Two on the 14th Floor
"Security desk. Sensors show two people on the 14th floor. Please confirm you're alone."
11:48 p.m. Everyone else had left hours ago.
"Just me," I typed. "Overtime."
"Understood. Please don't turn around for ten minutes."
I almost laughed.
Then I heard it.
A keyboard. Slow. Behind me.
Clack.
Clack.
The window desk. Hyunwoo's. HR said he quit in March. Nobody ever cleared his things.
"Is this a prank?" I typed.
"Seven minutes. It's finishing your report. Let it."
On my screen, a file I hadn't opened began scrolling by itself. My Q4 numbers. Fixed. Better than mine.
The clacking stopped.
A chair rolled back.
Footsteps came and stopped right behind me. Close enough that the edge of my monitor fogged.
Then they walked to the elevator.
Ding.
"Clear," security wrote. "Go home."
I took the stairs. All fourteen floors.
1
1
124
The lobby desk was dark. A printed sign sat on it.
"Night security discontinued as of March 2. Thank you for your understanding."
Next to it, a yellow sticky note. Hyunwoo's handwriting.
"The sensors don't count people who go home on time. I stopped going home. Don't be like me."
The next morning, my manager dropped by.
"Great report. Sent at 11:59 p.m."
He frowned at his phone.
"Weird. It's signed by you and Hyunwoo."
I looked at the window desk.
His chair was pushed in.
And mine was still warm.
76
Night Shift Manual — Miryeong Rest Area (Seoul-Bound)
Welcome to the night shift.
After 1 a.m., you are the only employee here. If you see a second one, do not ask their name.
1. The last bus from Busan stops at 2:10. Count the passengers who get off. Count them again when they get back on. If the second number is higher, let the bus leave anyway.
2. Someone will order udon at Counter 3. Counter 3 has been closed since 2019. Make the udon. Do not carry it out. Leave it on the counter and turn around.
3. The parking lot has 112 spaces. If the CCTV shows 113 cars, do not walk out to see which one is new.
4. A man in a reflective vest may ask the way to Exit 41. There is no Exit 41. Point north. Always north.
5. Do not look in the restroom mirror between 3 and 4 a.m. If you must, do not smile first.
6. If a little girl asks you to call her mother, the number she gives you will be yours. Hang up before it rings.
1
87
7. After 1 a.m., you are the only employee here.
8. The morning shift arrives at 6:00. Hand over the keys, this manual, and your name tag.
I finished my first shift without breaking a single rule.
At 6:00, the morning girl walked in, yawning.
She took the keys.
She took the manual.
Then she looked at my name tag and frowned.
"That's weird," she said. "That's my name."
Behind me, at Counter 3, someone finished their udon and set down the chopsticks.
58
Tell Her You're Her Son
"Don't ring the bell. When she opens the door, say 'Mom, it's me.'"
That was the delivery note.
I'm a rider. I've seen weird notes.
This one came with a ₩10,000 tip.
Fourth floor. Old villa in Huam-dong. No elevator.
The door opened before I knocked.
A tiny woman in a cardigan. Glasses on a string.
"Mom," I said. "It's me."
She looked at me for a long time.
Then she smiled. "You're late. Your noodles are getting soggy."
She took the bag and pressed a tangerine into my glove.
After that, the order came every Sunday. Same note. Same tip.
I started staying five minutes. Then ten.
She asked if I was eating. If my knee still hurt.
I never told her my knee hurt.
In December, the order didn't come.
I went anyway.
1
107
A man my age opened the door. Same eyes as hers.
"You're the rider," he said.
My stomach dropped. "Is she—"
"She's fine. She's at the senior center, bragging about you."
He handed me an envelope.
"I live in Busan. I wrote those notes. I thought she was lonely."
"She is," I said.
"No," he said. "Read it."
Shaky handwriting:
"Son, I knew from the first Sunday he wasn't you.
But he climbs four floors on a bad knee, and nobody feeds him.
So keep ordering. I'll keep pretending.
Bring him for Lunar New Year. I'm cooking for three."
1
66
The Payphone on Gaeun Hill
"Never answer the payphone on Gaeun Hill.
It's not haunted.
It just only calls one person. Whoever's walking past."
That's how my neighbor told it.
Everyone in Gaeun-dong knows the rest.
The phone has no line. The coin slot is welded shut.
At 2:22 a.m., it rings for whoever is alone on the stairs.
If you pick up, you hear your own voice.
And it warns you about tomorrow.
I laughed. Every neighborhood has a story like that.
Then one night, walking home from my shift, I heard it ring.
I picked up.
"Don't take the bus tomorrow," my voice whispered. "Walk. Please."
Click.
So I walked to work. Forty minutes, in the rain.
That evening, the news showed my bus, folded against a lamppost.
Nobody died.
1
89
But the seat by the back door, my seat, was crushed flat.
I told myself it was a coincidence. I didn't believe it.
The next night, I went back up the hill to say thank you.
At 2:22, it rang.
"You did so well," my voice said, warm and slow. "Now come up to the old water tower. I'll explain everything."
Then another voice cut in.
Also mine.
Breathless. Terrified.
"Hang up. That one isn't me."
The line went dead.
I ran home.
I haven't been back to the hill.
But the phone is still ringing.
