𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano) header
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano) profile picture

🔄👾🎬 Localizo videojogos e traduzo audiovisual | Ferreiro dum mundo melhor ⚒️ | Sócio da @agpti | (el)

Ankh-Morpork
Joined March 2020
Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)Photo by 𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 (@quintelano)
Na @agpti somos rotundas, a «IA generativa» nom pode traduzir. Defender o nosso trabalho é defender umha sociedade humana. ✊️
10
39
2,027
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
Orgulho de camarada, amigo e companheiro de candidatura 🩵 General Josinho, mande! 🫡
Redondela está bem representada! Com a melhor equipa para defendermos os interesses da classe trabalhadora e pôr-mos o corpo ante a reaçom fascista. ✊️ @obloque
1
1
5
223
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
Avante, vizinhxs! ✊🏼
Redondela está bem representada! Com a melhor equipa para defendermos os interesses da classe trabalhadora e pôr-mos o corpo ante a reaçom fascista. ✊️ @obloque
1
1
15
308
Redondela está bem representada! Com a melhor equipa para defendermos os interesses da classe trabalhadora e pôr-mos o corpo ante a reaçom fascista. ✊️ @obloque
1
7
3
61
2,039
Um fracasso dum sionista é umha vitória da humanidade ✊️🇵🇸
Sacha Baron Cohen’s attempt to resurrect Ali G goes disastrously off the rails, with barely a joke to be found. Our review: bit.ly/3U7nfgS
3
129
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
'Estados Unidos do Brasil': carta com teor golpista, na qual Flávio se diz 'presidente eleito', usou brasão nacional substituído na ditadura oglobo.globo.com/politica/no…
1,027
2,361
347
11,749
384,855
Além do sensacionalismo voraz do enfoque de todo o dia na TVG, vim 10 minutos do telejornal especial noturno e mostrárom 4 vezes o descarrilamento de Angrois. Que necessidade? @DefendeAGalega @tvgcensura
1
6
212
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
🏆 O prazo para presentar candidaturas ao IX Premio Xela Arias segue aberto ata este venres! Toda a información en: agpti.org/convocatoria-do-ix…
📣 Convocatoria do IX Premio Xela Arias Como ramo á semana do Día Internacional da Tradución, abrimos o prazo de recepción de candidaturas para a nova edición do Premio Xela Arias, que estará aberto ata o venres 30 de outubro.
2
3
103
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
🚆Un metro lixeiro para conectarnos: unha aposta clara pola vertebración do territorio ourensán e polo dereito á mobilidade da clase traballadora. #EnGalizaBNG
🚆 Imaxina unha rede de metro lixeiro que conecte Ourense con Ribadavia, O Carballiño, Os Peares e Baños de Molgas, e tamén cos polígonos, os centros sanitarios e o campus. Non é unha utopía: o proxecto existe desde 1999 e as vías xa están aí. O BNG reclama recuperalo para dar servizo a unhas 170.000 persoas 🤝🩵 Ourense precisa proxectos transformadores que garantan o dereito á mobilidade! +Info 🔗 👇ourense.bng.gal/articulo/nov…
8
16
346
Porque imaginar que a populaçom migrante pode aprender éuscaro e utilizá-lo no seu dia a dia, como qualquer outro idioma, é mui tolo para esta persoa.
Sea o no lo de Bilbao una pysop: estaría bien hablar de la afición de GKS y de Ernai de comunicarse solo en euskera y cómo eso deja fuera de su radio de acción a toda la juventud migrante. Os ha salido redondo, cracks.
4
28
798
As eleiçons de hoje do ente sionista: Satanás contra Belzebu. ✊️🇵🇸 #FreePalestine
1
6
14
437
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
[11 NOVEMBRO] FOLGA XERAL FOLGA ESTUDANTIL Contra a especulación, por un Sistema de Residencias Público. Baleiremos as aulas e enchamos as rúas!
2
11
30
694
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
🗣️No marco do II Seminario de Tradución Plácido Castro, este venres 30 ás 18:30 terá lugar, no Auditorio de Vilagarcía de Arousa, a mesa «Editar literatura italiana en galego», con @airaeditorial, @Huginemunin e @RinoceronteEd. A actividade é gratuíta e aberta ao público xeral 📚
7
8
321
Bom dia, galera! Ser contra o imperialismo é muito hardcore ⚒️
2
34
460
Não eleito & Não eleito Jr.
361
74,959
1,798
227,822
1,872,345
Estamos fartas de «personagens» inflitrados nas mobilizaçons. Assistir às concentras de hoje com umha bandeira espanhola tem um único objetivo: provocar.
Momentos de tensión en la concentración de A Coruña contra el “fascismo” y la “represión policial” cuando uno de los manifestantes trata de participar con la cara tapada. #acoruña #coruña #lacoruña #galicia #quincemil15000
7
32
1
115
4,730
Se nom o tendes claro é que nom o queredes ver 👇
Este rapaz situouse por detrás dxs compañeirxs de Galiza Nova que estaban lendo o manifesto. Así como o vedes: encarapuchado e tramando facer algo. Compas da CIG, Galiza Nova e Fervenza illárono e acompañárono a un lugar seguro. Non recibiu nin insultos, pero tampouco agrediu.
1
6
251
Glasgow é um chisco mais galega. You'll never walk alone! 💚⚒️🩵 @CelticFC @RCCelta
4
22
268
3,802
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
TDB GRAFF VOL. XIII - GLASGOW 🔥 Os nosos escritores culminarion a viaxe a Glasgow con estas 2 pezas. TDB
2
26
272
9,707
𝖔 𝕵𝖔𝖘𝖎𝖓𝖍𝖔 retweeted
𝗔𝗖𝗧𝗨𝗔𝗟𝗜𝗭𝗔𝗖𝗜𝗢́𝗡 Este domingo saiamos ás rúas para dicir alto e claro que no noso país non teñen cabida os discursos de odio da ultradereita españolista, que GALIZA É ANTIFASCISTA. A mocidade queremos unha Galiza con dereitos e liberdades, na que poidamos vivir do noso traballo, sen ser condenadas á precariedade nin á emigración!
60
43
9
108
8,886