肉テロ用アカウント。メインのお仕事は心理尺度の翻訳/逆翻訳。英語の発表スライド&発表原稿などの校閲のお仕事もしています。文化心理学が好きです。心の故郷は百万遍。旅行の記録→https://xitter.cf/t.co/ognElWoeyK

Joined March 2010
「価格がわかってる方が頼みやすい」とのご意見を頂きましたので:口頭発表のスライドと発表原稿の校閲で2万円前後、発表練習で7000円前後、300words程度のアブスト校閲で3000円前後、といった感じかと思います(作業時間に応じて増減します)。「振込みが数か月後になる」とかも大丈夫です。
授業期間も終わったので、校閲仕事の方も少し増やせる余裕ができたかと思います。学会ポスターやアブスト、メールなどの英文校閲、英語発表の原稿チェック、翻訳、通訳、英会話、などお仕事がありましたら気軽にご連絡ください。研究費からのお支払いにも対応しております。
6
37
2
93
Rie TORIYAMA retweeted
まじか。 関西人の私は「は?何いうてんねんこいつ、頭おかしいんちゃうか?しばいたろか」って思うので、同じように「しばいたるわ!」って返ってきたら最上級の共感だと受け取っちゃうな… そうか…関西人以外にはやすえ姐さんがインストールされてないんだったわ…
まってガチわかる私の彼氏も関西人なんだけどこれ系のエピ話しても「そんなやつ殺したらええねん!」で何も解決してない。まぁ殺したいくらいおかしい、間違ってるってことなのかもしれないけど同じくらいの熱量でこんなに可愛いのに!俺の可愛い彼女を嘘でも貶すなよ!って怒ってほしい
6
338
52
2,067
88,913
Rie TORIYAMA retweeted
『パルナス』 関西圏では「モスクワの味」で有名だった洋菓子店「パルナス」を憶えている方も多いはず。 特にCMに使われた、どこか物悲しい雰囲気の「パルナスの歌」は、影絵を使った映像とともに視聴者の記憶に深く刻まれています。(津島秀雄:作詞作曲/中村メイコとボニージャックス:歌唱) オリジナルキャラクターの「パルちゃん」「ピロちゃん」もいましたね。 ソ連の伝説的洋菓子職人オージナ氏の指導を受けて製作された洋菓子は好評で、1980年代の最盛期には200店舗を数えましたが、徐々に売り上げを減らして閉店が増えていき、2000年に営業を停止。 2002年に無借金・黒字経営のまま解散しました。 (嬉しいことに大阪府豊中市にある分家のモンパルナスでは現在も同じ製法の洋菓子が提供されています) なおCMに使われた影絵の作者ですが、長年有名な影絵作家・藤城清治氏と言われてきましたが2017年に「藤城清治美術館」の公式サイトで明確に否定されています。 作者が誰なのか、気になるところですね。 #懐かしいCM #洋菓子 #パルナス
55
277
44
1,100
33,560
Rie TORIYAMA retweeted
オバマってこういうlikeの使い方するよね(likeの後に句じゃなく節がくる言い方。以前は標準的な言い方とはされてなかったと思うが、今はとくにアメリカ人は政治家とか学者でも頻繁に使ってる印象)
“He’s got the White House looking like Saddam Hussein opened up a Cheesecake Factory” — Obama
2
36
241
18,308
Rie TORIYAMA retweeted
この時期お茶を買っては積みがちな人にとって嬉しい論文 茶葉が劣化するメカニズムから、茶種ごとに適した保存条件や保存技術まで、体系的かつ網羅的にまとまっている 積み茶勢のバイブルになりそうな総説論文が先週公開されました!しかも無料! mdpi.com/2304-8158/15/20/376…
295
7
908
42,588
大阪大学附属図書館が公開している 「英語論文の読み方」が有益すぎて 全員に知って欲しい。 library.osaka-u.ac.jp/doc/LS… 特に英語論文の探し方と読み方のコツ、 英語論文の構成については必見です。 これを読めば世界が広がること 間違いなし。ぜひ読んでみてください。
20
246
8,202
Rie TORIYAMA retweeted
青森の喫茶店、アップルパイが9種類もあって最高だった…あと8回行く
15
1,261
189
8,669
280,083
Rie TORIYAMA retweeted
傍から見ると京阪間っていう日本でも有数の恵まれた都市間エリアを沿線に持ってんのに、京阪電車があそこまで落ちぶれてしまうのは経営センスがないとしか思えん
40
90
64
782
158,824
そういえば来週火曜(11/3)も東京行くけど16時過ぎに仕事終わってあとは予定ないんよな。肉会でもするか...
