Silvia Pattitoni (@SPattitoni) header
Silvia Pattitoni (@SPattitoni) profile picture

#t9n student (EN - IT) at @LondonMetUni #xl8 @sdltrados certified

London, England
Joined October 2017
Photo by Silvia Pattitoni (@SPattitoni)Photo by Silvia Pattitoni (@SPattitoni)
Silvia Pattitoni retweeted
1
4
The Art of Subtitling: 10 challenges an audiovisual translation team must face #xl8 goglobal-consulting.com/en/?…
2
3
Coincidence? 😂
Guest blog post for #Translator's Studio. Tips for freelance translators on LinkedIn. 😊
2
2
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
2
Nuova consulenza! "L’omissione di preposizioni: DIECI ANNI in Sardegna", di Massimo Cerruti: accademiadellacrusca.it/it/l…
3
3
8
Silvia Pattitoni retweeted
"A translator is a reader, an interpreter and a creator all in one." #translation #xl8 #t9n #quoteoftheday
5
11
It's #StressAwarenessDay. Remember to look after your mental health just as much as your physical health.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
1
6
Silvia Pattitoni retweeted
"[...] translation will evolve far more quickly across the internet—not just on Facebook." #translation #xl8 #t9n #machinetranslation https://teapawt.org/t.co/ymil8ug8qS via @WIRED
2
4
Why are there so many posh British accents in Star Wars? #StarWars #languages #English #ReceivedPronunciation #xl8 #t9n https://teapawt.org/t.co/NosRm0eNBi
1
Da slot a forwardare, l’aziendalese che ha invaso la nostra vita. #linguaitaliana #xl8 #t9n https://teapawt.org/t.co/4qMEvplRQl
1
2