Translanguaging is a natural practice for bilingual/multilingual individuals. It’s not only linguistic. It’s cultural. Monolinguals find it strange, but imposing a “one language” on two or more people who share two or more languages is asking them to conform to an alien norm.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Great thread and resouce on avoiding cultural dissonance.
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
Révision ludique et amusante pour cours de langue #enseignants #FLE #French_language #langue_francaise #MFL
You’re unable to view this Post because this account owner limits who can view their Posts. Learn more
1
256
Susan Wicht retweeted
Comment enseigner les langues efficacement aux enfants ? Dans son ouvrage (disponible gratuitement en ligne), Annick Comblain aborde les principales questions que l'on se pose au sujet du bilinguisme précoce et du bilinguisme scolaire. https://teapawt.org/t.co/RLAPlC8sH2
Susan Wicht retweeted
Dearest colleagues - I'd be grateful if you can retweet or contribute @rashasoliman04 @SusanWicht @MariamAboelezz @BATArabic @MuntasirHamad @rubakhamam1 @HanadaEducation @Sahar_Abdulelah @ZeinabHendawi @Toni_M_Arboleda @SaraAltubuly @mahammedb
@DrAhmedM
This ⬇️ is what language is about. Communication. Mistakes, not perfection.
Languages are about communication & interaction, not perfection. Don't be afraid of making mistakes. You'll still be understood & appreciated & you'll learn from them. Whether it's your speaking exam or a chance encounter in Paris, Berlin or Barcelona, you'll be glad you tried.
3
223
Susan Wicht retweeted
Hi - I am running a whole class reading in KS2 course via Zoom on Sat 29th at 10:30am for approx 90 mins - includes how to plan, choose texts, incorporate full novels and your wider curriculum and support all learners etc. Retweets appreciated. Ta.
eventbrite.com/e/whole-class…
Seeking German ألمانية to Arabic العربية translator. Can you help? شكرًا Thank you.
Looking for a German to Arabic translator to translate a few short quotes from translation theorists (so I'm not taking them through English, which would be an ironic move in a presentation about translation methods!)
2
233
Susan Wicht retweeted
Long shot… a friend near Taunton has just lost a mare 18 hours after giving birth to a foal. So if anyone can help with a foster mare pls tweet me here… needs to be close and quick.. it’s a very sad little thing 😢
Susan Wicht retweeted
Palestinian embroidery features unique symbols that signify narratives and natural elements distinct to certain villages and communities. Rula Alami names a few to start us off.
Listen to the full episode: youtu.be/YY9bAtWO2S0
Dr. Salwa Mohammed on matching text comprehensibility with learner proficiency. Thursday, March 9th, 2023, 5-6pm (UK), 6-7pm (CET), 12-1pm (EST). #Arabic_language #BATA #MFL #language_acquisition #Comprehensible_input.
This quoted post is unavailable.
1
206
Thank you @htrude07 for sharing this fabulous slide deck! Wishing you a speedy recovery.
#NECTFL23 attendees! So sorry that I can’t be there with you all b/c of the flu-like sickness I have, but wanted to share my slides. Reach out w/ any ❓or 💡.
Hopefully I’ll be well and can join you next year!
https://teapawt.org/t.co/oUHIQZT9Bd
@FLAVAWeb @NECTFL #langchat @AATFrench
1
2
352
Susan Wicht retweeted
Want to improve your #Arabic? The @AngloOmaniSOC is offering 10 full scholarships for Brits🇬🇧 to study #Arabic in beautiful #Oman for 8 weeks this summer. Hurry, the deadline is 28 Feb! Generously supported by 🇴🇲Oman. Application is easy: ao-soc.org/online-arabic-lan…
#عُمان
Susan Wicht retweeted
Wth. This entire thread is ripped directly from an article I wrote for @bahathmag in 2020.
@BaytAlFann are you not going to attribute this to the author??
See original article here: bahath.co/life-bahath/tag/ch…
Susan Wicht retweeted
Who are @BaytAlFann? And why have they been deaf to people pulling them up for their errors & plagiarism?
I retweeted them when I thought it was just an individual making rookie mistakes. But they evidently have funding. Can we have some transparency & accountability now pls?
You’re unable to view this Post because this account owner limits who can view their Posts. Learn more
Susan Wicht retweeted
#quizortho 🧠
🔴Merci de ne donner ni indice ni réponse en commentaire, afin que tout le monde puisse réfléchir.🔴
Réponse dans 24h.
RT appréciés ! 🥰
« Il les [...] de l'embaucher, il [...] une grande partie de leurs problèmes et il [...] son contrat ? Quel tocard ! »
5%convaint/résoud/romp
14%convainct/résout/rompt
42%convainc/résoud/rompt
39%convainc/résout/rompt
1,746 votes • Final results Susan Wicht retweeted
Replying to @BaytAlFann @Amaliah_Tweets
Profit doesn’t have to be monetary @BaytAlFann. You can profit through exposure, kudos, many ways. You have fundamentally benefited from the work of others, that you have taken without permission or credit.
Susan Wicht retweeted
But please always acknowledge other people’s work, it’s unethical and un- Islamic to tweet and publish work that researchers have put in their resources, sweat and blood.
Susan Wicht retweeted
#arabic_language_day
We are very happy to release 6 Arabic dialects corpora (1.3 million tokens, morphologically annotated): Curras(Palestinian), Baladi (Lebanese), Lisani (Yemeni, Irqi, Libyan, Sudanese) by @UN, @BirzeitU and @AUB_Lebanon.
portal.sina.birzeit.edu/curr…























