[NL👇] Quel spectacle ! Immense bravo à Sophie, aux autres membres d'équipage Jessica, Jack, et Andrey, ainsi qu'à toutes les équipes impliquées dans le lancement👏. Sophie est la première Hopper, notre classe d'astronautes ESA de 2022, à s'envoler pour une mission de longue durée à bord de l'ISS. Une étape pour nous tous donc, et une immense fierté de voir Sophie ouvrir la voie vers ce but qui nous unit. 💪Sophie a fait un travail exceptionnel malgré un schéma d'entrainement accéléré (moins de trois ans entre le début de l'entrainement au centre des astronautes européens à Cologne et le lancement, je pense que c'est un record !), et nous la soutiendrons de notre mieux depuis les différentes stations au sol : soutien radio pour le module européen Columbus, soutien familial, logistique au sol. Je souhaite à Sophie et à tout l'équipage de Crew 12 une magnifique mission, vous écrivez une nouvelle page de l'histoire de l'exploration spatiale. Prenez soin de vous, de l'ISS, ramenez-nous plein de conseils et peut-être quelques secrets de notre belle planète🌎. Go Hoppers, Go ESA & Go Crew 12 ! 🚀 *** Wat een spektakel! Een dikke proficiat aan Sophie, de andere bemanningsleden Jessica, Jack en Andrey, en alle teams die bij de lancering betrokken waren👏. Sophie is de eerste Hopper, onze ESA-astronautenklasse van 2022, die vertrekt voor een langdurige missie aan boord van het ISS. Een mijlpaal voor ons allemaal dus, en we zijn enorm trots dat Sophie de weg vrijmaakt voor dit doel dat ons verenigt. 💪Sophie heeft uitzonderlijk werk geleverd, ondanks een versneld trainingsschema (minder dan drie jaar tussen het begin van de training in het Europese astronautencentrum in Keulen en de lancering, ik denk dat dat een record is!). We zullen haar zo goed mogelijk ondersteunen vanuit de verschillende grondstations: radiocommunicatie voor de Europese Columbus-module, familiale ondersteuning, logistiek op de grond. Ik wens Sophie en de hele bemanning van Crew 12 een prachtige missie toe. Jullie schrijven een nieuwe pagina in de geschiedenis van de ruimteverkenning. Zorg goed voor jezelf, voor het ISS, breng ons veel advies mee en misschien ook enkele geheimen van onze prachtige planeet🌎. Go Hoppers, Go ESA & Go Crew 12 ! 🚀

✍ 27. [NL👇] Cette semaine, mon collègue de bureau @astro_slawosz était de retour au centre des astronautes européens à Cologne pour le débriefing de sa mission Axiom 4. 🚀 De retour au même bureau après plusieurs millions de kilomètres, certains pourraient dire que ce n’est pas de bol. 🙂 L’occasion évidemment d’évoquer son aventure et de lui poser les petites et les grandes questions. Son lancement, les premières vues en orbite basse, l’arrivée à cette station spatiale internationale qui fait tourner nos têtes depuis plus de vingt ans. 🛰️ Sur le plan scientifique 🧑‍🔬, un des temps forts de sa mission aura été la première interaction cerveau-ordinateur depuis l’ISS. 🧠 Ces interfaces permettent notamment de contrôler des systèmes “par la pensée”, offrant par exemple la possibilité à des personnes ayant perdu le contrôle de la parole de s’exprimer à nouveau. 🗣️ Cette expérience @esa / POLSA offre de nouvelles pistes pour le contrôle de technologies spatiales et pourrait également servir à améliorer ces interfaces sur Terre. 🌍 Welcome back on 🌍 Slawosz & à bientôt. 😊 __ ✍ 26. Mijn collega Slawosz was deze week terug in het Europese astronautencentrum in Keulen voor een debriefing van zijn Axiom Mission 4. 🚀 Terugkeren naar kantoor na miljoenen afgelegde kilometers in de ruimte is volgens sommigen brute pech voor hem. 😜 Maar ook een gelegenheid om hem allerlei vragen te stellen over zijn ruimteavontuur, over de lancering, de eerste beelden vanuit de lage baan om de aarde en zijn indrukken bij zijn aankomst bij het internationale ruimtestation dat ons al meer dan twintig jaar in vervoering brengt. 🛰️ Een van de wetenschappelijke 🧑‍🔬 hoogtepunten van zijn missie was de eerste interactie tussen brein en computer vanuit het ISS. 🧠 Die brain-computerinterfaces kunnen systemen via “het brein” besturen, waardoor bijvoorbeeld mensen van wie het spraakvermogen is aangetast zich opnieuw vlotter kunnen uitdrukken. 🗣️ Dat experiment ESA/POLSA opent nieuwe perspectieven voor de besturing van ruimtetechnologieën en kan wellicht ook de interfaces op aarde verbeteren. 🌍 Welcome back on 🌍 Slawosz en tot binnenkort. 😊 📸 ESA / POLSA #astronaute #ruimtevaart #explorationspatiale #ESA #ISS #Axiom4 #braincomputerinterface #neurosciences #technologie #ruimtevaarttechnologie #science #innovation #Belgique #België #raphaelliégeois

✍26. Entrainement en centrifugeuse ! /Training in de centrifuge! 🛞😊 @esa #astronauttraining #ESA #Gforce #ruimtevaart #astronaute #microgravité #spaceprep #ISS #spaceexploration

✍25. [NL👇]Retour sur le lancement d'Axiom 4 depuis Cap Canaveral A bientôt 😉 __ Terugblik op de lancering van Axiom 4 vanaf Cape Canaveral Tot snel 😉 #AxiomMission #SpaceX #ESA #Astronaute #Astronaut #ISS #Ruimtevaart #RocketLaunch #CapeCanaveral @esa @NASAKennedy

✍24. [NL👇] Aux côtés de Daniel Neuenschwander (Directeur de l’Exploration humaine et robotique) et de Frank De Winne (notre deuxième astronaute belge, aujourd’hui responsable du groupe LEO Services et du programme ISS), nous avons eu l’honneur d’accueillir la ministre Vanessa Matz, en charge de la Politique scientifique belge, BELSPO. Le moment idéal pour engager un dialogue sur le rôle du spatial dans notre société, mais aussi les défis technologiques et humains qu’il implique… et les rêves qu’il continue de susciter pour demain. 🚀🧑‍🚀 * Samen met Daniel Neuenschwander (Director of Human and Robotic Exploration) en Frank De Winne (onze tweede Belgische astronaut en nu LEO Services Group Leader & ISS Program Manager) en hadden we de eer minister Vanessa Matz te verwelkomen, bevoegd voor het Belgische wetenschapsbeleid, BELSPO. Het was het perfecte moment om in dialoog te gaan over de rol van ruimtevaart in onze samenleving, de technologische en menselijke uitdagingen… én de dromen voor morgen 🚀🧑‍🚀