163 km/h in a 90 km/h Zone. On Wednesday October 21, around 6:15 p.m., a North Bay OPP officer conducting moving radar enforcement on Highway 17 in Calvin Township stopped a vehicle travelling 163 km/h in a posted 90 km/h zone. The 25-year-old driver from Crystal Falls was charged with stunt driving. Their driver's licence was suspended for 30 days, and the vehicle was impounded for 14 days. This marks the second stunt driving charge laid by North Bay OPP in two days. Excessive speed significantly increases the risk of serious injury or death in a collision and continues to be a major factor in preventable crashes on Ontario roads. ^kb #NorthBayOPP #StuntDriving #TrafficSafety #SlowDown - 163 km/h dans une zone de 90 km/h. Le mercredi 21 octobre, vers 18 h 15, un agent de la Police provinciale de North Bay qui effectuait des contrôles de vitesse à l’aide d’un radar mobile sur la route 17, dans le canton de Calvin, a intercepté un véhicule circulant à 163 km/h dans une zone où la limite de vitesse affichée est de 90 km/h. Le conducteur de 25 ans, résident de Crystal Falls, a été accusé de manœuvres périlleuses. Son permis de conduire a été suspendu pour 30 jours et son véhicule a été mis en fourrière pendant 14 jours. Il s’agit de la deuxième accusation de manœuvres périlleuses portée par la Police provinciale de North Bay en deux jours. La vitesse excessive augmente considérablement les risques de blessures graves ou de décès en cas de collision et demeure un facteur important dans les collisions évitables sur les routes de l’Ontario. ^kb