Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning) header
Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning) profile picture

Archive Learning app | fanfic & languages

@archivelearning

Learn languages through fanfiction on AO3. Non-commercial, unofficial app. Not affiliated with or endorsed by AO3. App Store & Google Play.

archivelearning.app/
Joined April 2026
  • Tweets1.1K
  • Following9
  • Followers9.6K
322Media
Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)Photo by Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
AO3 is down, but we're keeping our heads up the latest version of Archive Learning is now available on the App Store and Google Play bugs fixed, a new mini-game added, and full-screen mode is here Go update your app!
8
14
1
227
22,567
Like AO3, we're a volunteer-run project! Want to help translate the app into your language? Join our Discord! Archive Learning is available now in English, Russian, Spanish, Ukrainian, Vietnamese, Korean, Japanese & Belarusian.Portuguese is coming soon! discord.gg/CxQXBEjC2
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
26
842
подключаем фикбук, чтобы помочь иностранцам?
la Wifu (@kogatoris) profile picturela Wifu@kogatorisNov 11
Chicas encontré una página de fanfics EN RUSO y estoy leyendo las traducciones que me da el navegador, y dios mio que nivel de parafraseo hermana es una ship gay pero ahora siento que es un amor incomprendido que trasciende el espacio y el tiempo
6
2
1
252
4,253
Two weeks without AO3. How are you all holding up?
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
3
3
1
55
1,335
You can write notes for each fanfic to remind yourself to comment later when ao3 is back!
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
Bluspacecow (@bluspacecow) profile pictureBluspacecow@bluspacecowNov 9
Replying to @orbitershane
Archive learning app lets you queue up your comments ready for when the site is back up.
1
1
42
2,436
that's meeee
You’re unable to view this Post because this account owner limits who can view their Posts. Learn more
17
1,547
Over 5 MILLION fanfics opened in Archive Learning by readers from almost 200 countries! Back in April, we couldn't have dreamed that we'd be able to help so many of you read your fav stories and learn languages along the way. We love you guys. Everything we do is for you! ❤️
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
4
3
1
57
6,154
коллеги не забудьте в тикете прожать, что на дейлике отдали честь флагу AO3
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
2
79
2
1,961
11,892
угадайте что придумали на новогодний корпоратив
42
1,889
our Chrome extension just got an update, and it works even while AO3 is down! Prefer reading fanfics on your computer? We've got you covered. Translate and save unfamiliar words as you read. Update the extension or give it a try if you haven't already! chromewebstore.google.com/de…
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
12
89
5
1,293
100,524
We're looking for volunteers to help us translate the Archive Learning app interface into Brazilian Portuguese 🇧🇷 and Simplified Chinese 🇨🇳! Other languages are welcome too! Want to help? Join our Discord and become part of the team! discord.gg/CxQXBEjC2

Присоединяйтесь к сообществу «Archive Learning» на сервере Discord!

non-commercial app for learning languages through reading fanfiction on AO3https://ao3.contextale.com | Участники: 65

discord.com
4
36
4,821
since AO3 is down and we can’t read our favorites, what’s the greatest and most devastating line you’ve ever read in a fanfic?
94
43
62
858
62,834
Dear ao3 authors, is there any way we can help you now, tell us in the replies please ❤️‍🩹
мяфлежук the unhinged 🧇🎪👽🇵🇪 (@zulwey) profile pictureмяфлежук the unhinged 🧇🎪👽🇵🇪@zulweyNov 4
В прихожухе Archive Learning нашла свой фик! Там 10 частей из 14и, я смогу восстановить из заметок остальные 4 если захочу выложить это куда-то ещё (пока не хочу, 15я часть не готова: я всё ещё мнусь куда я веду всё это дело, на сколько Джакс сдаётся и на сколько сопротивляется)
Image from мяфлежук the unhinged 🧇🎪👽🇵🇪 (@zulwey)
Image from мяфлежук the unhinged 🧇🎪👽🇵🇪 (@zulwey)
3
3
147
8,421
Read AO3 fanfics on your iPhone with Archive Learning Download it from the App Store apps.apple.com/us/app/archiv…
1
4
1,954
Keep reading AO3 fanfics on your Android with Archive Learning Get the app on Google Play play.google.com/store/apps/d…
7
1,464
something is coming for iOS users
1
2
49
3,059
Archive Learning app | fanfic & languages retweeted
bunny/nick (@willarnettyuri) profile picture
bunny/nick@willarnettyuriNov 3
Image from bunny/nick (@willarnettyuri)
Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning) profile pictureArchive Learning app | fanfic & languages
@archivelearningOct 29
AO3 is down, but we're here to help! ❤️‍ We've built a tool on the Archive Learning website to help you find fanfics through the internet archive. Just enter a fic link! archivelearning.app/wayback-…
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
1
6
113
1,567
напоминаем, что у нас есть тг-канал для русскоязычной аудитории! там новости Archive Learning появляются быстрее всего, а ещё мы делимся закулисьем работы команды, рассказываем всякие инсайды и постим мемы (иногда смешные) t.me/ao3learning
Archive Learning

Archive Learning

AO3 Learning - приложение для изучения языков через чтение фанфиков на Archive of Our Own https://play.google.com/store/apps/details?id=com.katkrasner.ao3_reader https://apps.apple.com/app/ao3-lear...

t.me
2
135
8,871
We've fixed a few minor bugs and added a little fun while you wait for your AO3 fic to load... you can also now enter fullscreen mode by tapping the middle of the screen! as always, Android first play.google.com/store/apps/d…
3
40
3
738
43,106
A quick reminder: Archive Learning doesn't store any fanfics or your personal data on our end. Our app works like a browser with a built-in dictionary. While AO3 is down, we've added search through the Internet Archive so you can keep reading.
2
13
398
12,087
learn more here: archivelearning.app/ or just download Archive Learning from the App Store or Google Play and try it yourself 👽
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
Image from Archive Learning app | fanfic & languages (@archivelearning)
1
39
3,990
the app is developed and maintained by volunteers (and fellow fanfic readers). It's completely free, has no ads, and is not affiliated with AO3 or the OTW (but they know we exist).
51
1,681
Load more