Anthony D. Teixeira (@ITTranslator) profile picture

English and Japanese to French translator specialized in IT/Software/video games (https://teapawt.org/t.co/UTvKfY31c0)

Yoshino, Japan
Joined October 2014
Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)Photo by Anthony D. Teixeira (@ITTranslator)
Anthony D. Teixeira retweeted
Hello. I am Japanese. Let me explain: That man is one of the few living people officially recognized as a master (師範) of that instrument. – at Tokyo-to, Japan
690
22,871
1,422
76,670
Anthony D. Teixeira retweeted
We asked 8 expert #translators about their dream #localization project manager, and here are their thoughts: https://teapawt.org/t.co/YhuEEPECE7 @translartisan @LinguaGreca @ITTranslator @mercedespache68 @CarlaTranslates @LazyLiterature
1
6
1
8
Anthony D. Teixeira retweeted
Why localize games? Hear it straight from @CDProjektRED_IR! Check out this video about the early days of #TheWitcher. youtube.com/watch?v=WOYKIxIj… @noclipvideo – at Phra Nakhon, Bangkok
Anthony D. Teixeira retweeted
Thanks everyone for the great turnout and atmosphere at the Tokyo roundtable! Also happy to see the format develop & the new location shine!
6
11
Anthony D. Teixeira retweeted
On the new GI Show, we join forces with the @84play podcast to talk about localizing games like Metal Gear Rising. https://teapawt.org/t.co/rfpCOWEEJQ
3
14
1
58
Anthony D. Teixeira retweeted
変態ゲーム翻訳者の産地(予定)・広島の人間としては、カープネタと広島弁を思う存分ぶっこめて、楽しかったです。
4
4
New #OpenMicStory The Localisation Kit that will boost the quality of your content https://teapawt.org/t.co/EIB2WbjQKV #xl8 #t9n
Anthony D. Teixeira retweeted
I won't be doing crowd sourced trans for my next game. Wasn't worth the extra stress, and in the end results in a worse translation (3/6)
1
3
2
What’s new in localization in Xcode 9 and iOS 11 – The developer and translator guide ibabbleon.com/copywriter-tra…
2
2
Anthony D. Teixeira retweeted
If you care about localization, Fire Emblem, or Nintendo Treehouse history, check out @84play's latest interview! giantbomb.com/podcasts/eight…
1
6
1
24
Anthony D. Teixeira retweeted
youtu.be/CiZ0jKPtRIc @CasualConnect Asia: Free Tools and Strategies for Publishing Your Game Globally | David Lakritz
Anthony D. Teixeira retweeted
うおぉぉーー?!!! 先日の京都での「インディーゲームの見本市」の模様がNHKに!!!!www www3.nhk.or.jp/kansai-news/2… #BitSummit
11
11
Anthony D. Teixeira retweeted
Google translate, are you ok?
71
6,022
227
7,220
Anthony D. Teixeira retweeted
LocJAM presents: Ikinari Maou! A cursed journey in Google Translate. youtu.be/Xd3RUUKoy-I @GLOC247 @igdalocsig @ITTranslator
1
3
イトウがシナリオ担当したゲーム「いきなり魔王」の英訳コンテストLocJAM JAPANの優勝者が発表されたようです。おめでとうございます!   ▼LocJAM Japan Winners | LocJAM locjam.org/locjam_japan_winn…
7
2
Anthony D. Teixeira retweeted
「ティラノゲームフェス2017」サイトオープンしました! ノベルゲームに特化した開発コンテスト。優勝賞金10万円。作品の募集も開始。ぜひご参加ください。詳細は→ novelgame.jp/fes |#tyrano2017 TyranoGameFes2017
2
126
3
145
Anthony D. Teixeira retweeted
Translation news: “Les Jeux de la traduction 2017″ competition runs from March 10 to 12 at Concordia University ow.ly/u51650a5ey1
Anthony D. Teixeira retweeted
これは英語版のコンテストです。日本語版のコンテスト、「ティラノゲームフェス2017」については別途アナウンスがあります。🤗
4
5