リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat) header
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat) profile picture

Traductor audiovisual i literari: Català, Español, English i 日本語. Corrector lingüístic en català.

Badalona, Catalunya
Joined August 2017
Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)Photo by リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ (@Lluis__Cat)
Com que no em sona cap fil d'openings en català a twitter jo en faré un i comencem amb un dels més mítics: Inuyasha!
2
33
6
67
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
A part de la vergonya aliena del numeret en si, molt bé el cap visible d'ERC al congrès dirigint-se cap a uns catalans usant els estereotips racistes contra els catalans de tota la vida. Un Carrizosa cutre.
🔴Rufián vuelve a sacar un billete de 50 euros y se dirge a Junts: "Se me olvidaba, que a ustedes esto les molesta mucho. Esta es su bandera" eldiario.es/politica/ultima-…
6
170
3
669
8,277
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Data oficial per les novetats de desembre!🎉 En català: · La Bruixa del Castell dels Cards 3🏰 · Cap i Cua 3🐷 · Cube Arts (Català) 3⚔️ - Final En castellà: · Cube Arts (Castellano) 3⚔️ - Final
4
25
1
52
1,028
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
- 9 de cada 10 hurtos en BCN los realizan extranjeros. - Fuente? - Canaletes. En sèrio. Crec que està bé obrir un debat sobre la gestió migratòria. Però des de la seriositat i el rigor. I sobretot citant fonts científiques i dades oficials, no publicacions de El Mundo.
Bastante "lamentable" la entrevista de Jordi Wild a Ada Colau: no deja hablar, impone su relato y los fast-checkers, sus fuentes son...el Mundo. Ada Colau ha estado inmensa y rápida.
35
15
3
131
33,007
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Replying to @MicrosoftLearn
Make sure that your product doesn’t fail.
16
123
4
8,031
142,054
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Replying to @btckeeker
They get logged out every 20mins even though they selected the “Remember Me” option when they logged in
4
19
2
2,117
36,590
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
DESCOBREIX ON SEGUIR HAIKYU! AMB @doblatgecatala! 🏐 Guía per seguir la sèrie de voleibol més popular de l'animació japonesa en la nostra llengua!
1
20
54
1,377
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
The UK is going to ban teenagers under 16 from making youtubes or posting tracks to soundcloud, or posting stories on wattpad, so effectively ending any cultural relevance they might have for the world in the near future by making it illegal to be a creative child.
First, I note not a single one of my clients is named. Lesson there. Second, trying to ban "Mastodon" shows just how illiterate this government is on Internet issues; Mastodon is a specification, not a website. It's like trying to ban e-mail.
20
270
7
1,545
17,108
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
La llengua catalana, totalment exclosa de la retolació, les cartes i les webs dels set restaurants que la cadena Umaimon té a Barcelona.
17
127
5
174
2,135
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Barcelona acull la primera retransmissió oficial en català de la final de League of Legends amb la col·laboració de Plataforma per la Llengua 🎮 La narració de la final anirà a càrrec dels càsters de @Gamesportselect, en una fita històrica 💥 plataforma-llengua.cat/que-f…
1
51
3
178
4,468
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Montserrat Roig era de Barcelona. En aquesta entrevista tenia 32 anys. Avui no hi ha cap barcelonina ni barceloní de 32 anys que tingui aquesta fonètica. El canvi és colpidor.
#Taldiacomavui de 1991 va morir l'escriptora i periodista Montserrat Roig. El 1978 entrevistà al gran geògraf Pau Vila (97 anys), autor de la divisió comarcal de Catalunya el 1932 però que no fou aprovada fins 1936. Per què trigà tant a aprovar-se?... la seva resposta no sorprèn.
47
552
10
1,796
69,255
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Reben la subvenció per la publicitat en català. No paguen una versió del producte en aquest idioma. Jugada mestra.
✅ Fer publicitat en català ❌ Oferir la sèrie amb subtítols i doblatge català Què vol dir, això? @DisneyPlusES Afegireu VSCat i @DoblatgeCatala, o ens quedarem sense poder gaudir de "L'emperadriu divorciada"? Volem sèries en la nostra llengua.
9
17
722
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Que sepáis que Game respondió al Tweet para quedar bien pero no me han solucionado nada. Por atención al cliente me han ignorado y por Gmail ni responden. Lamentable servicio, les adjunte fotos y vídeos. No le importamos una mierda a esta empresa.
Compré el Ocarina Of Time Remake en Game y lo que me ha llegado a casa es: Una caja transparente rota. 4 folios en blanco. Una pila alcalina. Muy buena la bromita del Game.
45
141
3
1,704
124,321
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
No com quan el PSC va votar a favor del 155. Ai, calla
1
383
1,562
14,139
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Ja pots gaudir totes les temporades de Haikyu!! també amb doblatge català! No perdis la passada 🏐🙌 i subscriu-te a la teva plataforma d'anime sense límits! 💜 anime-box.com  ¡Ya puedes disfrutar todas las temporadas de Haikyu!! con doblaje catalán, castellano y en versión original! No pierdas el pase 🏐🙌 y suscríbete a tu plataforma de anime sin límites 💜 anime-box.com
4
29
1
83
3,312
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Cap i Cua torna ven aviat amb el número 3 de la col·leció! Que pasarà ara que la Nachi i l'Utsumi s'han retrobat? ⚾️
1
20
1
43
765
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Hola @casadellibro, em podeu explicar perquè l’Editorial EntreDos ha decidit que el mateix llibre (Marionetta) costi dos euros més car en català que en castellà? I a sobre a l’edició castellana et regalen una agenda. @llenguacat @consumcat @llenguacatalana
30
270
5
551
18,236
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
🟦 Movistar se bloquea a si misma: El foro oficial de la operadora muestra el cartel de 🚫 IP bloqueada por la sentencia de ⚽️ LaLiga y Telefónica. 👇 bandaancha.eu/articulos/movi…
33
329
41
1,024
56,628
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Pachelbel's Canon in D, P 37 played by countless trains, the sounds of which were recorded and assembled by the Czech machinist Pavel Jirásek.
49
392
94
1,932
185,256
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Novetat d'anime en català: la pel·lícula 'Assassination Classroom: El nostre temps', estrenada en cinemes japonesos fa uns mesos, ara en català a @rakuten_es! 🐙
20
1
66
2,257
リュイス「Lluís」ฅ^•ﻌ•^ฅ retweeted
Us animo a demanar a TV3 que, un cop recuperat l'Òscar, redoblin aquest especial. I, encara més important, que, si han d'arribar nous episodis més enllà d'aquest especial, s'esperin uns mesos, fins que l'Òscar torni, abans de doblar els takes d'en Shinichi.
2
5
30
530