Aitziber Elejalde (@aitzi_es) header
Aitziber Elejalde (@aitzi_es) profile picture

Culoinquieto, siempre metida en mil historias | PhD | Traducción e Interpretación | 💙 Cycling

Amurrio (Álava)
Joined August 2012
Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)Photo by Aitziber Elejalde (@aitzi_es)
Cuando traduces un libro anónimo y solo tú constas como autora pasan estas cosas 😍 #WomenInTranslationMonth #EnLaPegatina
4
5
1
108
Aitziber Elejalde retweeted
Meanwhile at Microsoft
116
1,757
121
8,348
251,146
Aitziber Elejalde retweeted
🌟 @athleticclub-ek munduko atezain onena dauka. 🧤 Unai Simon, Trofeo Yashin sariaren irabazlea@ballondor-reko 70. Galan. Zorionak, Unai! #UniqueInTheTeam #UniqueInTheWorld 🦁
2
64
5
246
10,072
Hoy hemos tenido a @quicorb clausurando las VIII Jornadas de Profesionalización en Traducción e Interpretación en @Letrak_EHU. Eskerrik asko, Quico!! Ha sido genial escucharte. ❤️
1
3
120
He tenido que leerlo varias veces... 🤦
1
76
Aitziber Elejalde retweeted
Usar inteligencia artificial con frecuencia no significa comprenderla. Su creciente utilización entre los estudiantes debe venir acompañado de alfabetización en IA para garantizar su correcto uso. theconversation.com/usar-la-…
2
1
563
Aitziber Elejalde retweeted
sunglasses
2
3
47
3,847
Aitziber Elejalde retweeted
El héroe del pueblo. Don Primoz Roglic. 🇸🇮 La gente en Liubliana tiene claro su favorito #EuroRoad26 #LaCasadelCiclismo
5
1
139
5,856
El 30 de setiembre del año 420 d. C. muere San Jerónimo, autor de 'La Vulgata', la primera traducción de La Biblia hebrea y griega al latín. En reconocimiento, hoy se conmemora el Día Internacional de la Traducción 📖✍🏽 🎨 'San Jerónimo escribiendo' (1615)
4
3
59
Aitziber Elejalde retweeted
𝗖𝗢𝗠𝗘𝗡𝗭𝗔𝗠𝗢𝗦 𝗟𝗔 𝗖𝗨𝗘𝗡𝗧𝗔 𝗔𝗧𝗥𝗔́𝗦. Del 30 de septiembre al 2 de octubre celebraremos en Córdoba el XII Congreso de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI). 📍 Facultad de Filosofía y Letras · UCO #AIETI2026
1
2
1
39
Ikasturte berria! 💪🏼
1
82
Aitziber Elejalde retweeted
Replying to @dimitrivegas
@dimitrivegas & @likemike brought the heat across their back-to-back sets at @tomorrowland , with 'Turn The Tide', the Woops (BRANDON Remix), and 'Makina Time' ranking among the most Shazamed and played tracks of both weekends. youredm.com/2026/08/03/turn-…
1
1,324
Gladiator
Best movie soundtrack ever composed?
1
132
De pequeña siempre me preguntaba por qué en su camiseta había una T. Ahora me acabo de enterar de que es porque se llama Tsubasa 😯 (mis hijos están viendo la serie y tiene nuevo doblaje).
2
3
333
Y la W de Benji es porque en realidad se llama Genzo Wakabayashi 🤯
1
1
202
Aitziber Elejalde retweeted
La Velada. Mi generación:
79
889
31
5,580
113,749
¿Puede ser el mejor libro para regalar a una nueva doctora? Yo diría que sí. Interesante y sorprendente hasta el final. Gracias @elhombrepalabra y @mplheredia por mi mejor lectura del año. ❤️
1
4
156