lim___phocyte___

[News] อ.Kubo ยืนยันว่า Bleach คือผู้ส่งต่ออิทธิพลให้ "ดาบพิฆาตอสูร" และ "มหาเวทย์ผนึกมาร" แต่ 13 หัวหน้าหน่วยพิทักษ์ ก็ได้แรงบันดาลใจจาก 12 โกลด์เซนต์ ใน Saint Seiya อีกที . ตลอด 15 ปีที่ผ่านมา Bleach หรือ "Bleach เทพมรณะ" มังงะแนวต่อสู้ของเหล่ายมทูตจากฝีมือของ อ.Tite Kubo กลายเป็นผลงานที่ทรงอิทธิพลต่อวัฒนธรรมป๊อปอย่างมาก ถึงขั้นที่ว่า แม้แต่คนที่ไม่ได้สนใจมังงะ ก็ยังจดจำสายตาอันดุดันของ Kurosaki Ichigo ตัวเอกหนุ่มผมสีส้มของเรื่องได้ . จากบทสัมภาษณ์กับทาง Hypebeast มีคำถามว่า ผู้อ่านจำนวนมากเชื่อว่า Bleach เป็นผู้วางรากฐานหรือสร้างต้นแบบที่ส่งอิทธิพลต่อมังงะรุ่นใหม่ สำหรับ อ.Kubo แล้ว คิดแบบเดียวกันหรือไม่? . "ผู้คนมักพูดกันว่า เหล่าหัวหน้าหน่วยแห่ง 13 หน่วยพิทักษ์ (Gotei 13 จาก Bleach) เป็นแรงบันดาลใจให้กับเหล่าเสาหลักใน Demon Slayer หรือแนวคิดการปลดปล่อยสวัสดิกะ ก็เป็นแรงบันดาลใจให้กับองค์ประกอบบางอย่างใน Jujutsu Kaisen . ซึ่งผู้สร้างผลงานเหล่านั้น เคยบอกกับผมโดยตรงว่า พวกเขาได้รับอิทธิพลมาจาก Bleach ดังนั้น ผมว่าก็คงพูดได้เต็มปากว่า อิทธิพลเหล่านั้นมีอยู่จริง แต่ผมไม่คิดว่า อิทธิพลจะเป็นสิ่งที่ส่งต่อกันเพียงทางเดียวเท่านั้น แต่มันคือสิ่งที่ถ่ายทอดจากนักสร้างสรรค์รุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่งต่างหาก . สมัยที่ผมยังเป็นเด็ก ผมชอบ Saint Seiya มากๆ โดยเฉพาะเหล่าโกลด์เซนต์ที่สร้างความประทับใจให้ผมสุดๆ และเหล่าหัวหน้าหน่วยแห่ง 13 หน่วยพิทักษ์ใน Bleach ก็คือการนำแนวคิดเกี่ยวกับกลุ่มตัวละครที่ทรงพลังในลักษณะเดียวกัน มาตีความใหม่ในแบบของผมเอง . นี่แหละคือวิธีที่ความคิดสร้างสรรค์พัฒนาต่อไป ผู้สร้างแต่ละยุคสมัย ต่างซึมซับแนวคิดจากผลงานที่ตัวเองชื่นชอบ แล้วนำมาตีความใหม่ผ่านมุมมองของตัวเอง ก่อนจะเปลี่ยนมันให้กลายเป็นสิ่งใหม่ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และนั่นคือสิ่งที่เรียกว่าอิทธิพลที่เกิดขึ้นในการสร้างสรรค์ผลงานมาโดยตลอด" อ.Kubo กล่าวตอบ