. يمكنكِ طلب تدابير الحماية المنصوص عليها في القانون رقم 6284 المستند إلى اتفاقية إسطنبول، بمرافقة مترجم مجاني. رغم إعلان الانسحاب من اتفاقية إسطنبول، إلا أن الإجراءات القانونية لم تكتمل بشكل صحيح، مما يجعلها لا تزال سارية المفعول. وتوفر المادة 60 من الاتفاقية أساسًا قانونيًا لطلب اللجوء على أساس النوع الاجتماعي، بينما تمنح المادة 61 ضمانات ضد الإعادة القسرية، مما يشكل حماية مهمة للنساء اللاجئات والمهاجرات. يتم منح تدابير الحماية لمدة محددة، مثل شهر أو 3 أشهر أو 6 أشهر، ويمكن أن تشمل: منع الجاني من الاقتراب من مكان إقامتكِ، منعه من مضايقتكِ عب

ALT Les Droits des Femmes Réfugiées/Migrantes Sont des Droits Humains. Toute femme, partout, doit être libre et égale. Si vous êtes victime de violences psychologiques, physiques, économiques ou sexuelles, vous avez des droits : -En vous adressant aux organisations de la société civile, -En portant plainte auprès du poste de police de votre lieu de résidence avec votre pièce d’identité valide, -En portant plainte auprès des Parquets de Garde présents dans les tribunaux avec votre pièce d’identité valide, -En saisissant les Tribunaux de la Famille, -En sollicitant les Services d’Aide Juridique des Barreaux. Vous pouvez demander gratuitement, avec l'assistance d'un interprète, des mesures de protection prévues par la loi n° 6284, fondée sur la Convention d'Istanbul.



