3
1
177
Rie TORIYAMA retweeted
なんでレインコートはこう作らないんだろう?
1,793
9,990
2,279
151,003
24,805,279
明日寒いんや。今日も家が寒いので足元のホットカーペットを使い始めたw
82
Rie TORIYAMA retweeted
読書の秋!ということで、延ばし延ばしになってた、内田先生の『日本人の幸せーーウェルビーイングの国際比較』、おもしろくて一気読みしました!特に後半の「場」の話が、著者自身のえぐい研究(褒めてる)とともに語られていて面白かったです。内田先生の専門家としての凄みを感じる一冊でした。
4
5
480
見事なまでに頓珍漢な反応。 誰もおしゃれするなとか外見がどうとかネイルをするなとか言ってない。国会で審議中にネイルするな、居眠りするな、ちゃんと審議聞けと言ってる。 それがわからないのか、ここまでズレた対応をする議員、本当に心配。 さすが維新と言っては維新に失礼なレベル。
This quoted post is unavailable.
69
2,474
49
9,179
124,140
Rie TORIYAMA retweeted
全国に2店舗しかない、知る人ぞ知る紅茶菓子専門店「TeaDrop.」 なんと羽田空港に期間限定で出店中! ※2026年10月8日〜2027年1月7日まで 並ばずに買えたんだけど、 紅茶の風味が抜群すぎる…! ひとくち食べたら、これはハマる。 紅茶好きさんにぜひ食べてほしい!
5
807
179
5,313
377,639
Rie TORIYAMA retweeted
これに関しては精神科医の松本俊彦先生がよく論じていることだけど、生育環境の中でよく人から褒められたり、成功体験を積み重ねたりして、日常生活の中で健全に報酬を得る経験を積み重ねてきた人は、そうでない人に比べてケミカルな物質による快感に圧倒され、依存に陥るリスクが低いそうで、同じ逸脱行為をしていても、純粋に体験の面白さや好奇心から興味の範囲で逸脱する人と、忘れたい苦痛や埋め合わせたい欠乏があって逸脱する人とでは溺れ方が全く違う。 村上龍があれだけ派手な世界に身を置きながら破滅せず、膨大な仕事を継続できたのは、刺激を求めていても現実から逃避していたわけではなかったことと、強烈な体験をしたあとに、それを観察し、言語化し、作品へと変換する能力があったからだと思う。本人も語っているように、刺激を消費するだけで終わらず、創作そのものからも報酬を得られていたので、どれほど強烈な体験をしても、そこに留まり続ける必要がなかった。刺激はあくまで創作のためのステップであって、刺激のための人生ではない。
村上龍氏、根が生真面で勤勉、律儀な人でないとあれだけの仕事の量を残せなかっただろうなとは思う。 刹那的でアルコールやドラッグに耽溺しすぎるような人なら途中で仕事放り投げたり筆が荒れたり、泥酔して仕事寝飛ばして干されたりする。   キッチリ仕事こなすという一点で、村上春樹や経済人と共通する感覚があったのだろう(か)
554
31
4,078
250,923
阪神百貨店8階で開催されている北海道展で770円サワー購入すると220円毎で呑める百貨店とは思えない神システムのおかげで無限に呑める
2
188
13
698
74,323
こりゃびっくりだね。てっきり麻生の指示かと思っていたら、麻生よりも高市自身が女性天皇を拒んだ。日本会議と神社本庁のご機嫌取りで。つまり女性の未来を保身のために売った。 読む政治:「麻生氏も女性天皇容認だったのに」 男系男子に固執の裏側 | 毎日新聞 mainichi.jp/articles/2026102…
178
8,180
240
23,524
456,318
もっと早く知ってたら今日梅田行った時に寄りたかった!
ホノルルクッキーが梅田大丸で11/3までポップアップ中🍪
大好きなチョコチップミニバイトは無かったけど、好きな味でノーマルサイズ詰め合わせできたから買っちゃった🧡
仕事中に食べるぞ〜!🍍
1
2
276
西宮北口のブリトー屋さん良かったのでまた行きたいんやけど、行く用事がなさすぎるw
近くで食べたブリトー、割と本格的な感じでおいしかった。日本でももっとブリトー流行ってほしいよなー。トロント大は近くにいくつもブリトー屋さん(とあとシャワルマ屋さん)あって良かったw
2
189