In my apartment. In my pocket. In the shower.
It's been ringing for three days.
Nobody else can hear it.
And I don't know which one of me will be on the line.
54
Written in the Steam
"Check the mirror after your shower. Don't tell him."
The text came from an unknown number at 6:12 a.m.
I almost deleted it.
Then the bathroom filled with steam, and letters appeared on the glass. Written with a fingertip. Not mine.
HE'S LYING TO YOU TOO.
Too.
1
64
Only three people had keys to our apartment. Me. My husband, Taesung. And his mother.
At breakfast, Taesung kissed my forehead.
"Late meeting again tonight."
"Of course," I said.
That night, I followed him.
Not to the office. To a small café in Mangwon-dong, where a woman in a camel coat was already waiting.
She didn't look surprised when he sat down. She looked tired.
He reached for her hand like he'd done it a thousand times.
My phone buzzed.
"Now you've seen her. Don't leave yet."
I looked around.
In the corner, behind her reading glasses, sat my mother-in-law.
She raised her teacup at me.
After he left, the three of us shared one table.
"His wife," his mother said, nodding at the woman in camel. "Seven years. Still legally married."
The woman laughed without smiling. "He told me you were his cousin."
So I had never been his wife at all.
His mother slid a folder across the table. Loans. Accounts. Our names, signed in his handwriting.
1
58
"He's been taking from both of you," she said. "And from me."
"What do we do?" I whispered.
She smiled the way she did at family dinners.
"Tonight he'll go home to one of you."
She tapped the folder.
"Neither door will open. I changed the locks this afternoon."
Then she placed a single key in front of each of us.
"And mine," she said softly, "he never had."
7
The Last Train Has One Extra Car
"Please do not move to Car 11. This train only has ten cars."
That was the announcement.
I was in Car 10.
The door at the end of my car — the one that should open onto nothing but tunnel — had a window.
Behind it, warm yellow light. People sitting. Reading. Scrolling.
1
46
Line 2. 12:41 a.m. The last train home.
The man across from me didn't look up from his phone.
"Don't," he said quietly. "They wave first. Then you want to go."
"Who waves?"
He tilted his screen toward me.
A photo of the same door. The same yellow light.
Dated three years ago.
"I've been riding this train since then," he said. "Every night. The last one."
I laughed.
He didn't.
Through the window, a woman in Car 11 lifted her hand.
She was wearing my coat.
Grey. The button I lost last week still missing.
"Next stop, Sindorim," the speaker said.
Then, softer, in a voice I didn't recognize:
1
48
"Passengers in Car 10, please move forward. Car 10 is now the extra car."
The lights above us flickered.
And turned yellow.
The man finally put his phone down.
"Ah," he said. "It's our turn."
At Sindorim, the doors opened.
Nobody got on.
Nobody got off.
On the platform, a tired girl in a grey coat stared at our window.
I raised my hand to warn her.
It looked exactly like a wave.
8
From inside, a woman's voice:
"Thank you. He'll be so happy."
I was at the elevator when my phone buzzed.
A new review.
★★★★★
"Fast as always. Tell the rider he forgot to look up."
I stopped.
Look up?
I turned around.
The hallway was empty. The bag was gone.
Then I heard it.
Two knocks.
From inside 1207.
The next night, the order came again.
Same note. Same time.
1
80
I asked the security guard downstairs.
"Who lives in 1207? A couple?"
He frowned at his screen.
"1207's been empty since spring. The wife moved out after... well."
"After what?"
"Her husband. He used to order late-night food. Always two bowls. Always knocked twice."
My hands went cold.
"Then who's been ordering?"
He turned the monitor toward me.
Hallway CCTV. Last night. 1:41 a.m.
There I was, knocking.
And above me—
flat against the ceiling, right over my head—
something was watching.
Its face was turned down toward me.
Smiling.
I deleted the app that night.
But at 1:40 a.m., my phone lit up anyway.
New order.
Delivery address: my apartment.
Note:
"Don't ring the bell. Just look up."
18
Lock Everything Tonight
"Don't look behind you. Just keep smiling at me."
That's what Jun said on our third date.
So I smiled.
"There's a man at the bar," he whispered. "He's been at every place we've gone. The café. The bookstore. Here."
My stomach dropped.
"Gray coat?"
"Gray coat."
I'd seen him too. I just hadn't wanted to say it.
1
89
Jun reached across the table and took my hand. Warm. Steady.
"Let's leave. I'll walk you home."
He held my hand the whole way down the dark street.
Twice I glanced back.
Gray coat. Always half a block behind.
At my building, Jun finally let go.
"Lock everything tonight," he said. "Promise me."
"I promise."
Upstairs, I double-locked the door and checked the peephole.
The hallway was empty.
My phone buzzed. Unknown number.
1
66
"Please don't scream. I'm the man in the gray coat. I'm a detective."
Another buzz.
"The man you're dating isn't named Jun. Three women he dated this year stopped answering their phones."
My hands went cold.
"I'm outside your building. He walked in with you. He never walked out."
I looked through the peephole again.
Still empty.
But at my feet, slowly, something slid under the door.
A folded note. Jun's handwriting.
"You promised to lock everything. You forgot the window."
Behind me, the curtain moved.
1
9








